Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Θα πλήξει η οικονομική κρίση το Εθνικό Αστεροσκοπείο "Ρόζεν";

Φωτογραφία: wikimapia.com
Η χρηματοοικονομική κρίση απειλεί να κλείσει τις πόρτες του Εθνικού Αστεροσκοπείου στην κορυφή Ρόζεν της Ροδόπης. Σύμφωνα με το διευθυντή του, υφηγητή Τάνιου Μπόνεφ, το πρόβλημα της χρηματοδότησης της εργασίας των επιστημόνων και της συντήρησης των εγκαταστάσεων του αστεροσκοπείου είναι χρόνιο.

"Εδώ και τρία χρόνια τα κονδύλια του προϋπολογισμού για το αστεροσκοπείο μας είναι μικρότερα από τα απαραίτητα για την κανονική λειτουργία του", λέει ο κ. Μπόνεφ και προσθέτει: "Εάν δεν λάβουμε οικονομική υποστήριξη θα πρέπει το χειμώνα να κλείσουμε το αστεροσκοπείο μας. Φυσικά, αρχίζοντας το νέο έτος με το νέο προϋπολογισμό, θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε, δεν είναι όμως σαφές εάν οι πιο ευαίσθητες συσκευές που διαθέτει το αστεροσκοπείο θα λειτουργούν μετά τη διακοπή. Επειδή οι χαμηλές θερμοκρασίες, ιδιαίτερα ψηλά στο βουνό, μπορούν να προκαλέσουν βλάβες.
Κυριολεκτικά τις επόμενες μέρες αναμένουμε απάντηση εάν θα χρηματοδοτηθεί η εργασία μας τους πιο δύσκολους μήνες του χειμώνα. Μόνοι μας θα μπορούμε να τα βγάλουμε πέρα έως τα τέλη Νοεμβρίου με μεγάλες οικονομίες για λογαριασμό του προσωπικού".

Το Εθνικό Αστεροσκοπείο "Ρόζεν" εγκαινιάστηκε το 1981, αλλά η τακτική του παρατηρητική δραστηριότητα για διάφορα επιστημονικά προγράμματα χρονολογείται από το 1979. Είναι η μεγαλύτερη εφάπαξ επένδυση στη Βουλγαρία σε επιστημονική υποδομή, αξίας άνω των 6 εκ. ευρώ και ακόμα το αστεροσκοπείο παραμένει το μεγαλύτερο στα Βαλκάνια και σ' αυτήν την περιοχή της ΝΑ Ευρώπης.

"Το αστεροσκοπείο είναι το μοναδικό μέρος στη Βουλγαρία όπου πραγματοποιείται και επαγγελματική δραστηριότητα, και εκπαίδευση στον τομέα της αστρονομίας", συνεχίζει ο υφηγητής Μπόνεφ. "Κάθε ξάστερη νύχτα οι παρατηρήσεις με τα τηλεσκόπια μας εξασφαλίζουν υλικό που είναι χρήσιμο τόσο για τους υπάλληλους του Ινστιτούτου Αστρονομίας, όσο και για τους καθηγητές και φοιτητές. Το αστεροσκοπείο διαθέτει τηλεσκόπια που από χρόνια είναι ενωμένα σε μία καλά μελετημένη εγκατάσταση συσκευών, με τις οποίες καλύπτονται ορισμένες κατευθύνσεις στον τομέα της αστρονομίας. Πριν απ' όλα είναι οι έρευνες στον τομέα του Ηλιακού συστήματος - παρατηρήσεις κομητών, αστεροειδών, πλανήτων και δορυφόρων τους, καθώς και άστρων του γαλαξία μας και συστάδων άστρων. Παρατηρούμε όμως και άλλους γαλαξίες, φτάνοντας στα πιο απόμακρα αντικείμενα του σύμπαντος που μπορούμε να παρατηρούμε - τα κβάζαρ. Αποτελούμε τμήμα και διεθνούς επιστημονικού δικτύου", εξηγεί ο υφηγητής Μπόνεφ.

"Ο συντονισμός αυτού του διεθνούς δικτύου γίνεται από το Πανεπιστήμιο της Ιένας της Γερμανίας, και παρόμοια δίκτυα είναι κάτι συνηθισμένο. Η ιδέα είναι να καλύπτουμε την παρατήρηση ενός αστρονομικού αντικείμενου όλο το 24ωρο. Εμείς με τη συγκεκριμένη γεωγραφική θέση μας καλύπτουμε συγκεκριμένο μέρος του 24ωρου. Οι παρατηρήσεις είναι δυνατές μόνο και μοναδικά από το δικό μας αστεροσκοπείο", δήλωσε καταλήγοντας ο υφηγητής Τάνιου Μπόνεφ, διευθυντής του Εθνικού Αστεροσκοπείου.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Ντιάνα Χρηστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM