Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία και η ιταλική περιοχή Τοσκάνη συνεργάζονται στο πολιτιστικό και κοινωνικό τομέα

Φωτογραφία: EPA/BGNES

Μια νέα οργάνωση αναπτύσσει πλούσια δραστηριότητα στον τομέα του πολιτισμού. Βοηθάει στη συνεργασία μεταξύ Βουλγαρίας και Ιταλίας, πιο συγκεκριμένα της περιοχής της Τοσκάνης, όχι μόνο σε πολιτιστικό, άλλα και στον κοινωνικό τομέα. Στην οργάνωση φιλίας ανάμεσα στη περιοχή Τοσκάνη και την Βουλγαρία Associazione Αmicizia Toskana-Bulgaria εργάζεται και η δημοσιογράφος Ιβα Τσόλοβα.

"Η πρωτοβουλία ήταν του επίτιμου πρόξενου στην Βουλγαρία για την περιοχή Τοσκάνη δικηγόρου Αλεξάντρο Μπουζόνι", αναφέρει η κα Τσόλοβα. Η μη κερδοσκοπική οργάνωση συμβάλλει στην δημιουργία καλύτερων επαφών μεταξύ των δύο χωρών. Υπάρχει από τον Ιούνιο 2012. Ανάμεσα στις εκδηλώσεις της είναι τα αποκαλυπτήρια αναμνηστικής πλάκας του μεγάλου Βούλγαρου βαθύφωνο Μπορίς Χρήστοφ στο Buggiano Castello της Ιταλίας. Είμαι ευτυχισμένη ότι ήδη είναι γεγονός με την βοήθεια της πολιτιστικής οργάνωσης στο Buggiano Castello. Τα αποκαλυπτήρια της πλάκας έγιναν τον Ιούνιο φέτος, ενώ το 2014 επίκειται να γιορτάσουμε 100 χρόνια από την γέννηση του μεγάλου ερμηνευτή. Σ' αυτή τη γραφική πόλη, μνημείο του πολιτισμού, ο Μπορίς Χρήστοφ ζούσε πάνω από 10 χρόνια. Εκεί γεννήθηκε η ιδέα του να ανοίξει Ακαδημία για νεαρούς τραγουδιστές όπερας, την οποία άργοτερα υλοποιεί στην Ρώμη. Οι άνθρωποι στο Μπουρζάνο Καστέλο διαφυλάσσουν την ανάμνηση για το Μπορίς Χρήστοφ και κάθε χρόνο εδώ οργανώνεται διαγωνισμό νεαρών μουσικών στο όνομα του".

Ως επιτυχία της οργάνωσης θεωρούνται οι συναυλίες του γυναικείου χορωδιακού συνόλου "Πολυφωνία", που η Ίβα Τσόλοβα οργάνωσε σε τρεις πόλεις της περιοχής Τοσκανα στις αρχές Ιουνίου.
 
"Είναι τόσο καλές, ώστε το καλλιτεχνικό τους ερμηνευτικό επίπεδο εντυπωσίσαν το ιταλικό κοινό", λέει η ίδια. "Στην πόλη Βίντσι οι τραγουδίστριες και η μαέστρος έδωσαν συναυλία στην εκκλησία, στη οποία γεννήθηκε ο Λεονάρντο ντα Βίντσι. Εγώ, ως Βουλγάρα, ήμουν πολύ ευχαριστημένη να ακούσω τις υψηλές εκτιμήσεις για τις ερμηνείες της χορωδίας. Ενώ στο Μοντεκατίνη Τέρμε το μουσικό σύνολο έλαβε πρόσκληση συμμετοχής και για τον Σεπτέμβριο. Η συναυλία τους κατενθουσίασε τους οργανωτές του Διεθνούς φεστιβάλ θρησκευτικής μουσικής, που διεξάγεται εκεί. Αισθάνθηκα ευτυχισμένη μια και είχα συμβάλλει στην προβολή της βουλγάρικης χορωδιακής τέχνης σε μια παραδοσιακά μουσική χώρα".

Μια επιτυχημένη συνεργασία μεταξύ διαφόρων πολιτισμών είναι η αδελφοποίηση των πόλεων. Η οργάνωση βοηθάει στη δημιουργία σχέσεων μεταξύ του Πομόριε και του Μοντεκατίνι Τέρμε, μια και οι δυο πόλεις αναπτύσσουν ιαματικού τουρισμού. Είναι ήδη γεγονός η συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των δήμων Μπουργκάς και Λιβόρνο, καθώς και μεταξύ του Πριμόρσκο και του Βίντσι.

"Αυτό θα οδηγήσει σε νέα σχέδια στο επιχειρηματικό τομέα και πολιτιστικές ανταλλαγές» λέει η Ιβα Τσολοβα. Το πρώτο βήμα στην κατεύθυνση αυτή ήταν τα εγκαίνια της έκθεσης στο παραθαλάσσιο κήπο στο Μπουργκάς φέτος το καλοκαίρι στο πλαίσιο των "Ημερών της Τοσκάνης στο Μπουργκάς".
 
"Κάναμε σύγκριση των απόψεων των δυο μη επαγγελματιών φωτογράφων του υποβρύχιου κόσμου", συνεχίζει η Ίβα Τσόλοβα. "Από το Λιβόρνο φιλοξενούμενος ήταν ο καρδιολόγος Τζοβάνι Ζμόρτι, ενώ από την βουλγαρική πλευρά παρουσιάσθηκε ο κάτοικος του Μπουργκάς Ρόμεπρτ Κίρκοβσκι, εργολάβος κατασκευαστής. Έγινε μια θαυμάσια συνάντηση δυο ειδών υποβρύχιας φωτογραφίας, που προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον. Ενώ ο Ιταλός φιλοξενούμενος και η γυναίκα του έμειναν γοητευμένοι από την Βουλγαρία. Αυτό θα θέσει την αρχή σειράς πολιτιστικών σχεδίων μεταξύ των δυο χωρών. Το φθινόπωρο έχουμε την ιδέα να παρουσιάσουμε στο φουαγιέ της όπερας του Μπουργκάς τα πορτραίτα του μουσικοσυνθέτη Πιέτρο Μασκάνι. Ο ίδιος γεννήθηκε στο Λιβόρνο πριν 150 χρόνια, ενώ οι πίνακες είναι από την συλλογή της γκαλερί στη γενέτειρά του. Ενώ στη Φλωρεντινά θα παρουσιαστεί έκθεση ενός γνωστού φουτουριστή - του Βούλγαρου Νικολάι Ντιουλγκέροφ, ο οποίος μέχρι το θάνατο του ζούσε στην Ιταλία. Ο λόγος είναι 85 χρόνια από την πρεμιέρα των δικών του ποστερ από τα χρόνια της Έκθεσης του βιβλίου στη Φλωρεντία το 1938".

"Ανάμεσα στα μελλοντικά μας σχέδια είναι η οργάνωση της Εβδομάδας του κινηματογράφου της Τοσκάνης στη Βουλγαρία, μαζί με την Mediateca Toscana", συνεχίζει. "Μερικοί από τους γνωστότερους σκηνοθέτες ανάμεσα στους οποίους και οι αδελφοί Τιβιάνι, Φράνκο Τζεφιρέλι, Μάριο Μονιτσέλι, που γεννήθηκαν σ' αυτή την περιοχή της Ιταλίας. Η επιθυμία μας είναι να κάνουμε αναδρομική προβολή ταινιών, καθώς και νέων κινηματογραφικών έργων. Ελπίζω να βρούμε χορηγό για την πραγματοποίηση μιας έκθεσης στο Μπουργκάς και την Σόφια. Από το μουσείο "Τζοβάνι Φατόρι" του Λιβόρνο θα εκθέτουν 17 πίνακες μικρού μεγέθους".

Εκτός από πολιτιστική δραστηριότητα η οργάνωση αναπτύσσει και κοινωνική. Τακτικά στέλνει υγειονομικά υλικά-δωρο απο την Ακαδημαϊκή κλινική στην Φλωρεντία. Έχω σχέδιο συνδεδεμένο με την αποϊδρυματοποίηση των παιδιών από τα κοινωνικά ιδρύματα.

"Στο σχέδιο αυτό συνεργαζόμαστε με το L'Ospedale degli Innocenti (Νοσοκομείο των αθώων), ιστορικό ίδρυμα ορφανών στο κέντρο της Φλωρεντίας. Μετά την δεκαετία του '70 το ίδρυμα αυτό ασχολείται με τα προβλήματα, συνδεδεμένα με τα παιδία. Από εκεί μας προτείνουν την εμπειρίας τους για κέντρα οικογενειακού τύπου  επίσης να εκπαιδεύεται προσωπικό και ανάδοχοι γονείς. Άλλη μια σπουδαία ιδέα είναι να δουλεύουμε από κοινού με εκπρόσωπους Ιταλούς επιχειρηματίες στην Βουλγαρία. Ο στόχος μας είναι να βοηθήσουμε στα παιδιά, που εγκαταλείπουν τα κοινωνικά ιδρύματα, στον επαγγελματικό τους προσανατολισμό, καθώς και για την επαγγελματική του κατάρτιση και συμμετοχή στα προγράμματα σταζ σε ιταλικές επιχειρήσεις στην Βουλγαρία", καταλήγει η Ίβα Τσόλοβα. 

Κείμενο: Ελενα Τσβετκοβα

По публикацията работи: Ελένα Τσβετκόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στην δεύτερη Ημέρα Ανάγνωσης συμμετείχαν 300 000 Βούλγαροι

300 000 Βούλγαροι από την ενδοχώρα και το εξωτερικό συμμετείχαν στην δεύτερη Ημέρα Ανάγνωσης που είναι μέρος του Προγράμματος του Εθνικού Συμφώνου για το Διάβασμα που ιδρύθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2023. Η πρωτοβουλία «Ημέρα Ανάγνωσης» είναι μέρος..

δημοσίευση: 11/28/24 9:18 AM

Μπιενάλε της Εικονογραφίας για τέταρτη φορά στη Σόφια

Η 4 η Εθνική Μπιενάλε της Εικονογραφίας θα εγκαινιαστεί σήμερα στον Τριγωνικό Πύργο της Σερδικής. Η μπιενάλε, όπως και σε προηγούμενες εκδόσεις της, δεν έχει θέμα. «Ο σκοπός είναι οι καλλιτέχνες να έχουν τη δυνατότητα να δείξουν τα καλύτερα..

δημοσίευση: 11/26/24 6:10 AM

Ευρωπαϊκή ποίηση στο μετρό της Σόφιας

Η ένατη έκδοση της πρωτοβουλίας «Ποίηση στο Μετρό» ανοίγει σήμερα και θα συνεχιστεί έως τις 23 Δεκεμβρίου. Η πρωτοβουλία του Πολωνικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου στη Σόφια θα δώσει την ευκαιρία στους κατοίκους και τους επισκέπτες της Σόφιας να διαβάσουν..

δημοσίευση: 11/19/24 6:30 AM