Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το σχέδιο "Η δικαιοσύνη κοντά στους ανθρώπους"

Τις μέρες αυτές στη Σόφια ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα έρευνας για την πρόοδο του δικαστικού συστήματος σχετικά με το πρόγραμμα "Η δικαιοσύνη κοντά στους ανθρώπους" που χρηματοδοτείται από το ίδρυμα "Η Αμερική για τη Βουλγαρία".

Πραγματοποιήθηκε παρατήρηση 20 δικαστηρίων από 16 περιοχές της Βόρειας Βουλγαρίας στην περίοδο Φεβρουάριου 2010 - Απριλίου 2011. Αναλύθηκαν 600 αστικές και ποινικές υποθέσεις. Τα επόμενα 3 χρόνια επίκεινται άλλες 2 τέτοιες έρευνες για τη Σόφια και το νομό της Σόφιας.

Σε συνέντευξη του για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο υπεύθυνος του σχεδίου, Γκεόργκι Μίλκοφ εξήγησε τα εξής: "Υπάρχει πρόοδος σε σύγκριση με την έρευνα που κάναμε πριν 3-4 χρόνια στην ανάπτυξη το δικαστικού συστήματος σε τοπικό επίπεδο. Υπάρχουν όμως και ορισμένες βασικές συστάσεις που αφορούν την ηθική συμπεριφορά και τη σύγκρουση συμφερόντων στους δικαστές, την διευκόλυνση της πρόσβασης των ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού στη δικαιοσύνη, την βελτίωση των ιστοσελίδων στο Διαδίκτυο, την προσβασιμότητα των κτιρίων από αρχιτεκτονική άποψη".

Σύμφωνα με τον Γκεόργκι Μίλκοφ οι περισσότερες συστάσεις μπορούν να ρυθμιστούν εύκολα - με 2-3 νομοθετικές τροποποιήσεις.

Θα αυξηθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών, που προς το παρόν δεν είναι μεγάλη , στο δικαστικό σύστημα;
"Είμαι αισιόδοξος επειδή επιλέξαμε σωστά να δουλεύουμε σε τοπικό επίπεδο", δήλωσε ο κ. Μίλκοφ. "Στις μικρότερες πόλεις οι άνθρωποι γνωρίζουν τους δικαστές και τους πιστεύουν. Το μεγάλο πρόβλημα είναι στις μεγάλες πόλεις, στην πρωτεύουσα όπου εξετάζεται το 1/3 των υποθέσεων. Οι δικαστές, εισαγγελείς και ανακριτές πρέπει περισσότερο ανοιχτά να εξηγούν τις ενέργειες τους για να αυξηθεί και η εμπιστοσύνη των πολιτών", δήλωσε ο Γκεόργκι Μίλκοφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM