Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βουλγάρα στο συνεργείο της αμερικανικής ταινίας «The Way Back», υποψήφιας για Όσκαρ

Οι Γκρεγκ Φανκ, Γιάνα Στογιάνοβα και Έντουαρντ Ενρίκες
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο
"Αισθάνεσαι σαν "αστέρας" και νιώθεις ικανοποίηση όπως κάθε νέος άνθρωπος που ασκεί το αγαπημένο του επάγγελμα". Έτσι η Βουλγάρα μακιγιέζ Γιάνα Στογιάνοβα περιγράφει τις εμπειρίες της από τη δουλειά στο συνεργείο της αμερικανικής ταινίας "The Way Back" που ήταν ανάμεσα στις τρεις υποψήφιες ταινίες για το βραβείο Όσκαρ στην κατηγορία "Μακιγιάζ".

Η Γιάνα είναι μακιγιέζ και ασχολείται με ειδικά εφέ εδώ και δέκα χρόνια στο κινηματογραφικό κέντρο Nu Boyana Studios. Εργάζεται κυρίως για αμερικανικές παραγωγές που γυρίζονται στη Βουλγαρία. Ένα μέρος των σκηνών της ταινίας "The Way Back" επίσης γυρίστηκε στη χώρα μας, καθώς και στο Μαρόκο και την Ινδία. Η ταινία βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα και απεικονίζει το δραματικό δρόμο προς την ελευθερία έξι αντρών, οι οποίοι δραπέτευσαν από ένα σιβηρικό γκουλάγκ κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Η πρόκληση για την ομάδα μακιγιέρ ήταν να αναπαριστήσουν κρυοπαγήματα, εγκαύματα από τον ήλιο, σωματική εξάντληση. Περισσότερες από 2 ώρες χρειάζονταν για το μακιγιάζ κάθε ηθοποιού, για να μεταμορφωθεί απόλυτα στο πλατό.
 
"Τα γυρίσματα διήρκεσαν 65 μέρες", αφηγείται η Γιάνα. "Η δραπέτευση που παρουσιάζει η ταινία, διαρκεί ένα χρόνο. Έπρεπε έτσι να μεταμορφώσουμε τους ηθοποιούς ώστε την τελευταία μέρα των γυρισμάτων να φαίνονται σαν να είχαν βαδίσει ολόκληρο χρόνο. Στην αρχή κινούνται στη Σιβηρία και υποφέρουν από το κρύο. Γι’ αυτό τους προσδώσαμε τη μορφή ανθρώπων που δεν τρώνε, συνέχεια βαδίζουν, κρύβονται σε τρύπες στο χιόνι. Επίσης έπρεπε να μακρύνουμε τα γένια τους, για να δείξουμε ότι πέρασε καιρός. Βαδίζοντας στην έρημο ήταν εκτεθειμένοι στις ακτίνες του ηλίου. Ταυτόχρονα έπρεπε να φροντίσουμε το δέρμα τους, για να μη πάθουν πραγματικά εγκαύματα. Κατά το τελευταίο στάδιο της δραπέτευσης οι ήρωες ήταν πλέον πολύ εξαντλημένοι και εξασθενισμένοι. Γι’ αυτό στα πρόσωπα των ηθοποιών κολλούσαμε ειδικά πρόσθετα σιλικόνης που δημιουργούν την οπτική αίσθηση ότι τα μάτια είναι βαθουλωμένα. Το καθήκον μου ήταν αρκετά δύσκολο, γιατί ο Ρουμάνος ηθοποιός Ντράγκος Μπούτσουρ, για το μακιγιάζ του οποίου φρόντιζα, πάσχει από διαβήτη και δεν μπορούσε να κάνει δίαιτα, για να χάσει κιλά για το ρόλο. Έπρεπε να τον μακιγιάρω έτσι σαν να βάδιζε έναν ολόκληρο χρόνο".

 
Στιγμιότυπο από την ταινία: από αριστερά - Εντ Χάρις, Κόλιν Φάρελ, Αλεξάνδρου Ποτοτσεάν και Ντράγκος Μπούκουρ

Στην αρχή η Γιάνα έπρεπε να μακιγιάρει μόνο τους Βούλγαρους ηθοποιούς που συμμετείχαν στην ταινία και να οργανώνει τη δουλειά των συναδέλφων της, υπεύθυνων για τις μαζικές σκηνές. Ο ξακουστός Edouard Henriques, ο οποίος τρεις φορές ήταν υποψήφιος για Όσκαρ στην κατηγορία "Μακιγιάζ", ήταν τόσο εντυπωσιασμένος από τη δουλειά της Βουλγάρας που έπεισε τον παραγωγό της ταινίας να την πάρουν μαζί τους για τα γυρίσματα στο Μαρόκο και την Ινδία, για να μακιγιάρει δύο από τους κεντρικούς ήρωες. Εκτός του επώνυμου μακιγιέρ, στη δημιουργία του επικού πολεμικού δράματος έλαβε μέρος ολόκληρος αστερισμός διασημοτήτων.

