Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έδωσε την αρχή της συζήτησης για τις στρατηγικές προτεραιότητες της Βουλγαρίας

Φωτογραφία: ΒТА
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρόσεν Πλέβνελιεφ, έδωσε την αρχή της λειτουργίας του Συμβουλίου Ανάπτυξης των Περιοχών και των Εθνικών Υποδομών. Μ' αυτόν τον τρόπο ο κ. Πλέβνελιεφ έθεσε την αρχή της συζήτησης για τις εθνικές προτεραιότητες της χώρας ως το 2020 με τη μορφή "Συμβούλιο υπό τον Πρόεδρο".

"Το 2012 είναι το σημαντικότερο έτος από πλευράς σχεδιασμού της ανάπτυξης της Βουλγαρίας ως το 2020", συνόψισε, στην ομιλία του ενώπιον του Συμβουλίου ο κρατικός ηγέτης. "Το 2012 πρέπει να εκπονήσουμε με τον πιο υπεύθυνο δυνατό τρόπο το Εθνικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης "Βουλγαρία 2020". Ο προεδρικός θεσμός θα αποτελεί την εγγύηση ότι, οι εθνικές προτεραιότητες δε θα αλλάξουν. Ο θεσμός του Πρόεδρου της Δημοκρατίας θα εγγυηθεί ότι με κάθε επόμενη κυβέρνηση, κάθε επόμενο έτος η χώρα μας θα προχωρά όλο και περισσότερο. Πρέπει να γίνει σαφές ότι δεν θα έχουμε επιτυχίες ούτε σε περιφερειακό, ούτε σε κεντρικό επίπεδο, αν δεν έχουμε αντίληψη".

Το Συμβούλιο Ανάπτυξης των Περιοχών θα αναζητά συναίνεση σε 6 βασικές κατευθύνσεις: μεταφορικές υποδομές, τεχνικές υποδομές στον τομέα των υδάτων, ηλεκτρονική διακυβέρνηση, ενεργειακή αποδοτικότητα και οικιστική πολιτική, δημιουργία προϋποθέσεων για ισορροπημένη αστική ανάπτυξη και καινοτομίες, ανταγωνιστικότητα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων. Οι κατευθύνσεις αυτές θα χρηματοδοτούνται από το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης για την επόμενη προγραμματική περίοδο 2014-2020.

Ο Ρόσεν Πλέβνελιεφ τόνισε εκ νέου τη σημασία της ενεργειακής αποδοτικότητας και επεσήμανε: "Είμαι πεπεισμένος ότι το Εθνικό Πρόγραμμα Ενεργειακής Αποδοτικότητας θα οδηγήσει σε τεχνολογικό άλμα στη βουλγαρική βιομηχανία".

Ας ακούσουμε τώρα το σχόλιο του υπουργού, αρμόδιου για τη διαχείριση των κονδυλίων από τα ταμεία της ΕΕ, Τομισλάβ Ντόντσεφ, μετά την έναρξη του πρώτου Συμβουλίου υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

"Ιδιαίτερα εκτιμώ τις προσπάθειες του Προέδρου να βοηθά τις κρατικές δομές στη διαδικασία σχεδιασμού της επόμενης δεκαετίας, εφόσον η διαδικασία αυτή δεν είναι καθήκον μόνο των δημόσιων διοικήσεων και των εμπειρογνωμόνων στους διάφορους κρατικούς θεσμούς. Πρόκειται για διαδικασία που απαιτεί όχι μόνο συναίνεση των πολιτικών δυνάμεων, αλλά και συναίνεση όλων των πολιτών. Ο ρόλος του Προέδρου στην αναζήτηση της συναίνεσης αυτής είναι μεγάλος. Περιμένω στα μέσα του 2012 να έχω το σχέδιο της στρατηγικής "Βουλγαρία 2020". Η εργασία του Συμβουλίου μάλλον αποτελεί προσπάθεια για την ευρύτερη προβολή των βασικών προτεραιοτήτων, που θα καθορίσουν το μέλλον της χώρας τα επόμενα 8 έως 10 χρόνια. Οι προτεραιότητες αυτές όμως δε θα χρηματοδοτούνται μόνο με κονδύλια από την ΕΕ, παρά το γεγονός ότι οι ευρωπαϊκοί πόροι θα εξακολουθήσουν να έχουν πρωταρχική σημασία για το κράτος και τις μεταρρυθμίσεις".

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μπόικο Χρίστοβ - Τικ Σίγκαρμπλουμ

Μήνας Φιλίας Βουλγαρίας-ΗΠΑ ο Νοέμβριος 2025

Με πρωτοβουλία του Γενικού Πρόξενου της Βουλγαρίας στο Λος Άντζελες, Μπόικο Χρίστοβ, ο φετινός Νοέμβριος επίσημα ανακηρύχτηκε «Μήνας της βουλγαρο-αμερικανικής φιλίας», στο Λας Βέγκας και σε μια από τις πιο σημαντικές πολιτιστικές και οικονομικές..

δημοσίευση: 11/11/25 12:00 PM
Βαλντίς Ντομπρόβσκις

Στην Σόφια ο ευρωεπίτροπος Οικονομίας και Παραγωγικότητας

Στην Σόφια βρίσκεται ο ευρωεπίτροπος για την Οικονομία και την Παραγωγικότητα, Βαλντίς Ντομπρόβσκις. Ο Ντομπρόβσκις παρακολουθεί την εκτέλεση του Σχεδίου Ανάκαμψης βάση του οποίου για τώρα υπάρχουν παγωμένα 200 εκ. € για την Βουλγαρία, από την δεύτερη..

δημοσίευση: 11/3/25 3:15 PM

Οι υπουργοί Εξωτερικών της ΕΕ και του ΝΑΤΟ με Κοινή Δήλωση κατά της Ρωσίας

Ο υπουργός Εξωτερικών Γκεόργκ Γκεοργκίεβ, συμμετείχε σε Κοινή Δήλωση των υπουργών Εξωτερικών των κρατών μελών της ΕΕ και του ΝΑΤΟ, που έλαβε χώρα στην Νέα Υόρκη με αφορμή την βαριά παράβαση του εναέριου χώρου της Εσθονίας από την πλευρά της Ρωσίας...

δημοσίευση: 9/23/25 1:45 PM