Η Ρίτα και ο Στογιάν Ντασκαλόβι είναι μουσικοί. Το 1986 ταξιδεύουν ως μέλη του ροκ-ποπ συγκροτήματος στη Νορβηγία, Φιλανδία και άλλες χώρες. Ο Στογαν, ή όπως τον αποκαλούν Τόνι, είναι ντράμερ, η Ρίτα τραγουδά. Οι δεσμεύσεις του συγκροτήματος τους οδηγεί στη Γερμανία. Αποφασίζουν να μείνουν, αλλά όχι για πολύ στην χώρα αυτή. Η ζωή τους εκεί τους φέρει πολλές ευχάριστες εκπλήξεις και σε τελική ανάλυση εγκαταστάθήκαν εκεί.

"Μένουμε στη Δρέσδη εδώ και 18 χρόνια", λέει η Ρίτα. "Δουλεύω στη μουσική σχολή "Yamaha". Διδάσκω ερμηνευτική τέχνη και πιάνο. Επί πολλά χρόνια ήμουν μέλος της παιδικής χορωδίας της Εθνικής Ραδιοφωνίας με μαέστρο τον κ. Χρίστο Νεντιάλκοφ - μεγάλη σχολή για πολλούς καλλιτέχνες στην Βουλγαρία. Έπαιζα πιάνο. Αφού είχαμε ταξιδέψει σε πολλές χώρες ως μουσικοί σε διάφορες ορχήστρες, αποφάσισα να γίνω παιδαγωγός".
 
Για ένα μικρό διάστημα ο Τόνι εργάζεται σε κατάστημα μουσικών οργάνων, αφού ταυτόχρονα δίνει και συμβουλές: "Βοηθούσα τους ανθρώπους να διαλέξουν το ποίο κατάλληλο γι' αυτούς μουσικό όργανο. Αργότερα, όταν έμαθα καλά τη γλώσσα, αρχίσαμε δουλειά σε σχολείο. Πρώτα η Ρίτα, μετά και εγώ", λέει ο Τόνι και συνεχίζει: "Εκτός από καθηγητή κρουστών της σχολής, παίζω και σε μερικές ορχήστρες. Με κάθε μια ερμηνεύουμε διαφορετική μουσική - από Klezmer την εβραϊκή μουσική και τα τσιγγάνικα τραγούδια, μέχρι την σύγχρονη μουσική και την ελαφρά μουσική. Έχω εξοπλίσει και ένα μικρό στούντιο, και έχω πολύ δουλειά. Η ζωή μου εξολοκλήρου είναι συνδεδεμένη με την μουσική, την οποία αγαπώ. Το καλύτερο στην ζωή είναι να έχεις δουλειά, που μου δίνει οικονομική άνεση και ευχαρίστηση".
 
"Και εγώ θα πω το ίδιο", συμπληρώνει η Ρίτα. "Η δουλειά μου με τα παιδιά με πλουτίζει. Ο άνθρωπος μπορεί να συνδυάσει το επάγγελμα του παιδαγωγού με τις συμμετοχές σε διάφορες εκδηλώσεις. Δεν φαντάζομαι κάτι το καλύτερο. Δουλεύω βάσει ενός συστήματος που είναι πολύ ενδιαφέρον. Είναι γνωστό σ’ όλο τον κόσμο. Εκπονήθηκε από την εταιρία Yamaha και περιλαμβάνει τη μουσική εκπαίδευση παιδιών και γενικά ανθρώπων από όλες τις ηλικιακές ομάδες. Οι μαθητές μου είναι από μωρά 4 μηνών  μέχρι άτομα 80 ετών. Δεν πρόκειται για μια μουσική σχολή επαγγελματιών, αλλά ανθρώπων ερασιτεχνών που αγαπούν τη μουσική και τα μαθήματα αυτά τους ικανοποιούν. Μαθαίνουμε διάφορα ήδη μουσικής. Όταν μιλάμε για τη βρεφική ηλικία πρέπει να ξέρουμε ότι η λέξη εκπαίδευση δεν είναι σωστή. Τότε εκπαιδεύονται οι συνήθειες και αισθήσεις των παιδιών. Στην αρχή ήμουν αρκετά σκεπτική, αλλά μετά 10 χρόνια πρακτική θα μπορώ να πω ότι η μέθοδος δίνει αποτελέσματα. Έχω μαθητές με τους οποίους ξεκίνησα την εκπαίδευση από βρεφική ηλικία και τώρα παρακολουθούν το πρόγραμμα μουσικών οργάνων. Είμαι περήφανη μ' αυτούς".

Ανάμεσα στα βρέφη μαθητές ήταν και η μικρή Ρίτα, η κόρη της οικογένειας Ντασκαλόβι. Η Ρίτα γεννήθηκε στην Γερμανία και τώρα είναι 7 χρονών, αλλά ήδη έχει εκδηλώσεις στην μουσική σκηνή. Και όχι όπου νάνε αλλά στην Semper Opera στην Δρέσδη. Το θέατρο αυτό είναι ένα από τα πολιτιστικά αξιοθέατα της πόλης. Στην αφίσα της περασμένης μουσικής σεζόν συμπεριλήφθηκε και το μιούζικαλ "Εβίτα", φιλοξενούμενη παραγωγή του θεάτρου West End Theatre του Λονδίνου. Οι μάνατζερ του θιάσου έκαναν casting ηθοποιών για δευτερεύοντες ρόλους. Η μικρή Ρίτα πήρε μέρος στο Casting και κέρδισε ρόλο.

"Ήταν μια ενδιαφέρουσα εμπειρία. Έπρεπε να μάθει γρήγορα ένα τραγούδι το οποίο ποτέ δεν είχε ακούσει στην ζωή της. Το τραγούδι ήταν στα αγγλικά, αλλά η Ρίτα ήθελε να καταλάβει τι λέει το τραγούδι και για αυτό δεν το έμαθε ολόκληρο. Στο casting πήραν μέρος πολλά παιδία ηλικίας από 7 έως 12 χρονών. Η Ρίτα τραγούδησε τους πρώτους στίχους και σταμάτησε. "Συνέχισε!", της είπε ο πρόεδρος της επιτροπής. "Δεν υπάρχει συνέχεια, αυτά μόνο έμαθα μέχρι τώρα", απάντησε η μικρή Ρίτα. Το μιούζικαλ ανεβάστηκε για πρώτη φορά από την Semper Opera το 1978. Τώρα ο προαναφερόμενος θίασος κάνει περιοδεία στη Ευρώπη. Ολοκληρώνεται του χρόνου. Στην Δρέσδη είχε 6 παραστάσεις και η Ρίτα ήταν στην σκηνή 4 εβδομάδες".

"Η μικρή Ρίτα τραγουδά μεγάλο σόλο στην "Εβίτα", είναι μόνο ένας από τους τίτλους στον ντόπιο Τύπο. "Χωρίς ίχνος στεναχώριας ή τρεμούλα στη φωνή, έτσι τραγουδά η Ρίτα το τραγούδι "Αγια Εβίτα" στο δεύτερο μέρος του γνωστού μιούζικαλ του Αντριου Λόιντ Ουέμπερ. Είναι η μεγάλη της στιγμή. Όλη η αίθουσα ακούει την απαλή φωνή της σε θαυμάσια αγγλικά.

"Η Ρίτα εμφανίζεται 6 φορές στην σκηνή πριν αναχώρησε διακοπές στην πατρίδα των γονέων της, την Βουλγαρία". Αυτό διαβάζουμε στον γερμανικό Τύπο. Φυσικά, η μαμά Ρίτα και ο πατέρας Τόνι είναι πολύ ευχαριστημένοι από τα επιτεύγματα της κόρης τους.

"Η επιθυμία μας ήταν να καταλαβαίνει την μουσική γι' αυτό παρακολουθούσε τα μαθήματα, αλλά ίσως τα πράγματα τώρα θα αλλάξουν - η μικρή Ρίτα θέλει να συνεχίσει να τραγουδά και εμείς θα την υποστηρίξουμε", μας είπαν οι γονείς της.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα