ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Έκθεση έργων των Ζλάτιου Μπογιατζίεφ, Βασίλ Μπαράκοφ και Δαβίδ Πέρετς είναι η θερινή επιλογή της Αστικής Πινακοθήκης Σόφιας

Πίνακες του Ζλάτιου Μπογιατζίεφ
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
Η 110η επέτειος από τη γέννηση του μεγάλου Βουλγάρου ζωγράφου Ζλάτιου Μπογιατζίεφ στάθηκε αφορμή για μια θαυμάσια έκθεση στην Αστική Πινακοθήκη Σόφιας. Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της πρωτεύουσας θα έχουν την ευκαιρία να την επισκεφθούν μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου.

Στην έκθεση συλλέχθηκαν τόσο έργα του Μπογιατζίεφ, όσο και πίνακες του Βασίλ Μπαράκοφ και Δαβίδ Πέρετς. Κατά τη δεκαετία του ’20 του περασμένου αιώνα η τύχη συναντά τους τρεις νέους δημιουργούς σε ένα ατελιέ στο Πλόβντιφ, όπου ζωγραφίζουν καλλιτεχνικές πινακίδες. Η φιλία τους συνεχίζεται και στην Ακαδημία Καλών Τεχνών στη Σόφια, ακόμη και μοιράζουν το ίδιο σπίτι στην πρωτεύουσα.

Άλλος ταλαντούχος ζωγράφος, Τσάνκο Λαβρένοφ, αυτή την περίοδο τους δίνει την προσωνυμία Μπαράτσιτε. Το παρατσούκλι αυτό θα γίνει συνώνυμο των μακροχρόνιων στενών επαφών που ενώνουν τα τρία εξαιρετικά ταλέντα.

"Αυτοί οι τρεις δημιουργοί σημαδεύουν έντονα τον δρόμο της βουλγαρικής τέχνης. Ο καθένας αφήνει πίσω του όχι μόνο ενδιαφέροντα έργα, αλλά και την χαρακτηριστική προσωπική τεχνοτροπία του, που αναγνωρίζεται αμέσως", αναφέρει η Αντελίνα Φίλεβα, διευθύντρια της Αστικής Πινακοθήκης Σόφιας. "Όλα σχετίζονται με πολλή φιλοσοφία, αισθητική, με πολλή διάθεση και πολλές γνώσεις. Ο καθένας από τους ζωγράφους έχε αντλήσει από τον κόσμο αυτό που χρειάζεται. Δεν είναι τυχαίο ότι στο τέλος του καλλιτεχνικού δρόμου τους, παρόλο που είναι στενοί φίλοι, εκείνοι στην ουσία είναι πολλοί διαφορετικοί ως δημιουργοί. Ο καθένας έχει βρει αυτό που αναζήτησε. Γι’ αυτό και οι τρεις έχουν πολύ σοβαρή προσφορά στην τέχνη. Ο καθένας απ’ εκείνους είναι εφευρέτης. Ανεξάρτητα από το γεγονός ότι δεν είναι ιδρυτές σχολής, είναι τόσο έντονοι και αξιοσημείωτοι ώστε είναι δύσκολο τον δρόμο τους να ακολουθήσουν μαθητές".


Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Μετά την αποφοίτησή τους, οι τρεις ζωγράφοι αναχωρούν για τη Ροδόπη. Οι ερευνητές της κληρονομιάς τους θεωρούν ότι ακριβώς εκείνοι έχουν ανακαλύψει τη μαγική ομορφιά του βουνού για τη βουλγαρική τέχνη. Οι προγενέστεροι δημιουργοί ζωγραφίζουν κυρίως τα ντόπια σπίτια και τα δρομάκια της εποχής της Αναγέννησης. Ο Ζλάτιου Μπογιατζίεφ, ο Βασίλ Μπαράκοφ και ο Δαβίδ Πέρετς ενδιαφέρονται για το πνεύμα του βουνού, ζωγραφίζοντας τις οροσειρές και τις κοιλάδες του, τους ανθρώπους και τα ζώα του. Αργότερα ο καθένας από τους ζωγράφους θα συγκεντρωθεί σ’ αυτό που τον προσελκύει περισσότερο.

"Ο Ζλάτιου θα αφιερώσει τα έργα του στη γενέτειρά του, το χωριό Μπρέζοβο, στο Πλόβντιφ και τα περίχωρά του", συνεχίζει η Αντελίνα Φίλεβα. "Στη ζωή των ανθρώπων, στο φολκλόρ τους, στην καθημερινότητά τους, στην καλλιέργεια της γης, στην κοπιαστική δουλειά τους. Το τοπίο είναι εξαιρετικής σημασίας για τον Μπαράκοφ, το βουνό θα εξακολουθεί να τον προσελκύει μέχρι το τέλος της ζωής του και εκείνος θα είναι ένας από τους αποκλειστικούς μας ζωγράφους στον χώρο αυτό. Ξέρουμε ότι για την τέχνη μας ο Μπαράκοφ είναι και ένας από τους εφευρέτες της βιομηχανικής τοπιογραφίας. Ο Πέρετς θα είναι αρκετά πιο ποικίλος στα έργα του. Ζωγραφίζει τόσο νεκρές φύσεις, όσο τοπιογραφίες και χρωματικές συνθέσεις, και στο τέλος της ζωής του θα ζωγραφίζει και αφηρημένα έργα".

 
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Από το 1948 ο Δαβίδ Πέρετς μένει και εργάζεται στο Παρίσι. Όσον αφορά τον Ζλάτιου Μπογιατζίεφ, μια από τις πιο αξιοσημείωτες ιστορίες στην τέχνη μας για τη θέληση του ταλέντου να δημιουργεί, σχετίζεται ακριβώς με τον μεγάλο ζωγράφο. Το 1951 έπαθε εγκεφαλικό, που προκάλεσε παράλυση του δεξιού χεριού του. Μετά από δύσκολη αποκατάσταση της υγείας του, αρχίζει να ζωγραφίζει με το αριστερό του χέρι. Έτσι η δημιουργία του διαιρείται σε δύο περιόδους – πριν και μετά το εγκεφαλικό.

"Για μένα ο Ζλάτιου Μπογιατζίεφ είναι εξαιρετικός καλλιτέχνης, ο οποίος κατορθώνει να υπερνικήσει ασθένεια που οδηγεί σε αναπηρία. Και εκείνος βγαίνει από τη δοκιμασία αυτή ακόμη πιο εμπνευσμένος. Και κατορθώνει να δημιουργήσει απίστευτα έργα", επισημαίνει η Αντελίνα Φίλεβα.

Στην πρώτη αίθουσα της Αστικής Πινακοθήκης Σόφιας οι επισκέπτες μπορούν να δουν τα έργα του Ζλάτιου Μπογιατζίεφ για να κάνουν σύγκριση μεταξύ των πρώιμων και των μεταγενέστερων έργω του. Και στη δεύτερη αίθουσα οι επισκέπτες μπορούν να παρακολουθήσουν την εξέλιξη των τριών μεγάλων ζωγράφων: από τα πρώιμα έργα τους και τον κοινό δρόμο τους στην τέχνη μέχρι τη διαμόρφωση της χαρακτηριστικής δημιουργικής φυσιογνωμίας τους.

 
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Η μεγάλη έκθεση είναι κοινό σχέδιο της Αστικής Πινακοθήκης Σόφιας και της Πινακοθήκης στο Πλόβντιφ. Στην έκθεση παρουσιάζονται έργα και από πολλές άλλες γκαλερί στη χώρα καθώς και από ιδιωτικούς συλλέκτες. Ένας από τους γνωστότερους ανάμεσά τους – ο ολυμπιονίκης και παγκόσμιος πρωταθλητής πάλης Μπογιάν Ράντεφ παραχώρησε στην έκθεση ένα απίστευτο έργο, στο οποίο ο Ζλάτιου Μπογιατζίεφ ζωγραφίζει τους τρεις Μπαράτσι. Η υπόθεση είναι η εξής: οι τρεις βρίσκονται στο Παρίσι, ζωγραφίζουν και στο βάθος διαγράφονται τα περιγράμματα του Πύργου του Άιφελ. Ο πίνακας αυτός επιλέχθηκε για έμβλημα της έκθεσης.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Πολιτισμός    ζωγράφοι πινακοθήκη Σόφια

Περισσότερα στην κατηγορία

Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ – προσκεκλημένος στη Διεθνή έκθεση βιβλίου της Πράγας

Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ θα είναι προσκεκλημένος στη Διεθνή έκθεση βιβλίου της Πράγας. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 16 Μαΐου στις 17:00, όπως ανακοινώθηκε από τις εκδόσεις "Жанет 45". Κατά τη διάρκεια του φόρουμ θα παρουσιαστεί το μυθιστόρημα..

δημοσίευση: 5/16/25 9:15 AM

Συνάντηση στην Αθήνα με τον βουλγάρικο πολιτισμό

Σήμερα στο Ευρωπαϊκό Κέντρο, στην Αθήνα, παρουσιάζονται κάμποσες εκθέσεις που θα μπορούν να ειδωθούν από το κοινό ως τις 12 Ιουνίου. Η πρώτη είναι του ζωγράφου και γλύπτη Ventseslav IOTOFF (γεν. 1955), που ζει στην Αθήνα και λέγεται «Πακέτα..

δημοσίευση: 5/16/25 6:00 AM
Goldsmith-Εβτίμοβα-Έλις

Βουλγάρες συγγραφέας και μεταφράστρια στο Hatchards Piccadilly Bookshop

Πριν 2 μέρες η βουλγάρα συγγραφέας, Ζντράβκα Εβτίμοβα και η μεταφράστρια Γιάνα Έλις επισκέφτηκαν το βιβλιοπωλείο Hatchards Piccadilly Bookshop, στο Λονδίνο, με αφορμή την μετάφραση στα αγγλικά του μυθιστορήματος της Εβτίμοβα, "Wolves of Staro Selo"...

δημοσίευση: 5/15/25 12:00 PM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 12 | μεγ. 32
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 17 | μεγ. 26
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 16 | μεγ. 25
Αίθριος
ελαχ. 12 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 18 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 13 | μεγ. 30
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 13 | μεγ. 29
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 13 | μεγ. 31
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 11 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 30
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 32
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 13 | μεγ. 31
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 11 | μεγ. 30
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 32
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 14 | μεγ. 32
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 16 | μεγ. 29
Αίθριος
ελαχ. 18 | μεγ. 33
Αίθριος
ελαχ. 19 | μεγ. 31
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 16 | μεγ. 30
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 10 | μεγ. 25
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 11 | μεγ. 29
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 12 | μεγ. 32
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 14 | μεγ. 29
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 14 | μεγ. 32
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 13 | μεγ. 30
Αίθριος
ελαχ. 12 | μεγ. 30
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Το SOFIA PAPER ART FEST 2025 συγκεντρώνει καλλιτέχνες από 21 χώρες

Το 15 ο «Χάρτινο καλλιτεχνικό φεστιβάλ της Σόφιας» - 2025 /SOFIA PAPER ART FEST/ που θα λάβει χώρα από τις 3 μέχρι τις 15 Ιουνίου στο Εθνικό Μέγαρο..

δημοσίευση: 6/3/25 6:05 AM

Οι εικονογράφοι από την Διεθνή Έκθεση Βιλίου στην Μπολόνια με έκθεση στην Σόφια

Μέχρι τις 14 Ιουνίου, στην γκαλερί «Credo Bonum», στην Σόφια, παρουσιάζεται η έκθεση «Από την Μπολόνια ως την Σόφια: Ακολουθώντας τις λέξεις. 19..

δημοσίευση: 6/2/25 12:00 PM

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"