Είναι δύσκολο να δουλεύει κανείς με τέτοια καταξιωμένα ονόματα;
"Το συνεργείο αστέρων, στο οποίο είχα την τύχη να βρεθώ, αποτελούταν από αστέρες όχι μόνο σαν επαγγελματίες, αλλά και σαν ανθρώπους", λέει η Γιάνα. "Αισθανόμουν μέρος αυτής της ομάδας, όλοι ήμασταν σαν μια οικογένεια. Κάθε μέρα όμως ανησυχούσα, αν θα καταφέρω να κάνω τη δουλειά μου όχι χειρότερα απ’ αυτούς τους ανθρώπους, γιατί μου είχαν ψηφίσει εμπιστοσύνη. Κρίνοντας από τη συμπεριφορά τους νομίζω ότι κατάφερα να φθάσω την κλάση τους".


Η Γιάνα Στογιάνοβα με τον Ρουμάνο ηθοποιό Ντράγκος Μπούκουρ στην Ινδία

Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων στο Μαρόκο και την Ινδία η Γιάνα και όλο το κινηματογραφικό συνεργείο αντιμετώπισαν σειρά προκλήσεων. Βρέθηκαν στο επίκεντρο πραγματικής καταιγίδας της ερήμου. Έπρεπε επίσης να προφυλάσσονται από δηλητηριώδεις αράχνες και φίδια. Προσλήφθηκε ειδικός δαμαστής φιδιών, για να φυλάγει την κατασκήνωση. Η Γιάνα με δική της ευθύνη αναχώρησε για την Ινδία, αν και δεν πρόλαβε να κάνει τους απαραίτητους εμβολιασμούς.

Είναι δύσκολο ένας Βούλγαρος να εισέλθει στο μεγάλο κόσμο της κινηματογραφικής βιομηχανίας;
"Είναι δύσκολο, όταν έχεις επιθυμία, αλλά δεν κάνεις τίποτε να την πραγματοποιήσεις", απαντά η Γιάνα. "Εμείς είμαστε τυχεροί, γιατί η χώρα μας είναι φθηνότερος προορισμός και οι αστέρες έρχονται εδώ. Δηλαδή, για ένα Βούλγαρο που θέλει να ασχολείται με κινηματογράφο και έχει κίνητρα, δεν είναι δύσκολο. Πολλά από τα πράγματα, που γνωρίζω, τα έμαθα από ανθρώπους που έρχονταν στη Βουλγαρία και ήμουν βοηθός τους. Και αυτοί με βοηθούσαν πολύ. Να γιατί το μήνυμά μου προς τους νέους είναι: «Μη ζητάτε μόνο. Δώστε και θα σας δώσουν".

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Ρουμιάνα Τσβετκόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Σε τι οφείλεται ο θαυμασμός μας προς τους εθνεγέρτες

Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..

δημοσίευση: 11/1/24 6:00 AM

Η Βουλγαρία έτοιμη να υποστηρίξει την Ισπανία μετά τις πλημμύρες στην Βαλένσια

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ και από το υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν συλληπητήρια στον λαό της Ισπανίας με αφορμή τις πλημμύρες που πήραν δεκάδες θύματα. Μόνο στην αυτόνομη περιοχή της Βαλένσια την ζωή τους έχασαν 92 άτομα. 1 άτομο..

δημοσίευση: 10/31/24 11:30 AM

Διεθνής Ημέρα της Μαύρης Θάλασσας

Στις 31 Οκτωβρίου σημειώνουμε την Διεθνή Ημέρα Μαύρης Θάλασσας. Σαν σήμερα το 1996 η Βουλγαρία, η Γεωργία, η Ρουμανία, η Ουκρανία, η Ρωσία και η Τουρκία υπέγραψαν Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης για την Ανάκαμψη και την Διαφύλαξη της Μαύρης Θάλασσας...

δημοσίευση: 10/31/24 9:23 AM