"Η Λευκή Βίβλος είναι έγγραφο μεγάλης κλίμακας. Το έγγραφο αποκαλείται έτσι επειδή δεν έχει υποχρεωτικό χαρακτήρα. Είναι ένα ζωντανό, ανοιχτό έγγραφο. Μπορεί να γίνει αντικείμενο τροποποίησης και επέμβασης από κάθε χώρα μέλος ή εταίρο του ΝΑΤΟ", διευκρίνισε η αντισυνταγματάρχης Νεβιάνα Μίτεβα, πρόεδρος του Συνδέσμου των γυναικών στρατιωτικών στη χώρα μας. "Το ότι η Βουλγαρία είναι η πρώτη χώρα στην εκπόνηση αυτού του εγγράφου είναι πολύ σημαντικό και σημαίνει υψηλή εκτίμηση για μας από την συμμαχική διοίκηση", δήλωσε ακόμη η ίδια.

"Όσον αφορά την Λευκή Βίβλο, θα δουλέψουμε κυρίως πάνω στα προβλήματα, που συνδέονται με την ισότητα των γυναικών στρατιωτικών στο ΝΑΤΟ", διευκρίνισε η ίδια. "Έχουν αναφερθεί σ' αυτήν την βίβλο. Αλλά θέλουμε να ακούσουμε και τις γνώμες των υπόλοιπων χωρών, για να δούμε και ποία τα δικά τους προβλήματα. Επειδή η κουλτούρα κάθε χώρας διαφέρει από τις άλλες. Γι' αυτό ο διάλογος είναι πολύ σημαντικός. Στο ΝΑΤΟ υπάρχουν πιο προχωρημένα κράτη, όπου οι καλές πρακτικές σ αυτόν τον χώρο τηρούνται, ενώ εμείς θέλουμε να τηρούνται και στις υπόλοιπες χώρες".

Στη Βουλγαρία οι γυναίκες στρατιωτικοί είναι 14% του προσωπικού των Ένοπλων Δυνάμεων. Ο δείκτης αυτός είναι πολύ καλός, η χώρα μας δηλαδή οδεύει στον δρόμο της ισότητας με γοργούς ρυθμούς. Στην Ελλάδα, όμως, ο δείκτης αυτός είναι ακόμη καλύτερος – περίπου 35%.

Ποία τα τρωτά σημεία της Βουλγαρίας;
"Σ' αυτό το στάδιο δεν έχουμε νομικούς περιορισμούς, δεν υπάρχει τίποτε στους νόμους δηλαδή, που να εμποδίζει την συμμετοχή των γυναικών στον στρατό. Ως προς το κριτήριο αυτό έχουμε προσπεράσει ακόμη και τις ΗΠΑ, επειδή έκαναν αυτήν την τροποποίηση στις διατάξεις για την ισότητα μόλις τώρα, τον Ιανουάριο 2013. Τα προβλήματά μας είναι μάλλον στην πρακτική εφαρμογή των νόμων στα διάφορα επίπεδα των Ένοπλων Δυνάμεων".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα