Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τσερνίτσε - το πρώτο βουλγαρικό ευρωχωριό

Φωτογραφία: BGNES
Το χωριό Τσερνίτσε, δήμου Σιμιτλί, Νότιοδυτικής Βουλγαρίας, κατόρθωσε με χρηματοδότηση του ευρωπαϊκού προγράμματος "Aνάπτυξη των αγροτικών περιοχών" να ανανεώσει την υποδομή του. Οι κάτοικοί του, κυρίως νέοι, με ικανοποίηση μιλάνε για αυτό το γεγονός, που έκανε την ζωή τους πιο εύκολη και ευχάριστη.

Το Τσερνίτσε επιλέχθηκε το πρώτο βουλγαρικό ευρωχωριό σε ανταγωνισμό με άλλα βουλγαρικά χωριά, επειδή κατόρθωσε να αφομοιώσει πάνω από 6 εκ. λέβα από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι βελτιώσεις, που έκαναν την ζωή των νέων ευκολότερη, κρατούν τους νέους εδώ και οι ίδιοι είναι κατηγορηματικοί, ότι το μέλλον τους συνδέεται ακριβώς με το Τσερνίτσε.

Ο Ιβάν Αντόνoφ είναι δήμαρχος του χωριού για δεύτερη θητεία εδώ και πέντε χρόνια. "Το χωριό μας είναι νέο, ιδρύθηκε το 1912 και φέτος γιορτάσαμε τα 100 του χρόνια", λέει ο ίδιος. "Το Τσερνίτσε βρίσκεται σε στρατηγικό μέρος, επειδή μέσω του χωριού περνούν σημαντικές οδικές αρτηρίες. Η μία είναι του σιδηρόδρομου Σόφιας-Κούλατα προς τα σύνορα με την Ελλάδα, ενώ μόνο σε 100 μέτρα από το χωριό βρίσκεται ο αυτοκινητόδρομος "Στρυμόνας".

Αυτό το γεγονός, σύμφωνα με τον Ιβάν Αντόνοφ, είναι προϋπόθεση για την δυναμική ανάπτυξη του χωριού. Οι νέοι δεν εγκαταλείπουν το χωριό, επειδή τους βολεύει να πάνε δουλειά από εδώ στο Σιμιτλί και στην Ντούπνιτσα.

Ο δήμαρχος λέει με καμάρι, ότι οι ενωμένες προσπάθειες του Δήμου Σιμιτλί και των κατοίκων του Τσερνίτσε κατόρθωσαν να καταπολεμήσουν τον σκεπτικισμό και να κερδίσουν τα σχέδια του ευρωπαϊκού προγράμματος. Με τα μέσα από το πρόγραμμα άλλαξαν την υπόγεια υποδομή του χωριού και την άσφαλτο στους δρόμους. 

"Πριν κερδίσουμε το σχέδιο, ήταν πολλοί οι σκεπτικοί, ένα μέρος των κατοίκων του χωριού νόμιζαν, ότι αυτό ποτέ δεν θα γίνει στο Τσερνίτσε, αλλά σε τελική ανάλυση με κόπο και με τρέξιμο όλα γίνονται", λέει ο Ιβάν Αντόνοφ. "Επενδύσαμε στο χωριό 6,5 εκ. λέβα και αυτό πραγματικά έγινε ευρωπαϊκό. Το σημαντικότερο σε ένα κατοικημένο τόπο είναι η αλλαγή του παλιού δικτύου ύδρευσης, που, όπως παντού στη Βουλγαρία, είναι ηλικίας 40-50 χρονών, και μάλιστα περισσότερων. Το πρώτο πράγμα, που κάναμε, ήταν να αλλάξουμε τους σωλήνες. Έτσι τα καλοκαίρια δεν έχουμε πλέον πρόβλημα με το νερό, επειδή λόγω της αλλαγής του παλιού συστήματος το νερό είναι δύο φορές περισσότερο. Αλλάξαμε επίσης το σύστημα διοχέτευσης. Περιμένουμε εντός ενός έτους να κατασκευαστεί σταθμός καθαρισμού. Ύστερα ανακαινίστηκαν τα πεζοδρόμια, επειδή και αυτά ήταν περίπου 50 χρονών, διαμορφώσαμε πάρκα και μετά βάλαμε και την άσφαλτο στους δρόμους".

Ο Ιβαν Αντόνοφ υπενθυμίζει, ότι πιθανώς στα πλαίσια ενός χρόνου θα υλοποιηθεί και το επόμενο σχέδιο, το οποίο έχει πλέον εγκριθεί: "Έχουμε ένα παλιό πάρκο από πριν 30 χρόνια, αλλά και αυτό χρειάζεται ανανέωση. Με την υλοποίηση αυτού του σχεδίου θα βελτιώσουμε τις συνθήκες ανάπαυσης, κυρίως των νέων, οι οποίοι είναι περισσότεροι στο χωριό μας. Άλλο πράγμα, που πρέπει να φτιάξουμε, είναι αθλητικό κέντρο".

"Σε ένα χωριό είναι πολύ σημαντικές οι σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων", συνεχίζει ο δήμαρχος. "Πάντα έλεγα, ότι τα σκάνδαλα και κάτι παρόμοια μεταξύ γειτόνων και γενικά, είναι κάτι πολύ δυσάρεστο. Νομίζω, ότι το χωριό μας είναι ένα καλό παράδειγμα σ αυτήν την σχέση, σ εμάς σχεδόν δεν υπάρχουν παρόμοια πράγματα. Ο κόσμος καταλαβαίνει, ότι ο μόνος τρόπος να επιβιώσουμε σ αυτήν την κρίση είναι να βοηθάμε ο ένας τον άλλο και να προοδεύουμε".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Απολιθώματα δεινοσαύρων βρέθηκαν κοντά στην πόλη Τραν

Ερευνητές ανακάλυψαν νέα οστά δεινοσαύρων και άλλων σπονδυλωτών κοντά στην πόλη Τραν, στη Δυτική Βουλγαρία. Η ανακάλυψη έγινε κατά τη διάρκεια της Όγδοης Παλαιοντολογικής Εκστρατείας του Εθνικού Μουσείου Φυσικών Επιστημών της Βουλγαρικής Ακαδημίας..

δημοσίευση: 8/21/25 6:05 AM

Έκθεση στην Σόφια μας φέρει ποιο κοντά στους συνανθρώπους μας με ψυχικές διαταραχές

Από τις 19 Αυγούστου μέχρι τις 2 Σεπτεμβρίου στις υπαίθριες γκαλερί του Δήμου Σόφιας– τον Κήπο «Κριστάλ» παρουσιάζεται ασυνήθιστη έκθεση 26 πάνελ οπτικών αφηγήσεων, που έχουν δημιουργηθεί από ανθρώπους με ψυχικές δυσκολίες και διαταραχές. Κάθε πάνελ..

δημοσίευση: 8/20/25 6:05 AM

Καταφύγιο αδέσποτων ζώων από την Βουλγαρία στην Αυστρία

Στο Κλάγκενφουρτ, στην Αυστρία, ίδρυθηκε ο Σύλλογος «Pfotenliebe» που σκοπό έχει να διασώζει άστεγα ζώα από την Βουλγαρία. Αυτό μετέδωσε το μπλογκ των Βουλγάρων στην Αυστρία «Melange Bulgaren». «Σύμφωνα με τον απολογισμό του Εθνικού Προγράμματος..

δημοσίευση: 8/18/25 6:00 AM