ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο κόσμος του ατελιέ σε φωτογραφίες και πίνακες

Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
Μέχρι τα τέλη Φεβρουαρίου στην Πινακοθήκη της Σόφιας οι επισκέπτες θα μπορούν να δουν τη μεγάλη έκθεση "Το ατελιέ. Μούσες και μουσεία", μια από τις θεματικές εκθέσεις που οργανώνονται στη γκαλερί τα τελευταία χρόνια. Η πρώτη παρουσίασε συλλογή πορτραίτων, ενώ η δεύτερη έργα με θέμα "Ζωγράφοι ζωγραφίζουν ζωγράφους". Η τωρινή συλλογή μας δίνει την ευκαιρία να δούμε από άλλη σκοπιά το εσωτερικό κόσμο του καλλιτέχνη - το ατελιέ και τα μοντέλα του.

Στη συνέντευξή της για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Μιλένα Μπάλτσεβα, επιμελήτρια της έκθεσης, είπε τα εξής: "Το ατελιέ δεν είναι μόνο εργαστήρι, ούτε χώρο απομόνωσης και συλλογισμού του καλλιτέχνη. Είναι μέρος, όπου φυλάγονται συλλογές, είναι αρχείο, προσωπικός χώρος του ζωγράφου, που παραμένει κρυμμένος για τους άλλους. Στην συλλογή παρουσιάζονται διάφορες γενιές ζωγράφων από την αρχή του περασμένου αιώνα μέχρι τις μέρες μας. Επίσης από διαφορετική σκοπιά εξετάζεται το ατελιέ - ο ιερός τόπος του ζωγράφου. Στην έκθεση παρουσιάζουμε σύγχρονες και παλιές φωτογραφίες, που δίνουν την δυνατότητα του επισκέπτη να γνωρίσει τον ιδιωτικό κόσμο του δημιουργού".

Πώς μας παρουσιάζουν τον κόσμο αυτό οι πίνακες της έκθεσης; Είναι ο διαφορετικός κόσμος του τρίποδα, των πινέλων και της παλίτρας, των κουτιών με παστέλια, των πινάκων ολοκληρωμένων, ή που μόλις άρχισε να ζωγραφίζει ο καλλιτέχνης. Ένας κόσμος γεμάτος από μοντέλα, στον οποίο γίναμε μάρτυρες πώς γεννιούνται τα πορτραίτα, έργα γυμνού σώματος, νατουρμορτ, πίνακες, που παρουσιάζουν παρέα με τους φίλους.

Οι πολυάριθμες φωτογραφίες, ασπρόμαυρες και έγχρωμες, τοποθετημένες σε ένα από τους τοίχους της γκαλερί , δίνουν μια γεύση ντοκιμαντέρ στην έκθεση. Έτσι οι επισκέπτες της έκθεσης μπορούν να γνωρίσουν τα πρόσωπα και τα ατελιέ των ταλαντούχων καλλιτεχνών στο προσεχές παρελθόν - Αντρέι Νικόλοφ, Ντέτσκο Ουζούνοφ, Γκεόργκι Μποζίλοφ, αλλά και κάποιοι σύγχρονοι ζωγράφοι.

Οι φωτογραφίες είναι ιδιοκτησία της κρατική υπηρεσίας "Αρχεία", του αρχείου της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών, καθώς και ιδιωτικών συλλογών. Τα έργα που εκθίτενται είναι ιδιοκτησία της Πινακοθήκης της Σόφιας, της Εθνικής Πινακοθήκης και άλλων γκαλερί στη χώρα μας, καθώς και από ιδιωτικές συλλογές.

Το σχέδιο "Το ατελιέ. Μούσες και μοντέλα" κυκλοφόρησε σε cd και σίγουρα θα κρατήσει την ατμόσφαιρα του εργαστηρίου για τις επόμενες γενιές. Μια και συχνά μετά τον θάνατο του ζωγράφου επαναπροσδιορίζεται ο προορισμός του ατελιέ. Το ατελιέ της Βασίλκα Μπαλάρεβα όμως διατηρήθηκε.

"Ο γιος της, καθηγητής Μπαλάρεφ, στην ουσία διατήρησε το ατελιέ της μητέρας του, έτσι όπως ήταν, όταν δούλευε σ' αυτό", λέει η Μιλένα Μπάλτσεβα. "Επομένως η φωτογραφία που συμπεριλήφθηκε στην έκθεση είναι επίκαιρη. Την τραβήξαμε τώρα, άλλα το εργαστήρι είναι έτσι όπως ήταν και πριν χρόνια".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Πολιτισμός    ζωγράφοι πινακοθήκη Σόφια

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση στο Ρούσε παρουσιάζει το έργο του ουκρανού γλύπτη Μιχάηλο Παράστσουκ

Μέχρι τις 18 Ιουλίου στο Ιστορικό Μουσείο στο Ρούσε παρουσιάζεται η έκθεση «Πινελιές από το έργο του Μιχάηλο Παράστσουκ στην Βουλγαρία». Του πρότζεκτ ηγείται η ουκρανέζα αρχιτέκτων και ζωγράφος, Γιούλια Κράσοβσκα. Ο Μιχάηλο Παράστσουκ έχει..

δημοσίευση: 6/23/25 6:00 AM

Το Οικολογικό Μουσείο στο Ρούσε παρουσιάζει την ρουμάνικη έκθεση «Φαντασία και χρώμα»

Μέχρι τα τέλη Ιουνίου στο Οικολογικό Μουσείο με Ενυδρείο στο Ρούσε παρουσιάζεται η ρουμάνικη έκθεση «Φαντασία και χρώμα». Η έκθεση διοργανώνεται με την συμβολή της Ένωση «Euroregion Danubius». Το καλλιτεχνικό πρότζεκτ είναι ενός σεμιναρίου..

δημοσίευση: 6/22/25 6:00 AM

KvARTal στην Σόφια και Francofolies στο Πλόβντιβ

Το πιο διαρκές Σαββατοκύριακο του έτους στη Σόφια διεξάγεται το φεστιβάλ «Καλοκαίρι στο KvARTal». Όλη η οδός Τριάντιτσα στη Σόφια είναι πεζοδρομημένη ζώνη για το γεγονός μέχρι τις 22 Ιουνίου, μετέδωσε το BTA. Η καρδιά της παλιάς Σόφιας..

δημοσίευση: 6/21/25 12:00 PM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Αίθριος
ελαχ. 11 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 17 | μεγ. 28
Αίθριος
ελαχ. 17 | μεγ. 29
Αίθριος
ελαχ. 12 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 13 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 10 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 13 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 13 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 10 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 12 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 10 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 12 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 20 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 9 | μεγ. 29
Αίθριος
ελαχ. 9 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 10 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 12 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 12 | μεγ. 33
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Το Οικολογικό Μουσείο στο Ρούσε παρουσιάζει την ρουμάνικη έκθεση «Φαντασία και χρώμα»

Μέχρι τα τέλη Ιουνίου στο Οικολογικό Μουσείο με Ενυδρείο στο Ρούσε παρουσιάζεται η ρουμάνικη έκθεση «Φαντασία και χρώμα». Η έκθεση διοργανώνεται με την..

δημοσίευση: 6/22/25 6:00 AM

Έκθεση στο Ρούσε παρουσιάζει το έργο του ουκρανού γλύπτη Μιχάηλο Παράστσουκ

Μέχρι τις 18 Ιουλίου στο Ιστορικό Μουσείο στο Ρούσε παρουσιάζεται η έκθεση «Πινελιές από το έργο του Μιχάηλο Παράστσουκ στην Βουλγαρία». Του πρότζεκτ..

δημοσίευση: 6/23/25 6:00 AM

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"