Όλο και περισσότεροι Βούλγαροι ζουν κάτω από το όριο της φτώχιας, κρούουν τον κώδωνα του συναγερμού τα συνδικάτα. Κατά 6,4% ακρίβυνε η ζωή των Βούλγαρων πέρυσι, αναφέρει το Ινστιτούτο Κοινωνικών και Συνδικαλιστικών Ερευνών της Συνομοσπονδίας των Ανεξάρτητων Συνδικάτων της Βουλγαρίας.
Το 2010 ανέβηκαν οι τιμές των βασικών τροφίμων, καθώς και των υπηρεσιών πρώτης ανάγκης. Σοβαρή άνοδο σημείωσαν οι τιμές του αλευριού, του ψωμιού, του τυριού, ενός μέρους των λαχανικών, του αερίου, του ηλεκτρικού ρεύματος και των στερεών καυσίμων θέρμανσης. Οι βενζίνες ανέβηκαν κατά 21%. Ταυτόχρονα οι μισθοί έμειναν στο επίπεδο του 2009 ή μειώθηκαν.
"Ταυτόχρονα με φόντο τη δυναμική αύξηση των τιμών τα έσοδα των νοικοκυριών όχι μόνο επισημαίνουν τάση στασιμότητας, αλλά πέφτουν κατά το τελευταίο τρίμηνο", είπε ο Λιούμπεν Τόμεφ, διευθυντής του Ινστιτούτου Κοινωνικών και Συνδικαλιστικών Ερευνών της Συνομοσπονδίας των Ανεξάρτητων Συνδικάτων της Βουλγαρίας. "Ανεξάρτητα από τους ισχυρισμούς ότι ο μέσος εργατικός μισθός ανεβαίνει, καταφανώς εκείνο που τα νοικοκυριά δεν λαμβάνουν σαν συνέπεια του υψηλού επιπέδου της ανεργίας επηρεάζει έντονα τα έσοδα των οικογενειακών προϋπολογισμών. Η διαδικασία αυτοπεριορισμού των νοικοκυριών καθορίζεται από μια πλευρά από την άνοδο των τιμών και από την άλλη – από την ονομαστική πτώση των εσόδων τους".
Στα τέλη του 2010 για τη συντήρηση μιας τετραμελούς βουλγαρικής οικογένειας χρειάζονταν περίπου 1000 ευρώ, υπολόγισαν οι εμπειρογνώμονες. Δεν είναι πολλές οι βουλγαρικές οικογένειες, οι οποίες είχαν τέτοια έσοδα από εργασία. Γι’ αυτό κατέφευγαν στις αποταμιεύσεις, αν είχαν τέτοιες, ή σε αναδιάρθρωση του οικογενειακού προϋπολογισμού για την κάλυψη των πλέον απαραίτητων αναγκών.
Αν ο οικογενειακός προϋπολογισμός είναι βεβαρημένος από δάνειο, η απόσβεση του τελευταίου γίνεται σχεδόν αδύνατη. Ως επισφαλές εκτιμάται το 18% των ληφθεισών πιστώσεων.
Κατά το Λιούμπεν Τόμεφ από το Ινστιτούτο Συνδικαλιστικών και Κοινωνικών Ερευνών, το 27% των βουλγαρικών νοικοκυριών τώρα ζει κάτω από το όριο της φτώχιας, ενώ στα χρόνια πριν την κρίση το ποσοστό του κυμαινόταν γύρω στο 21%/.
"Παρατηρούνται δύο τάσεις. Όπως επεκτείνεται η βάση της φτώχιας, έτσι μεγαλώνει η ίδια η φτώχια. Δηλαδή, οι φτωχοί γίνονται όλο και φτωχότεροι σε σύγκριση με τα άτομα με υψηλά έσοδα. Η πόλωση στην κοινωνία οξύνεται".
Κατά τους εμπειρογνώμονες της Συνομοσπονδίας των Ανεξάρτητων Συνδικάτων της Βουλγαρίας στο 87% των επιχειρήσεων κατά το περασμένο χρόνο ο μέσος εργατικός μισθός δεν άλλαξε. Στο υπόλοιπο μέρος οι μισθοί αυξήθηκαν και συνεπώς η παραγωγή και οι πωλήσεις. Ταυτόχρονα ο αριθμός των απασχολούμενων πέρυσι μειώθηκε με 313 χιλιάδες άτομα, από τα οποία στο Γραφεία Απασχόλησης καταγράφηκαν μόλις 120 χιλιάδες. Τα άλλα άτομα συγκαταλέγονται στην ομάδα των αποθαρρημένων.
Ένα μέρος καταφέρνει να βρει θέση στην παραοικονομία, άλλο μέρος μεταναστεύει. Κατά τον πρόεδρο της Συνομοσπονδίας των Ανεξάρτητων Συνδικάτων της Βουλγαρίας, Πλάμεν Ντιμιτρόφ, το συνδικάτο προτείνει ο κατώτερος εργατικός μισθός να αυξηθεί από τα μέχρι τώρα 120 ευρώ σε 145 ευρώ από την 1η Ιουλίου. Η δεύτερη πρόταση που τα συνδικάτα θα παρουσιάσουν στους εργοδότες και την κυβέρνηση είναι να αποκατασταθεί ο συνιστώμενος εθνικός ελάχιστος δείκτης αναπροσαρμογής των εργατικών μισθών. Η αύξηση των εσόδων από εργασία θα αυξήσει την εσωτερική κατανάλωση και αυτός είναι ένας από τους τρόπους γρήγορης εξόδου από την κρίση.
Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
Δύο έφοροι του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας στο Πλόβντιβ έφυγαν για τον Νότιο Πόλο ως μέρος της 33 ης Βουλγαρικής Ερευνητικής Αποστολής στην Ανταρκτική. Ο σκοπός του ταξιδιού του Κριστιάν Βλάντοφ και του Στέφαν Κιουρκτσίεφ είναι ο εμπλουτισμός των..
Η Ομοσπονδία Καταναλωτών στη Βουλγαρία, το κίνημα «Το σύστημα μας σκοτώνει» και οι Ενώσεις Συνταξιούχων κάνουν έκκληση για μποϊκοτάζ, στις 13 Φεβρουαρίου, κατά των υψηλών τιμών στις αλυσίδες τροφίμων, ακολουθώντας το παράδειγμα της Κροατίας. Έκκληση..
Για τρίτη χρονιά το Γενικό Προξενείο της Βουλγαρίας στην Νέα Υόρκη φιλοξένησε τους αποφοίτους του Αμερικάνικου Πανεπιστημίου στην Βουλγαρία. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου, καθηγητές, νυν και πώην φοιτητές..
Σήμερα είναι η Ημέρα Μητρικής Γλώσσας και εμείς σας παρουσιάζουμε το Βουλγαρικό Κυριακάτικο Σχολείο «Ιβάν Βάζοφ» στο Παρίσι. «Το μέρος στη Γαλλία..