
"Αυτό το κάστρο δυστυχώς βρίσκεται στην πιο πυκνοκατοικημένη περιοχή του Βίντιν – Κάλετο, και εκεί δύσκολα μπορούμε να κάνουμε συστηματικές αρχαιολογικές ανασκαφές", λέει σε συνέντευξη για την ΒΡ η Φιονέρα Φίλιποβα, διευθυντής του Ιστορικού μουσείου στο Βίντιν. "Αλλά ανακαλύφθηκαν ξεχωριστά τμήματα του τείχους και 8 πύργοι, καθώς και μερικά κτίρια από το εσωτερικό της πόλης. Τώρα σκοπεύουμε να συνεχίσουμε τις έρευνές μας στο καλύτερα διατηρημένο μέρος της αρχαίας Μπονόνιας".
"Την ρωμαϊκή περίοδο η Μπονόνια είναι από τα ισχυρότερα κάστρα σ' αυτό το μέρος της Αυτοκρατορίας", συνεχίζει η ίδια. "Οι αρχαιολογικές ανασκαφές αποδείχνουν, ότι η πόλη θίχθηκε μοιραία από τις εισβολές των Αβαρών το δεύτερο ήμισυ του 6ου αιώνα. Πιθανώς η θέση της κοντά στον ποταμό και τα υψηλά του τείχη προσέλκυσαν τους Σλάβους. Τον 7ο αιώνα εδώ υπάρχει σπουδαία σλαβική παρουσία. Οι επιστήμονες θεωρούν, ότι αυτή αποτελούσε μέρος του βουλγαρικού κράτους, το οποίο ιδρύθηκε από τον χάνο Ασπαρούχ το 681".
Το κάστρο Καλέτο. Φωτογραφία: vidin.bg
"Τα δυτικά σύνορα του βουλγαρικού κράτους εκείνη την εποχή θεωρούνταν αρκετά αμφισβητούμενα, αλλά σίγουρα γνωρίζουμε, ότι το Βίντιν περιλαμβάνονταν σ' αυτό", διευκρινίζει η Φιονέρα Φίλιποβα. "Στην διάρκεια του πρώτου βουλγαρικού κράτους τον 7ο αιώνα το Βίντιν αποτελεί κέντρο μίας από τις 10 περιοχές του, ενώ τον 9το αιώνα έχει πλέον και επισκοπία".
Ο στρατώνας. Φωτογραφία: museum-vidin.domino.bg
Για τις διαστάσεις της μεσαιωνικής πόλης είναι ενδεικτικά τα χρονικά του Ιωάννη Σκυλίτση. Σ' αυτά αναφέρεται ότι όταν ο Βυζαντινός αυτοκράτορας Βασίλειος ο Β' ήρθε να την καταλάβει το 1002, βρήκε εδώ τεράστια τείχη. Η πολιορκία συνέχισε 8 μήνες. Αυτό συνέβηκε σε δύσκολη για τη Βουλγαρία περίοδο. 16 χρόνια αργότερα η χώρα βρέθηκε υπό βυζαντινή εξουσία και έμεινε υπό αυτήν μέχρι το 1185, όταν απελευθερώθηκε από την εξέγερση των βογιάρων Ασέν και Πέταρ.
Όσον αφορά το Βίντιν, στα τέλη του 13του και τις αρχές του 14του αιώνα το διοικούσε ο Μηχαήλ Σισμάν, γενάρχης της τελευταίας βουλγαρικής δυναστείας πριν την πτώση της Βουλγαρίας υπό οθωμανικό ζυγό. Η υποδούλωση της Βουλγαρίας διευκολύνθηκε από το γεγονός, ότι το κράτος ήταν διαιρεμένο. Στο Τίρνοβο βασιλεύει ο Ιβάν Σισμάν, ενώ στο Βίντιν – ο αδερφός του, Ιβάν Σρατσιμίρ. Στις αρχές του 15ου αιώνα σ' αυτήν την περιοχή οργανώνεται και η πρώτη εξέγερση εναντίων της οθωμανικής εξουσίας. 
Η βιβλιοθήκη του Οσμάν Παζβάντογκλου. Φωτογραφία: vidin.bg
"Οι νέοι κατακτητές εκτίμησαν καλά την γεωστρατηγική θέση του Βίντιν", συνεχίζει η Φιονέρα Φίλιποβα. "Γίνεται κέντρο νομού, που σε γενικές γραμμές συμπίπτει με το βασίλειο του Ιβάν Σρατσιμίρ. Τον 17ο αιώνα η πόλη γίνεται μεθοριακή για την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Εκείνη την εποχή οικοδομείται το τουρκικό κάστρο Κάλετο, που πρέπει να προστατεύει τα οθωμανικά συμφέροντα προς την βόριοδυτική κατεύθυνση. Και το Βίτνιν από οικονομική λιμενική πόλη μετατρέπεται σε στρατιωτικό κέντρο".
Το μουσείο "Κονάκι". Φωτογραφία: imagesfrombulgaria.com
Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες περιόδους της ιστορίας της είναι η εποχή του Οσμάν Παζβάντογκλου, ο οποίος αποσχίστηκε από την κεντρική τουρκική εξουσία και κυβερνά το Βίντιν από το 1793 εώς το 1807.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Η ημέρα του Αγίου Δημητρίου, στις 26 Οκτωβρίου, γιορτάζεται σε ολόκληρη τη Βουλγαρία, ενώ τα λείψανά του, που φυλάσσονται στη Θεσσαλονίκη, αποτελούν μόνιμο αντικείμενο προσκυνήματος για τους Βουλγάρους, οι οποίοι συχνά ταξιδεύουν στη Βόρεια Ελλάδα...
Το 1018 ύστερα από αγώνα μισού αιώνα το Πρώτο Βουλγαρικό Βασίλειο κατακτήθηκε από το Βυζάντιο. Παρά τις πολλές εξεγέρσεις των Βουλγάρων η εξουσία της Κωνσταντινούπολης διαρκεί σχεδόν δύο αιώνες. Το φθινόπωρο του 1185 ή στις αρχές του 1186 στο..
Άθικτος τάφος νεαρής γυναίκας από τις αρχές του 2ου αιώνα ανακαλύφθηκε από αρχαιολόγους κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δήμου Τοπόλοβγκραντ. Η ομάδα που έκανε την ανακάλυψη διευθύνεται από τη Ντανιέλα Άγρε και τον..