Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Χριστουγεννιάτικη έκθεση με χειροποίητα έργα στο Εθνικό Μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι"

Η Ντιάνα Μίνεβα αφηγείται για την κατασκευή προϊόντων από τσόχα
Φωτογραφία: Архив

Περίτεχνη δαντέλα, πλεχτά και κοσμήματα με χάντρες, εικόνες, παραδοσιακές φορεσιές, μάλλινα κασκόλ, καπέλα, γάντια… Αυτά είναι μόνο ένα μέρος των ειδών των βουλγαρικών παραδοσιακών επαγγελμάτων που μπορείτε να δείτε στην χριστουγεννιάτικη έκθεση που στεγάζεται στο Εθνικό Μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" μέχρι τις 23 Δεκεμβρίου. Η ιδέα είναι των γυναικών ενός εργαστηρίου παραδοσιακών επαγγελμάτων.

"Ο σκοπός μας είναι να δείξουμε αυτά τα θαυμάσια πράγματα, αλλά και να ξυπνήσουμε το ενδιαφέρον όλο και περισσότερων ανθρώπων και προπάντων των νέων για την κατασκευή τους, γιατί αυτός είναι ο τρόπος να διατηρήσουμε τα βουλγαρικά παραδοσιακά επαγγέλματα", λέει η Αντοανέτα Τολτούκοβα, διοργανώτρια της έκθεσης, η οποία συμπληρώνει: "Η έκθεση διοργανώνεται για πρώτη φορά από μια ομάδα γυναικών, που βρέθηκε και συγκεντρώθηκε στο Διαδίκτυο και πιο συγκεκριμένα στο Facebook. Στην ουσία, το εργαστήριο μας υπάρχει από σχεδόν 10 μήνες, αλλά πλέον έχει πάνω από 550 μέλη. Επειδή ανταλλάσσουμε ιδέες στο Διαδίκτυο, έχουμε και μέλη από την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τις ΗΠΑ, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία. Κάποια από τα μέλη αυτά είναι Βουλγάρες που μένουν στο εξωτερικό, άλλα είναι ξένες. Ο σκοπός μας εδώ στη Βουλγαρία είναι να αποκαταστήσουμε και να διατηρήσουμε τις παραδοσιακές δεξιότητες της Βουλγάρας να στολίζει τα ρούχα και το σπίτι της μόνη της. Μαζευόμαστε σε διάφορα μέρη της χώρας – έχουμε ομάδες στο Ρούσε, το Βελίκο Τίρνοβο, το Πλόβντιφ, το Σάμοκοβ, τη Σόφια…Ο συγκεντρώσεις μας γίνονται μια φορά την εβδομάδα, πίνοντας καφέ ή τσάι, ανταλλάσσουμε διάφορες ιδέες και δημιουργούμε".

 

Οι γυναίκες του εργαστηρίου εκθέτουν τα έργα τους σε 12 περίπτερα. Κάποιες απ’ αυτές εξακολουθούν να δουλεύουν και κατά τη διάρκεια της έκθεσης. Πλέκουν, φτιάχνουν κοσμήματα με χάντρες, ακολουθώντας παλιά τεχνολογία της Ροδόπης, καθώς και πρωτότυπα παιχνίδια για τα χριστουγεννιάτικα δέντρα με βουλγαρικά κεντήματα και δαντέλες.

Οι χειροποίητες χριστουγεννιάτικες κάρτες και τα τραπεζομάντιλα, ο χριστουγεννιάτικος διάκοσμος εντυπωσιάζουν για την αυθεντικότητά τους και αποτελούν έκφραση της επιθυμίας των γυναικών του εργαστηρίου να ξεφύγουν από το στάνταρ. Εξίσου πρωτότυπα είναι τα χειροποίητα ρούχα και αξεσουάρ. Η Ντιάνα Μίνεβα από τη Βάρνα είναι μηχανικός. Το πάθος της όμως είναι να φτιάχνει κοσμήματα και αξεσουάρ, καλύμματα και ρούχα από πίλημα.

"Συμμετέχω στο εργαστήριο με ένα παλιό παραδοσιακό επάγγελμα", λέει η Ντιάνα. "Στη Βάρνα μαζευόμαστε τα Σάββατα. Έρχονται και νέοι άνθρωποι, καταγοητευμένοι από τα χρώματα, τα σχήματα και τις δυνατότητες που δίνει το επάγγελμα αυτό για την κατασκευή διάφορων καλυμμάτων, κασκόλ, καπέλων… Αρχίζουν με τα ευκολότερα πράγματα, αλλά μαθαίνουν γρήγορα".

 

Φορώντας καινούργιο, χειροποίητο κασκόλ ή φέρνοντας δώρα για την οικογένεια κα τους φίλους, μοναδικό διάκοσμο για το χριστουγεννιάτικο δέντρο ή τραπεζομάντιλο για το εορταστικό τραπέζι φεύγουν, χαμογελαστοί από το εθνικό Μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" οι επισκέπτες της χριστουγεννιάτικης έκθεσης.










Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Ντιάνα Χριστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

ΠτΔ: Το να επιρρίπτονται ευθύνες πριν το τέλος των ελέγχων για τον θάνατο των δύο πιλότων είναι ανήθικο

Στην Γιορτή της Αεροπορίας και των Βουλγαρικών Δυνάμεων Πολεμικής Αεροπορίας ο Πρόεδρος Ρούμεν Ράντεφ τόνισε ότι η ημέρα επισκιάζεται από τον θάνατο των δύο πιλότων, για τους οποίους εξακολουθούμε να θλιβόμαστε. «Δεν μπορώ να σχολιάζω υποθέσεις,..

δημοσίευση: 10/16/24 11:17 AM

Βόλτα με δεμένα μάτια την Ημέρα του λευκού Μπαστουνιού

Η 15 η Οκτωβρίου είναι η Ημέρα του Λευκού Μπαστουνιού και είναι αφιερωμένη στους ανθρώπους με προβλήματα όρασης. Σκοπός της πρωτοβουλίας είναι να δείξει στους πολίτες πόσες προκλήσεις αντιμετωπίζουν καθημερινά οι άνθρωποι με μειωμένη όραση στην..

ανανέωση: 10/16/24 8:16 AM

Οι γυναίκες στα διοικητικά συμβούλια στη Βουλγαρία αυξήθηκαν στο 18,3%

Οι γυναίκες σε διοικητικές θέσεις στη Βουλγαρία αυξάνονται, αν και παραμένουν λιγότερες από τους άντρες. Το 2023, ο αριθμός τους έφτασε τις 68 000 - με 3200 περισσότερες από το προηγούμενο έτος, σύμφωνα με την εγκεκριμένη από την κυβέρνηση Έκθεση για..

δημοσίευση: 10/15/24 3:30 PM