Η Βουλγαρία εκλέγει Πρόεδρο της Δημοκρατίας και όργανα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης

Στις 23 Οκτωβρίου 2011 στη Βουλγαρία διενεργήθηκαν οι πρώτες μετά τις δημοκρατικές αλλαγές εκλογές "δύο σε ένα" - για Πρόεδρο της Δημοκρατίας και όργανα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Όπως αναμενόταν, το όνομα του νέου αρχηγού του κράτους θα γίνει γνωστό σε μια εβδομάδα στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, στον οποίο προκρίθηκαν ο υποψήφιος του κυβερνώνοντος GERB, Ρόσεν Πλέβνελιεφ και ο υποψήφιος του Σοσιαλιστικού κόμματος (BSP), Ιβάιλο Κάλφιν. Σε πολλούς οικισμούς τα αποτελέσματα των δημοτικών εκλογών θα γίνουν γνωστά επίσης στο δεύτερο γύρο.
Πώς οι υποψήφιοι εκτιμούν τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου;

"Αυτές οι εκλογές με βεβαιότητα γράφουν ιστορία σε τρεις κατευθύνσεις", θεωρεί ο υποψήφιος πρόεδρος Ρόσεν Πλέβνελιεφ, ο οποίος προηγείται στην εκλογική μάχη. "Οι εκλογές διαψεύδουν το μύθο ότι η ψήφος των Βούλγαρων πολιτών τουρκικής εθνότητας είναι μονολιθική. Για πρώτη φορά τα τελευταία 20 χρόνια οι Βούλγαροι πολίτες διάφορων εθνοτήτων έχουν εναλλακτικές λύσεις και ψηφίζουν κατά συνείδηση. Είμαστε περήφανοι που λαμβάνουμε υποστήριξη και θα αγωνιζόμαστε για κάθε ψήφο τους. Δεν θα κάνουμε συνεννοήσεις με κανένα, συμπεριλαμβανομένου και του Κινήματος Δικαιωμάτων και Ελευθεριών (DPS). Θα αγωνιζόμαστε όμως για κάθε Βούλγαρο ψηφοφόρο. Εκτός αυτού, στα μέσα της θητείας του το πολιτικό μας κόμμα κερδίζει σημαντική εμπιστοσύνη. Μέχρι τώρα τούτο δεν είχε συμβεί. Το εξηγούμε με το γεγονός ότι τα τελευταία 2 χρόνια ακολουθούσαμε διαφορετική πολιτική".

"Μας κατηγορούσαν ότι δεν είμαστε πολιτικοί, αλλά εμπειρογνώμονες", συνεχίζει ο κ. Πλέβνελιεφ. "Αυτή η κυβέρνηση όμως ακόμα από την πρώτη μέρα κάνει το απαραίτητο και βλέπετε τα αποτελέσματα στις βουλγαρικές περιφέρειες, στους βουλγαρικούς δήμους. Ως υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης περηφανεύομαι ότι το 93% των βουλγαρικών δήμων εκτελούν σχέδια, χρηματοδοτούμενα από τα ευρωπαϊκά ταμεία, ενώ ως πρόεδρος θα συνεχίσω ακριβώς την ίδια πολιτική. Τούτο σημαίνει υπερκομματικότητα και κατηγορηματική αποφασιστικότητα για αποτελέσματα".

Σύμφωνα με τον αντίπαλό του, Ιβάιλο Κάλφιν, το Βουλγαρικό Σοσιαλιστικό Κόμμα κατάφερε να προσελκύσει περίπου 1 εκατομμύριο ψηφοφόρους. Προς τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία είπε τα εξής: "Με τέτοιο αριθμό ψήφων κερδίζονταν εκλογές σε προηγούμενες εκστρατείες. Ακόμα περισσότερο που τώρα έχουμε πρωτότυπη κατάσταση στις παρούσες προεδρικές εκλογές. Στην πράξη από τη μια πλευρά βρίσκεται ο κύριος Πλέβνελιεφ, ο υποψήφιος του GERB, ενώ από την άλλη – όλοι οι υπόλοιποι που εναντιώνονται στη συγκέντρωση της εξουσίας σε ένα κόμμα και στην κατάχρηση των αρχών του Συντάγματος. Δηλαδή, αυτό το 1 εκατομμύριο ψήφων είναι πολύ καλή βάση για εργασία και ενοποίηση στο δεύτερο γύρο. Θα ζητήσω όλες τις ψήφους που αποσκοπούν πραγματικά στη διατήρηση των αρχών της δημοκρατίας, της αλληλεγγύης, της νόμιμης τάξης και του κοινωνικού κράτους στη Βουλγαρία. Πρόκειται για αρχές που θεσπίζονται στο Σύνταγμα και από τις οποίες όλο και περισσότερο απομακρυνόμαστε τα τελευταία 2 χρόνια".

Η πρώτη Βουλγάρα Ευρωεπίτροπος, Μεγκλένα Κούνεβα, η υποψηφιότητα της οποίας αναδείχθηκε από Επιτροπή Πρωτοβουλίας, έμεινε τρίτη στις προεδρικές εκλογές. Το ζήτημα είναι που θα πάνε οι ψήφοι που κέρδισε – περίπου 14%.

"Οι άνθρωποι που με υποστήριξαν, περίπου μισό εκατομμύριο άτομα, είναι έξυπνοι, ανεξάρτητοι και αποτελούν τη σπονδυλική στήλη της κοινωνίας – όρθια σπονδυλική στήλη, ανθεκτική", δηλώνει η Μεγκλένα Κούνεβα. "Εγώ δεν θα τους έλεγα πώς να ψηφίσουν. Θα αποφασίσουν μόνοι τους. Προς το παρόν δεν βλέπω λόγους να υποστηρίξω το στάτους κβο, δηλαδή τρίτη θητεία του Βουλγαρικού Σοσιαλιστικού Κόμματος για το προεδρικό αξίωμα. Ή να υποστηρίξω την ιδέα συγκέντρωσης όλης της εξουσίας στα χέρια ενός κόμματος – του GERB".

Σε συνέντευξη Τύπου ο ηγέτης του DPS, Αχμέτ Ντογκάν, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την παρουσίαση του Κινήματος στις εκλογές. Ο ίδιος δήλωσε ότι το Κίνημα όχι μόνο διατηρεί τις θέσεις του, αλλά παρατηρείται και η διεύρυνσή τους. Σύμφωνα με τον Αχμέτ Ντογκάν, δεν είναι σωστό οι ιθύνοντες του GERB να ανακηρύσσονται νικητές σ’ αυτές τις εκλογές από άποψη των πραγματικών αποτελεσμάτων. Ο ηγέτης του DPS αναγνώρισε ότι σ’ αντίθεση από τις δημοτικές εκλογές, το κόμμα του ήταν πιο παθητικό στις προεδρικές εκλογές, όμως στο δεύτερο γύρο θα υποστηρίξει τους υποψηφίους Κάλφιν-Νταναήλοφ, γιατί ανταποκρίνονται στην απαραίτητη στη Βουλγαρία μορφή Προέδρου ως εγγυητή της ειρήνης, της ηρεμίας και της ασφάλειας των πολιτών της χώρας".

"Στις δημοτικές εκλογές το κυβερνών κόμμα GERB κατάφερε να κερδίσει ακόμα στον πρώτο γύρο μερικές από τις μεγάλες πόλεις ή να προκριθεί στο δεύτερο γύρο. Η Σόφια σαν πόλη με το μεγαλύτερο πληθυσμό, στην οποία συγκεντρώνονται μεγάλοι οικονομικοί και βιομηχανικοί πόροι, φυσικά προσελκύει τις ορέξεις όλων των πολιτικών δυνάμεων. Πάνω από το 50% των πρωτευουσιάνων όμως επανεξέλεξε τη μέχρι τώρα δήμαρχο Γιορντάνκα Φαντάκοβα του GERB", είπε ο κ. Ντογκάν.

"Τεράστια είναι η εμπιστοσύνη που όμως σημαίνει τεράστια ευθύνη", σχολίασε η δήμαρχος Φαντάκοβα. "Εγώ προσωπικά καταλαβαίνω το μήνυμα των πρωτευουσιάνων ως εξής: "Η πόλη είναι καθαρότερη, όμως θέλουμε να είναι ακόμα πιο καθαρή. Οικοδομούνται παιδικοί σταθμοί, όμως χρειαζόμαστε άλλους. Κατασκευάζεται αποχέτευση, όμως σε ορισμένες συνοικίες της Σόφιας ακόμα δεν υπάρχει. Κατασκευάζετε το μετρό, συνεχίστε παραπέρα, εξασφαλίστε χρηματοδότηση και κατασκευάστε τον τρίτο άξονα του μετρό". Αυτά είναι τα καθήκοντα που μας ανέθεσαν σήμερα οι πολίτες. Προσωπικά εγώ προώθησα ως κοινή υπόθεση την υποψηφιότητα της Σόφιας ως Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης το 2019", υπενθύμισε η Γιορντάνκα Φαντάκοβα. "Πρόκειται για υπόθεση που καλύπτει όλους τους τομείς, συμπεριλαμβανομένης της υποδομής – "πράσινη" πόλη και καθαρότητα. Δεν μπορεί να είναι πολιτιστική πρωτεύουσα μια πόλη με λακούβες στους δρόμους. Είναι σημαντικό όμως ότι τα καθήκοντα ξεπερνούν τα πλαίσια της θητείας. Αυτό εγγυάται ότι θα σταματήσουμε να σκεπτόμαστε μονάχα στο πλαίσιο της θητείας και θα κοιτάξουμε προς το απώτερο μέλλον, για να μπορέσουμε να υπερασπίσουμε με επιτυχία την υποψηφιότητα της Σόφιας ως Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης", είπε ο Γιορντάνκα Φαντάκοβα.

