Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Απονεμήθηκαν τα βραβεία του διαγωνισμού "Φωτογραφία της χρονιάς"

Η Μποριάνα Κατσάροβα διακρίθηκε με το βραβείο για φωτογραφικό δοκίμιο
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
Στις 10 Φεβρουαρίου στην Εθνική Πινακοθήκη ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα του διαγωνισμού "Φωτογραφία της χρονιάς – Βουλγαρία 2010" και εγκαινιάσθηκε έκθεση, που περιλαμβάνει τα έργα που συμμετείχαν σ' αυτό. Στο διαγωνισμό έκαβαν μέρος 200 δημιουργοί με πάνω από 1900 φωτογραφίες.

Η ελλανοδίκη επιτροπή με πρόεδρο τον γνωστό Βούλγαρο φωτογράφο Ίβο Χατζιμίσεφ επίλεξε τα καλύτερα 140 έργα των 37 συμμετασχόντων που να παρουσιασθούν στην έκθεση. Με τον τρόπο αυτό οι επισκέπτες είχαν την δυνατότητα να δουν φωτογραφικό ρεπορτάζ στο επίκεντρο του οποίου ήταν τα σύγχρονα πρόσωπα της βουλγαρικής πολιτικής σκηνής και τις συναντήσεις τους με τους απλούς ανθρώπους.

Παρουσιάστηκαν επίσης οι περίεργες στιγμές από τις παραδοσιακές γιορτές όπως είναι τα Θεοφάνια και οι γιορτές του Αη Γιαννιού, όταν βάσει παλιάς βουλγαρικής παράδοσης, μετά τον αγιασμό, οι χριστιανοί κατευθύνονται προς κάποιο ποτάμι ή θάλασσα, όπου ο ιερέας ρίχνει τον Σταυρό. Νεαρά παλικάρια και άνδρες βουτούν στο νερό για να τον βγάλουν. Άλλο θέμα των έργων ήταν η Κυριακή της Τυροφάγου με τις φωτιές σ' όλη την Βουλγαρία που δεν σβήνουν κατά τη διάρκεια του γλεντιού.

Ο φακός των φωτογράφων μας οδηγεί επίσης και στο κτήριο για επισκευή συρμών στο αμαξοστάσιο των Βουλγαρικών Σιδηροδρόμων ή κοντά στο εργοστάσιο "Κρεμίκοβτσι" στην Σόφια, όπου τώρα αποθηκεύονται τα δέματα αποβλήτων. Προκαλεί ενδιαφέρον και "Η Αλίκη στη χώρα των σαραντάχρονων", όπως ονομάζεται η σειρά φωτογραφιών, στο επίκεντρο των οποίων είναι οι γυναίκες αυτής της ηλικίας. Υπάρχουν και στιγμιότυπα, που παρουσιάζουν την εξωτική της Κίνας και του Μαρόκο, ή την μανία τατουάζ. Μεγάλο ενδιαφέρον προκαλούν και αφηρημένα καλλιτεχνικά έργα.

Σύμφωνα με την Σλάβα Ιβανόβα, διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης, η έκθεση που οργανώνεται για ένατη φορά από τον Cannon Βουλγαρία μετατράπηκε σε μια από τις σημαντικές πολιτιστικές εκδηλώσεις στην χώρα μας που αφήνουν βαθιά ίχνη στην βουλγαρική τέχνη.

"Όταν μιλάμε για την βουλγαρική φωτογραφία πρέπει να πούμε ότι η Εθνική Πινακοθήκη έχει τη δική της μόνιμη πολιτική σ' αυτή την κατεύθυνση. Εδώ όχι απλώς συλλέγονται και φυλάσσονται στην συνέχει τα έργα της φωτογραφικής τέχνης, αλλά δίνεται δυνατότητα τα καλύτερα έργα της βουλγαρικής φωτογραφίας να προβληθούν στις αίθουσες μας. Το 2010 οι φωτογραφικές εκθέσεις στην Εθνική Πινακοθήκη ήταν 5. Τώρα το 2011 ξεκίνησε με την μεγαλύτερη εκδήλωση στο τομέα της βουλγαρικής φωτογραφικής τέχνης".

