Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων θα παραχωρήσει βοήθεια στη Βουλγαρία για την επιτάχυνση της αξιοποίησης των κονδυλίων των Διαρθρωτικών Ταμείων

Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Φίλιπ Μέισταντ, εξηγεί τη συνεργασία του πιστωτικού ιδρύματος με τη χώρα μας
Φωτογραφία: BGNES
Σε συνάντηση στη Σόφια μεταξύ του προέδρου της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Φίλιπ Μέισταντ, και του Βούλγαρου πρωθυπουργού, Μπόικο Μπορίσοφ, συμφωνήθηκε η Τράπεζα να παραχωρήσει οικονομική και γνωμοδοτική υποστήριξη στην εκπόνηση σημαντικών μελετών υποδομής με τις οποίες η χώρα να υποβάλει υποψηφιότητα για χρηματοδότηση από τα ευρωπαϊκά ταμεία. Αναμένεται αυτό να επιταχύνει σημαντικά την καθυστερημένη προς το παρόν αξιοποίηση των κονδυλίων των Διαρθρωτικών Ταμείων της ΕΕ προορισμένων για τη Βουλγαρία.
 
"Σήμερα εμείς εξετάσαμε πώς μπορούμε να συνεργαστούμε για την επιτάχυνση της αξιοποίησης των κονδυλίων των Διαρθρωτικών Ταμείων από τη Βουλγαρία", δήλωσε στους δημοσιογράφους ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Φίλιπ Μέισταντ. "Η Τράπεζα μπορεί όχι μόνο να χρηματοδοτήσει, αλλά και να συμμετέχει δραστήρια στην εκπόνηση των μελετών. Επειδή για να λάβει χρηματοδότηση από τα ευρωπαϊκά ταμεία η Βουλγαρία πρέπει πρώτα να είναι έτοιμη με τις μελέτες της. Για την χώρα είναι σημαντικό τα επόμενα χρόνια να κατασκευαστούν ορισμένοι μεγάλοι αυτοκινητόδρομοι. Συμφωνήσαμε ακόμα τον επόμενο μήνα να αρχίσει η παροχή τεχνικής βοήθειας σχετικά με την εκπόνηση της μελέτης του αυτοκινητόδρομου "Στρυμόνα". Είναι τόσο βουλγαρική, όσο και ευρωπαϊκή προτεραιότητα επειδή ο αυτοκινητόδρομος αυτός αποτελεί τμήμα του ευρωπαϊκού άξονα 4 με κατεύθυνση Βοράς–Νότος. Προς όφελος όλης της ΕΕ είναι ο αυτοκινητόδρομος αυτός να γίνει, και για τον λόγο αυτό αξίζει ειδική προσοχή. Θα εργαζόμαστε από κοινού με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και με τις βουλγαρικές αρχές για να επιταχύνουμε η διαδικασία αυτή. Ελπίζουμε οι πολίτες να δούνε συγκεκριμένα αποτελέσματα τα προσεχή χρόνια".

Η κατασκευή του 130 χιλιόμετρων αυτοκινητόδρομου "Σρυμόνας" θα έχει κόστος περίπου 1 δις. ευρώ. Το 80% του ποσού μπορεί να εξασφαλιστεί από τα ευρωπαϊκά κονδύλια, ενώ το 20% θα είναι η κρατική συγχρηματοδότηση.

Εκτός από τον αυτοκινητόδρομο αυτό που είναι τμήμα του διαδρόμου που συνδέει τον ποταμό Δούναβη με τον λιμένα της Θεσσαλονίκης, συζητήθηκαν επίσης οι μελέτες του αυτοκινητόδρομου "Αίμος" που συνδέει τη Σόφια με την μεγαλύτερη παραθαλάσσια πόλη της χώρας, Βάρνα, και του αυτοκινητόδρομου "Θράκη" που συνδέει τη Σόφια με την άλλη μεγάλη παραθαλάσσια πόλη, Μπουργκάς. Ο αυτοκινητόδρομος "Θράκη" είναι τμήμα του ευρωπαϊκού άξονα 8 με κατεύθυνση Ανατολή–Δύση.

Ο αυτοκινητόδρομος "Αίμος" όμως προς το παρόν δεν ανήκει σ' αυτό το οδικό δίκτυο προτεραιότητας της ΕΕ. Η Βουλγαρία επιμένει ο αυτοκινητόδρομος να ενταχθεί στο δίκτυο και έλαβε και την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων σχετικά με το ζήτημα αυτό. Εάν αυτό γίνει η χώρα θα μπορεί να υποβάλλει υποψηφιότητα για χρηματοδότηση από τα Διαρθρωτικά Ταμεία για την επόμενη περίοδο 2014-2020.

Συμφωνήθηκε επίσης η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων να συμμετέχει με εμπειρογνώμονες της τόσο στην εκπόνηση των μελετών της Βουλγαρίας για τους εν λόγω αυτοκινητόδρομους όσο και στο ξεπέρασμα των γραφειοκρατικών εμποδίων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή μετά την υποβολή των σχεδίων, δήλωσε ο Βούλγαρος πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ.

"Αυτό θα επιταχύνει σημαντικά την απορρόφηση των ευρωπαϊκών κονδυλίων προορισμένων για τη Βουλγαρία", δήλωσε ο πρωθυπουργός και πρόσθεσε: "Τα επόμενα μερικά χρόνια αναμένουμε εξαιρετικά γρήγορη αξιοποίηση των κονδυλίων, αναζωογόνηση της οικοδομικής δραστηριότητας που θα εξασφαλίσει θέσεις εργασίας. Είναι εξαιρετικά ευτυχισμένος από την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων σχετικά με την αξιοποίηση των ευρωπαϊκών κονδυλίων. Αυτό θα μας εξασφαλίσει συντομία, διαφάνεια και καλή γνωμοδότηση".

Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων υποσχέθηκε στη Βουλγαρία και δάνειο ύψους 1 δισ. 200 εκ. ευρώ με το οποίο η χώρα να εξασφαλίσει την κρατική εγγύηση για συμμετοχή στον ευρωπαϊκό αγωγό αερίου "Nabucco" για την προμήθεια φυσικού αερίου από τις περιοχές της Κασπίας θάλασσας και της Εγγύς Ανατολής στις χώρες της Κεντρικής Ευρώπης.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Τα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς περιμένουν δώρα από τον Αϊ Βασίλη

Ο Αϊ Βασίλης θα μοιράζει δώρα στα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς στις 25 Δεκεμβρίου. Προβλέπεται και εορταστικός γύρος του ζωολογικού κήπου, καθώς και παιχνίδι ερωταποκρίσεων με δώρα για τα παιδιά, ενημερώνει ο Δήμος Μπουργκάς. Το γεγονός..

δημοσίευση: 12/23/24 11:48 AM
Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM

Χριστουγεννιάτικα παραμύθια από γυαλί ή πώς αναγεννιέται μια λίγο ξεχασμένη παράδοση

Κάθε ένα φέρει ζεστασιά και εμφυσάει συναίσθημα, γιατί είναι χειροποίητο, μοναδικό και ανεπανάληπτο. Και η ασημής λάμψη τους μας γυρίζει πίσω στα παιδικά χρόνια, όταν οι χειμώνες ήταν σκληρές και χιονόλευκοι και τα χριστουγεννιάτικα παιχνίδια –..

δημοσίευση: 12/19/24 6:05 AM