Μετά

τη λήξη των εκλογών ο βασικός της αντίπαλος, Γκεόργκι Καντίεφ του Βουλγαρικού Σοσιαλιστικού Κόμματος, ακόμα δεν θεωρείται ηττημένος: "Τα αποτελέσματα μέχρι στιγμής είναι από την παράλληλη καταμέτρηση. Κατά τη γνώμη μου διαστρεβλώνουν έντονα την εικόνα. Η οργάνωση των εκλογών ήταν άσχημη. Για πρώτη φορά παρευρίσκομαι σε εκλογές, στις οποίες ένα μεγάλο μέρος των πρωτευουσιάνων, τουλάχιστον το 10%, ήθελε να ψηφίσει, όμως έφυγε, γιατί δεν έλαβε αυτή τη δυνατότητα. Κράτος και δήμος που δεν εξασφαλίζουν συνθήκες στους πολίτες να ψηφίσουν, για μένα απλώς δεν κάνουν τη δουλειά τους για τη τήρηση της δημοκρατικής διαδικασίας. Στο μέχρι τώρα Δημοτικό Συμβούλιο το BSP έχει 12 δημοτικούς συμβούλους. Εγώ θέτω ως στόχο να έχουμε 18, δηλαδή κατά 50% αύξηση. Οι πολίτες της Σόφιας και της Βουλγαρίας 20 χρόνια εκλέγουν πολιτικούς, οι οποίοι να τους διοικούν και να ευθύνονται αντί γι’ αυτούς. Στις παρούσες εκλογές ήθελα να εκλέξουν πολιτικούς, με τους οποίους μαζί να διοικούν και να φέρουν τις ευθύνες. Θέλω οι πρωτευουσιάνοι να λαμβάνουν μέρος στη διοίκηση της Σόφιας. Πριν πάνω από 6 μήνες ίδρυσα Συμβούλιο Πολιτών της Σόφιας που είναι αντίγραφο του Δημοτικού Συμβουλίου της Σόφιας. 80 μη κυβερνητικές οργανώσεις συζητούν την ημερήσια διάταξη του Δημοτικού Συμβουλίου, δίνουν προτάσεις. Θέλω να προχωρήσουμε στην ίδρυση συμβουλίων και στις συνοικίες και κάθε απόφαση του Δήμου υποχρεωτικά να υποβάλλεται σ’ αυτά για γνώμη, γιατί εμείς στο Δημοτικό Συμβούλιο πολύ συχνά θεωρούμε ότι κάνουμε κάτι για τους ανθρώπους, ενώ στην ουσία εκείνοι δεν το θέλουν".

Πώς οι κοινωνιολόγοι και οι πολιτειολόγοι σχολίασαν προς τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία την εξέλιξη των εκλογών; Σύμφωνα με τα προκαταρκτικά στοιχεία στον πρώτο γύρο ψήφισαν περίπου 3,6 εκατ. άτομα που είναι περίπου το 50% των πολιτών με δικαίωμα ψήφου. Τι δείχνουν τα αποτελέσματα;

"Η τάση δείχνει ότι οι δύο μεγάλες πολιτικές δυνάμεις στη χώρα διαμορφώνουν την πολιτική δομή", θεωρεί ο Βασίλ Τόντσεφ από την εταιρεία Σόβα Χάρις. "Δεσπόζουν σαφέστατα και φανερώνουν ότι δεν υπάρχει πολιτικό κέντρο στη χώρα. Σε περίπτωση που το GERB κερδίσει, θα καταφέρει να διατηρήσει τη διοικητική του θέση. Αν όμως συμβεί κάποια έκπληξη στο δεύτερο γύρο, η κατάσταση θα είναι πλέον διαφορετική. Θεωρώ ότι είναι πολύ μικρή η πιθανότητα τούτο να γίνει. Παρ’ όλα αυτά όμως τέτοια δυνατότητα υπάρχει".