Στην κατηγορία "Φωτογραφικό ρεπορτάζ" φέτος δεν απονεμήθηκε βραβείο. Στην κατηγορία "Καλλιτεχνική φωτογραφία" το βραβείο πήρε η φωτογραφία του Πέταρ Κρούσεφ με οικολογικό θέμα "Επιζώντες", όπού στο επίκεντρο του φακού είναι δάσος με αριθμημένα δέντρα. Άλλη μια φωτογραφία του μας παρουσιάζει ηλικιωμένη γυναίκα, η οποία καλλιεργεί το χωράφι με το αλέτρι που το σέρνουν δυο αγελάδες. Το βραβείο στην κατηγορία "Φωτογραφικό δοκίμιο" πηρε η Μποριάνα Κατσάροβα για την σειρά της "Μοναχική Βουλγαρία".

"Η "Μοναχική Βουλγαρία" είναι σειρά φωτογραφιών που τραβήχτηκαν το 2009 και το 2010 σε διαφορές γωνιές της χώρας, κυρίως στα απομακρυσμένα και μικρά ορεινά χωριουδάκια και τις μεθοριακές περιοχές", λέει η Μποριάνα σε συνέντευξη για την ΒΡ.
"Υπάρχουν χωριά, όπου κάποτε ζούσαν από 3 μέχρι 5 χιλιάδες άτομα. Τώρα έμειναν μόνο 300-350 και πολλά εγκαταλειμμένα σπίτια και πολλοί ηλικιωμένοι, που επιβιώνουν χωρίς νέους ανθρώπους γύρω τους. Η μετοίκηση προς τις πόλεις, που άρχισε πριν δεκαετίες, η εκβιομηχάνιση της χώρας, καθώς και η μετανάστευση κατά την μεταβατική περίοδο είναι οι αιτίες, που οδήγησαν στην κατάσταση αυτή. Ενώ τα πρόσωπα στα στιγμιότυπα της νέας φωτογράφου, μένουν στην συνείδηση μας: τα πρόσωπα χαραγμένα από τα χρόνια, η βρύση στην αυλή των ερημωμένων σπιτιών, από την οποία έσταζαν οι τελευταίες σταγόνες νερό..."

Ποια τα θέματα που την συγκινούν τώρα;
"Θα ήθελα να ασχοληθώ με τη φωτογραφία ντοκιμαντέρ που προβάλλει τα ανθρώπινα δικαιώματα. Το άλλο θέμα, το οποίο με ενδιαφέρει είναι για τους νέους ανθρώπους της Ανατολικής Ευρώπης και την θέση τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τον δρόμο ανάπτυξης τους και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν. Δύσκολα είναι τα πρώτα χρόνια στην καριέρα – πρέπει να αποδείξεις πόσο καλός είσαι και μάλιστα κάθε μέρα".
 
"Η Πινακοθήκη είναι ο κατάλληλος για την έκθεση χώρος και χαίρομαι για το ότι οι νέοι για πρώτη φορά βλέπουν τα έργα τους δίπλα στους πίνακες των μεγαλύτερων ζωγράφων της βουλγαρικής σχολής εικαστικής τέχνης", λέει ο Ίβο Χατζιμίσεφ. "Χάρη στην καλή βούληση των ειδικών ήδη υπάρχει μόνιμος χώρος όπου μπορούν να συντηρούνται και διαφυλάσσονται σε κατάλληλες συνθήκες οι πιο ενδιαφέρουσες φωτογραφίες. Ελπίζομαι και στη οικονομική υποστήριξη δωρητών για την συλλογή καλύτερων στιγμιότυπων στην Εθνική Πινακοθήκη της Σόφιας".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι ΗΠΑ επενδύουν 240 000 δολάρια στο πολιτιστικό κέντρο «ReBonkers» στην Βάρνα

Μέσω του Ταμείου για την Διατήρηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πρεσβείας των ΗΠΑ θα διατεθούν 240 000 δολάρια για τον χώρο ανεξάρτητων τεχνών «ReBonkers» στην Βάρνα. Πρόκειται για ιστορικό κτήριο από το 1827 που χρησιμοποιούταν για αποθήκη..

δημοσίευση: 9/30/24 12:10 PM

Περίεργες συναντήσεις με ταλαντούχους συμπατριώτες περιμένουν τους Βουλγάρους στο Βερολίνο τον Οκτώβριο

Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..

δημοσίευση: 9/29/24 6:15 AM

Ο μορφωτικός σύλλογος στο Ραζλόγκ γιορτάζει 115 χρόνια με «Βόλτα στο παρελθόν»

Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..

δημοσίευση: 9/29/24 6:05 AM