Η 19 χρονών Τέα Ντενολιούμποβα κυκλοφόρησε το δεύτερο βιβλίο της

δημοσίευση: 10/22/12 11:25 AM

Η Τέα με τα δύο βιβλία της

Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Πέντε νεαρά ταλέντα, που προτάθηκαν για το ετήσιο βραβείο του ιδρύματος τέχνης "Στοιγάν Καμπάρεφ" για το 2011 παρουσιάστηκαν σε Βούλγαρους και ξένους ευρωβουλευτές και φιλοξενούμενους στην Ευρωπαϊκή βουλή στις Βρυξέλλες. Ποιο συγκινημένα και ενθουσιασμένα απ αυτήν την επίσκεψη ήταν οι νεότερες ανακαλύψεις του ιδρύματος - η 19 χρονών ποιήτρια Τέα Ντενολιούμπωβα και ο 19 ετών φοιτητής σκηνοθεσίας στην Γαλλία Γιουλιάν Σπάσωφ.

Η Τέα χάρισε την πρώτη της συλλογή ποιημάτων στην Βουλγάρα ευρωεπίτροπο Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα και με μεγάλη χαρά συμμερίστηκε, ότι προετοιμάζει πλέον το δεύτερο βιβλίο της. Λίγους μήνες μετά το έργο αυτό είναι πλέον γεγονός και μπορεί να το βρει κανείς στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Η νεαρή ποιήτρια Τέα είναι παιδί της θάλασσας, η οποία μεγάλωσε στην πόλη Βάρνα σε καλλιτεχνική οικογένεια με ελεύθερο πνεύμα.

"Αχ, τα παιδικά μου χρόνια ήταν πολύ ωραία. Τα παιδικά μου χρόνια δεν τα έχω περάσει, επειδή ακόμη αντιλαμβάνομαι τον εαυτό μου σαν παιδί. Μεγάλωσα στην μεγάλη αυλή του σπιτιού των γονέων μου στο κέντρο της Βάρνας ανάμεσα στους φίλους τους. Η οικογένειά μου ασχολείται με τέχνη και το περιβάλλον μου ήταν φοβερό. Όταν έγινα 12 χρονών, ανακάλυψα και πάλι την θάλασσα και κατάλαβα, ότι το μέρος μου είναι ο φάρος, το λιμάνι, τα πλοία, το «Πινκ Φλόϊντ». Η Βάρνα έχει δική της μελωδία και είναι πολύ ευχάριστο, όταν κατορθώσει κανείς να την αισθανθεί. Άρχισα να γράφω στην ηλικία 10 χρονών, όταν πέθανε ο πατέρας μου – ο οπερατέρ Ντενολιούμπ Νικόλωφ, επειδή αυτός ήταν τρόπος, με τον οποίο κατόρθωσα να καταπολεμήσω τον πόνο, την λύπη και τον θυμό", εξηγεί η Τέα.

Ο πόνος, η διατήρηση της στιγμής και της οικογένειας είναι τα βασικά θέματα των έργων της. «Πάντα, όταν αισθάνομαι πόνο, κάθομαι και γράφω», λέει η ίδια. Για πρώτη φορά δημοσιεύουν διήγημα της, όταν ήταν ηλικίας 11 χρονών – το έργο «Χαρταετός» στην στήλη «Νεαρή μούσα» της εφημερίδας «Τρούντ». Στην ηλικία 17 χρονών η Τέα Ντενολιύμπωβα παρουσιάζει την πρώτη της συλλογή ποιημάτων. Στο έργο της αυτό την υποστηρίζουν διακεκριμένοι καλλιτέχνες σαν τον ζωγράφο Κόλιο Καραμφίλωφ, ο οποίος ζωγραφίζει τα εξώφυλλα του βιβλίου της και τον Ελίν Ράχνεφ – συγγραφέα και δραματουργό, συντάκτη όλων των κειμένων της.

Το μικρό ξανθό κορίτσι με γαλάζια μάτια συγκρίνει την συγγραφή με το να ερωτευτείς. Το δεύτερο έργο της είναι πρόζα. Βάση του βιβλίου της «Μπογιάν» αποτελούν 11 ξεχωριστά διηγήματα, που μετά την επέμβαση του Ελίν Ράχνεφ γίνονται ιστορίες-μυθιστόρημα, που ενοποιούνται από την μορφή του Μπογιάν. Η συλλογή διηγημάτων γράφτηκε στις αρχές της χρονιάς.

«Ποιος είναι ο Μποιγάν; Η απάντησή μου, την οποία έχω πλέον μάθει απ έξω, είναι πώς ο Μποιγάν αποτελεί μια μορφή, που συγκεντρώνει μέσα της χαρακτηριστικά πολλών προσώπων και είναι ο πρωταγωνιστής του βιβλίου μου. Το πιο ωραίο είναι, ότι μου τηλεφωνούν διάφορα άτομα και μου λένε «Τέα, ο Μπογιάν είμαι εγώ». Ανάμεσα στις σειρές του βιβλίου είναι κρυμμένο το αληθινό μου συναίσθημα, ποτέ μου δεν θα μπορώ να γράψω βλέμμα, χαμόγελο, πάντα παραμένει κάτι απερίγραπτο, που δεν μπορεί να αναπλαστεί με λόγια. Είμαι ύπερσυναισθηματική και αν μπορώ να μετατρέψω αυτήν την συναισθηματικότητα σε σοφία θα είναι πολύ καλό. Αλλά είναι ακόμη νωρίς, δεν βιάζομαι, λέει η Τέα.

Φέτος η Τέα τελειώνει το Αγγλικό λύκειο στην Βάρνα. Διάλεξε να σπουδάσει στην Ακαδημία τεχνών στο Μιλάνο. Με τον τρόπο αυτό θα συνεχίσει να αναπτύσσει το άλλο πάθος της ζωής της – την καλλιτεχνική φωτογραφία. Συνεχίζει επίσης να γράφει ιστορίες, αλλά όχι για τρίτο βιβλίο ποιημάτων η διηγημάτων, αλλά για πρώτο σενάριο. Στο τέλος η Τέα συμπεραίνει σοφά, πώς πρέπει να διατηρήσει την έλλειψη αυτοπεποίθησης. «Δεν πιστεύω ακόμη, ότι έχω το ταλέντο του συγγραφέα. Και θεωρώ, πώς είναι σωστό να μην πιστεύω. Εάν το πιστέψω, δεν θα είμαι ποια ειλικρινής και θα αρχίσω να γράφω από άλλη σκοπιά, ενώ τώρα γράφω από αγάπη».
Αυτά είπε η 19 χρονών Τέα.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

По публикацията работи: Βέσελα Κράστεβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η 19 χρονών Τέα Ντενολιούμποβα κυκλοφόρησε το δεύτερο βιβλίο της

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση για τα 100 χρόνια από την δημιουργία του παλατιού στο Μπαλτσίκ

Η βρετανική γκαλερί The Wilson παρουσιάζει συλλογή πινάκων βούλγαρου μετανάστη

Το βουλγάρικο περίπτερο στο Μπιενάλε Τέχνης της Βενετίας

Ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ προσάρμοσε το μυθιστόρημα «Υπό τον ζυγό» για τα βουλγαρόπουλα του εξωτερικού