Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πίριν - το μαγικό βουνό

Το 2012 συμπληρώνονται 50 χρόνια από την ανακήρυξη του βουνού Πίριν Εθνικού Δρυμού της Βουλγαρίας. Μ' αυτήν την αφορμή οργανώθηκαν και εξακολουθούν να οργανώνονται διάφορες εκδηλώσεις. Μία απ' αυτές είναι η έκθεση του φωτογράφου Αλεξάνταρ Ιβανόφ. Ο ίδιος έγινε γνωστός τώρα τελευταία με την έκθεσή του "Η Βουλγαρία από την ματιά πουλιού", που φωτογραφήθηκε από τον ουρανό. Τα έργα του, που είναι αφιερωμένα στο βουνό Πίριν, θα επιδειχθούν στην πόλη Μπάνσκο στις αρχές Οκτωβρίου. Ύστερα η έκθεση θα κυκλοφορήσει μερικές βουλγαρικές πόλεις, ανάμεσα στις οποίες πιθανότατα θα είναι και η πρωτεύουσα.

Πηγή: alexanderivanov.com"Στην έκθεση παρουσιάζονται όχι μόνο φωτογραφίες τοπίων στο Πίριν, αλλά και ανθρώπων, που ζουν στο βουνό και είναι στενά συνδεδεμένοι μ' αυτό", εξηγεί ο Αλεξάνταρ Ιβανόφ. "Περιλαμβάνονται φωτογραφίες από το Μπανσκο, το Ραζλόγκ, το Ντομπρίνιστε, την μονή του Ρόζεν. Στην έκθεση περιλαμβάνονται γενικά 128 φωτογραφίες, από τις οποίες 44 βγάλθηκαν από τον αέρα. Διαμόρφωσα και μερικά μπλοκ, που αποτελούνται από 2 έως 6 φωτογραφίες, με τις οποίες προσπαθώ να διηγηθώ με την γλώσσα της φωτογραφίας για διάφορα μέρη, που συνδέονται με το βουνό. Π.χ. έχω μπλοκ για το Παγκόσμιο κύπελλο χιονοδρομίας. Παρουσιάζονται και φωτογραφίες του βουνού κατά τις διάφορες εποχές, καθώς και εμβληματικά μέρη του Πίριν. Ελπίζω, ότι οι θεατές θα αποκτήσουν μια καλή ιδέα για την πολυμορφία αυτού του βουνού. Είναι πραγματικά μεγαλοπρεπές και εμπλουτίζει τον άνθρωπο. Η επικοινωνία με το βουνό μας κάνει καλύτερους ανθρώπους".


Το 2013 επίσης είναι επέτειος για τον Εθνικό Δρυμό "Πίριν". Το επόμενο χρόνο θα τιμηθούν 30 έτη από την ένταξή του στον κατάλογο της ΟΥΝΕΣΚΟ της παγκόσμιας φυσικής κληρονομιάς.

"Ελπίζω, ότι χάρη και στην έκθεσή μου όλο και περισσότεροι άνθρωποι θα συνδέουν το Πίριν με τα σπάνια φυτικά και ζωικά είδη, που συναντιούνται εδώ, με τα τοπικά επαγγέλματα, και όχι μόνο με τις πίστες χιονοδρομίας και τα χειμερινά σπορ. Για μας είναι σημαντικό να διατηρήσουμε τον Εθνικό δρυμό για τις επόμενες γενιές", είναι το μήνυμα του φωτογράφου Αλεξάνταρ Ιβανόφ.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
По публикацията работи: Ντιάνα Χρηστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκίνησαν οι πτήσεις Πλόβντιβ-Μιλάνο

Η πρώτη πτήση στην νέα τακτική αερογραμμή Πλόβντιβ-Μιλάνο (Μαλπένσα), στην Ιταλία, ξεκίνησε στις 26 Οκτωβρίου. Από την πρώτη πτήση που έφτασε στο Πλόβντιβ κατέβηκαν 87 επιβάτες. «Οι τακτικές πτήσεις από το Πλόβντιβ προς το Μιλάνο και το αντίθετο..

δημοσίευση: 11/17/25 11:55 AM

Βουλγαρικό ηλεκτρικό γιοτ είναι ανάμεσα στους φιναλίστ σε διεθνή διαγωνισμό

Βουλγαρική ανάπτυξη για ηλεκτρικό πλωτό σκάφος πέτυχε διεθνή αναγνώριση με την κατάταξή της στον τελικό των κορυφαίων βραβείων The Gussies Electric Boat Awards 2025. Αυτές οι διακρίσεις κατευθύνονται στα πιο καινοτόμα και βιώσιμα ηλεκτρικά σκάφη και..

δημοσίευση: 11/17/25 9:05 AM

Στη Σόφια ανοίγει η Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά

Στον Δημοτικό Κήπο της Σόφιας, από σήμερα έως τις 21 Δεκεμβρίου, πραγματοποιείται η παραδοσιακή Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά. Η 15η διοργάνωση περιλαμβάνει περίπτερα με φαγητά και αρωματικό ζεστό κρασί, καθώς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, ανάμεσα..

δημοσίευση: 11/14/25 12:00 PM