Ποιον ψήφισαν οι Βούλγαροι στις εκλογές, σύμφωνα με την πολιτειολόγο Ρουμιάνα Κολάροβα;
"Καταφανώς, ψήφισαν τα κόμματα, και όχι τις προσωπικότητες. Όλοι γνωρίζουμε πως όταν υπάρχουν μεγάλα κόμματα, αυτά διαμορφώνουν την ψήφο υπέρ των υποψηφίων τους. Η υπόθεση που αξίζει να σχολιαστεί είναι η Μεγκλένα Κούνεβα. Το μεγάλο ζήτημα είναι γιατί συγκέντρωσε την αισθητή υποστήριξη που στις προηγούμενες εκλογές δόθηκε σε έναν προκλητικό υποψήφιο σαν το Βόλεν Σίντεροφ, αρχηγό του εθνικιστικού κόμματος "Ατάκα"; Το τελευταίο που μπορούμε να πούμε για τη Μεγκλένα Κούνεβα είναι ότι προκαλεί. Η απλή απάντηση λέει: διότι ξεκίνησε την εκστρατεία της νωρίς και διότι ήταν Ευρωεπίτροπος. Εγώ όμως θεωρώ ότι η σωστή απάντηση είναι ότι ανάμεσα στους τρεις βασικούς υποψηφίους ήταν η μόνη που αποτόλμησε να επικρίνει έντονα τον νυν πρόεδρο Γκεόργκι Παρβάνοφ".

Ένα από τα θέματα που σχολιάστηκαν αφορούσε το κατά πόσο έντιμες και δημοκρατικές είναι οι εκλογές. Προς τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Κάτια Χρίστοβα, οργανωτική διευθύντρια της οργάνωσης "Διαφάνεια χωρίς σύνορα", επισήμανε: "Θέλαμε να δούμε καλύτερα λειτουργούσα εκλογική διοίκηση και ωριμότερους πολιτικούς παίκτες».
"Οι εκλογές ήταν σε ορισμένα μέρη χαώδεις και ανά στιγμές υπήρχαν αρκετές παρατυπίες στην οργανωτική διαδικασία σαν σύνολο. Αυτό συνδέεται με την έλλειψη δυνατότητας ώστε οι πολίτες να ασκήσουν το δικαίωμα ψήφου σε ορισμένες περιπτώσεις, ενώ σε άλλες – με την άσχημη λειτουργία των επιτροπών των εκλογικών τμημάτων. Ως η πιο αρνητική πλευρά της εκλογικής ημέρας διαγράφηκε όμως η μορφή των κομματικών εκπροσώπων και ο ρόλος τους στη διενέργεια των εκλογών. Λήφθηκαν πολλές πληροφορίες από παρατηρητές μας και από τους ίδιους τους πολίτες, ότι οι κομματικοί εκπρόσωποι μαζικά δεν συμμορφώνονται με την εντολή να υπάρχει από έναν εκπρόσωπο πολιτικού σχηματισμού στις εκλογικές επιτροπές. Υπάρχει περίπτωση παρουσίας στο εκλογικό τμήμα 12 κομματικών εκπροσώπων ενός πολιτικού σχηματισμού. Με βεβαιότητα δεν είναι σωστή αυτή η συμπεριφορά απέναντι στους ψηφοφόρους και το δημοκρατικό τους δικαίωμα να ψηφίσουν όποιον θέλουν και την κρίνουμε περισσότερο ως απόπειρα να ασκηθεί πίεση. Λάβαμε πληροφορίες και για την αγορά ψήφων με τα παραδοσιακά σχήματα. Η σοβαρότητα αυτών των πληροφοριών όμως δεν είναι τέτοια που να ισχυριζόμαστε ότι οι εκλογές είναι πολύ ανέντιμες".

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
Κείμενο:Τατιάνα Ομπρέτενοβα, Ρουμιάνα Τσβετκόβα

Διαδώστε

Η Βουλγαρία εκλέγει Πρόεδρο της Δημοκρατίας και όργανα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ψηφοφορία στο εξωτερικό δεν έφερε μεγάλες εκπλήξεις

Η κατάσταση μετά τις εκλογές: ελπίδες για κυβέρνηση, παρά τον ακόμη μεγαλύτερο κατακερματισμό του κοινοβουλίου

Η Βουλγαρία ψηφίζει και πάλι