Με τραγούδια και χαρές πρόσφατα το Βέλινγκραντ σημείωσε 5 χρόνια από την ανακήρυξή του για Spa πρωτεύουσα των Βαλκανίων. Το αστέρι της μικρής πόλης στη Ροδόπη ανατέλλει το 2008 όταν ο πρόεδρος του Διεθνούς Συνδέσμου των Ξενοδοχείων και των Εστιατορίων (International Hotel & Restaurant Association – IH&RA) Δρ Γκασάν Αϊντί της απονέμει αριστείο που οδήγησε σε μια τουριστική άνθηση. 
Άποψη από τα περίχωρα της πόλης. Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Η λέξη Spa προέρχεται από την λατινική έκφραση sanus per acquam που σημαίνει υγεία
μέσω του νερού και ταιριάζει απόλυτα στην πλούσια σε μεταλλικές πηγές πόλη. Οι 80 αυτές πηγές τροφοδοτούν τα ξενοδοχεία, τις πισίνες και τα δημόσια λουτρά εγκαινιασμένα τον 18ο αιώνα. Το νερό είναι φυσικός πλούτος, ηρεμεί, ξεκουράζει και ανανεώνει, θεραπεύει αρθρίτιδες, εντερικές και νευρολογικές παθήσεις. Οι υπηρεσίες που προσφέρουν τα ξενοδοχεία του Βέλινγκραντ είναι υψηλού επιπέδου ενώ οι πελάτες εκτιμούν και το υγιεινό βουνίσιο κλίμα.
Τα δημόσια λουτρά λειτουργούν από τον 18ο αιώνα. Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Ο Στανιμίρ Στάνκοφ, πρόεδρος του Εθνικού Συνδέσμου Spa και Wellness Τουρισμού στη Βουλγαρία εξηγεί πως το ενδιαφέρον για το Βέλινγκραντ μεγαλώνει όλο και περισσότερο γιατί τα ξενοδοχεία της πόλης έχουν πολύ καλά οργανωμένα προγράμματα και πακέτα προσφορών σχετικά με το αδυνάτισμα και την ομορφιά ενώ το προσωπικό χρησιμοποιεί άριστα προϊόντα με τριαντάφυλλο και τσάι του βουνού. 
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Σήμερα – Ημέρα των Εθνικών Φωτιστών – η πλατεία «Γκινα Κούντσεβα» στη Σόφια ζωντανεύει με έναν ασυνήθιστο τρόπο. Από τις 12:00, η περιοχή «Ομπόριστε» και το Ίδρυμα «Φωτίστριες» εγκαινιάζουν το πρώτο στη χώρα ανοιχτό, διαδραστικό μουσείο «Αυτές είναι..
Η Βάρνα φιλοξενεί το 18το Παρευξείνιο τουριστικό φόρουμ με θέμα «Οι θέσεις της Βουλγαρικής ακτής της Μαύρης θάλασσας στην τουριστική αγορά – προκλήσεις και προοπτικές». Διοργανωτής των συζητήσεων, που διεξάγονται στις 30 και 31 Οκτωβρίου στην..
Ο Φρολ και η Φρόσια είναι οι νεότεροι κάτοικοι του Πάρκου για Αρκούδες κοντά στη Μπελίτσα, ανακοίνωσε το Ίδρυμα «Τέσσερα Πόδια», το οποίο διαχειρίζεται το πάρκο μαζί με το Ίδρυμα «Μπριζίτ Μπαρντό». Τα αρκουδάκια είναι αδέλφια, επτά ετών, και..