Κατά τη διάρκεια της σαραντάχρονης εργασίας του στον τομέα του κινηματογράφου ο Κωνσταντίν Γκριγκόριεφ δημιούργησε περισσότερα από 130 εκλαϊκευτικά επιστημονικά ντοκιμαντέρ. Το ήμισυ είναι αφιερωμένο στη φύση και τα ζώα. Πολλές είναι οι ταινίες που παρουσιάζουν ιστορικά γεγονότα, τεχνικά επιτεύγματα και θέματα τέχνης. Ο σκηνοθέτης είναι και σεναριογράφος περίπου 35 των ταινιών του.

Τα έργα του διακρίθηκαν με δεκάδες βραβεία στα φεστιβάλ της Διεθνούς Ένωσης Επιστημονικού Κινηματογράφου, της οποίας εδώ και πολλά χρόνια είναι μέλος. Είναι κάτοχος του βραβείου "Λομονόσοφ" στη Ρωσία, καθώς και των πιο έγκυρων βουλγαρικών διακρίσεων στο χώρο του ντοκιμαντέρ – "Χρυσό ρυτόν" και "Ασημένιο ρυτόν". Το "Χρυσό ρυτόν" έλαβε για την ταινία του "Λιβελλούλες" και το μυστήριο των θαυματουργών μεταμορφώσεών τους. Είναι σαν αρπαχτικά ψαράκια στο νερό, σαν αεροπλανάκια στον αέρα και βαδίζοντα πλάσματα στο έδαφος. Αυτό το έργο του έλαβε 7 βραβεία στον κόσμο.

"Βέλη πάνω από το νερό" τιτλοφορείται η ταινία", θυμάται ο Κωνσταντίν Γκριγκόριεφ. "Στις αρχές της δεκαετίας του '70 οργανώθηκε το Πρώτο φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους στο Πλόβντιφ. Και η ταινία έλαβε το υψηλότερο βραβείο "Χρυσό ρυτόν" που ήταν έκπληξη για μένα, γιατί τότε διακρίνονταν διάφορες κομματικές ταινίες. Και ήταν πολύ περίεργο, πραγματικό προηγούμενο το ότι διακρίθηκε μια ταινία για έντομα".

Εκτός για την άγρια φύση, ο σκηνοθέτης δημιούργησε σειρά ταινιών για την αρχαιολογία, συμπεριλαμβανομένης και της υποβρύχιας, για καινοτομίες στον τομέα της τεχνικής. Δημιούργησε και τριλογία για το γυμνό σώμα στην τέχνη. Περίπου 10 χρόνια εργάστηκε στο Κέντρο Κινηματογράφου της Αγίας Πετρούπολης.
 
"Εκεί διακρίθηκα με βραβείο "Λομονόσοφ" για ταινία, αφιερωμένη στις αρχές της έγχρωμης τηλεόρασης", αναφέρει ο Κωνσταντίν Γκριγκόριεφ. "Τότε ξεκίνησε η διάδοσή της. Το έτος ήταν 1961. Από το Τόκιο έχω βραβείο για ταινία, αφιερωμένη στην ηλεκτρονική".

Το γύρισμα ποιας ταινίας άφησε τις πιο έντονες εντυπώσεις στη μνήμη σας;
"Κάπου στα μέσα της δεκαετίας του '80 πήγαμε στην έρημο Καρακούμ. Εκεί γυρίσαμε την ταινία "Η ζωντανή έρημος" που βραβεύθηκε στην Τσεχία. Για πρώτη φορά βρέθηκα σε ασυνήθιστες για μένα οριακές συνθήκες: η θερμοκρασία την ημέρα έφθασε έως 45 βαθμούς, αν και ήταν άνοιξη. Υπήρχαν όμως μέρες, όταν δεν ξεπερνούσε 10 βαθμούς. Απίθανη αναστροφή. Εκεί κινηματογραφήσαμε πολύ ενδιαφέροντα ζώα, κυρίως ερπετά και ορισμένα χορτοφάγα, όπως για παράδειγμα ενός είδους αντιλόπη (Antilope subgutturosa) και ο άγριος ασιατικός γάιδαρος (Equus hemionus). Ερωτεύθηκα την έρημο, αλλά ήταν άνοιξη. Το καλοκαίρι σίγουρα δεν θα μπορούσα να αντέξω".

Πού προβάλλονται και πού φυλάσσονται τα έργα σας;
"Από καιρό σε καιρό κάποιος τα θυμάται και τα προβάλλει. Το 2009 σε ένα φεστιβάλ της Σόφιας προβλήθηκαν 7 ταινίες μου. Ένα μέρος των ταινιών μου φυλάσσεται στο Κέντρο Κινηματογράφου, ενώ το άλλο – στη Βουλγαρική Ταινιοθήκη. Έχω 12 έργα που φυλάσσονται στην Παγκόσμια Ταινιοθήκη στο Παρίσι και στις Βρυξέλλες ως αριστουργήματα του παγκόσμιου κινηματογράφου".

Στις αρχές της δεκαετίας του '90 ο Κωνσταντίν Γκριγκόριεφ κέρδισε το διαγωνισμό της Αμερικανικής Υπηρεσίας Πάρκων για μια ταινία του, αφιερωμένη στο κοντινό στη Σόφια βουνό Βίτοσσα. Γύρισε δύο ταινίες που αργότερα προβλήθηκαν από το κανάλι National Geographic και άλλα αμερικανικά κανάλια, καθώς και στο Ενημερωτικό Κέντρο για το βουνό Βίτοσσα. Αργότερα με παραγγελία της τηλεόρασης του Μονάχου δημιούργησε 4 ταινίες για το ζωικό κόσμο.

Ο σκηνοθέτης που γεννήθηκε το 1927 στην πόλη Μπρέζνικ, Δυτικής Βουλγαρίας, σήμερα έχει τέσσερα εγγόνια, στα οποία αφιέρωσε το βιβλίο του "Οι ήρωές μου με φτερά, ουρές και κέρατα". Το πρώτο το μέρος αναφέρεται στην εμφάνιση της ζωής στη Γη, ενώ το δεύτερο είναι αφιερωμένο στη ζωή στις ερήμους. Στο τρίτο γίνεται λόγος για τη θεοποίηση στην αρχαιότητα εκπροσώπων της οικογένειας των γατών, για σπουργίτια, γλάρους, φίδια, δελφίνια, άλογα, μάχες μεταξύ ζώων και πολλά άλλα.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα