Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Ντιμίταρ Πάνεφ: Ο βουλγαρικός πολιτισμός είναι η καλύτερη διαφήμιση για τη χώρα μας

Το κουαρτέτο "Έβα"
Φωτογραφία: χείο
Τελείωσε η δεύτερη έκδοση του διεθνούς Sofia Vocal Fest, που φέτος παρουσίασε την μαγεία και την ποικιλία της γυναικείας φωνής. Ερμηνευτές από έξι χώρες παρουσίασαν 10 συναυλίες στην πρωτεύουσα, καθώς επίσης στο Μπλαγκόεβγκραντ, Πλόβντιφ και το Πράβετς.

Indie, ποπ, world, φολκλόρ, τζαζ και πειραματική μουσική ακούστηκε σε ερμηνεία της Μάγια Βιντάλ από τις ΗΠΑ, του Μορ Καρμπάσι από το Ισραήλ, του γκρουπ Curtis Melody από το Τρινιδάδ και Τομπάγκο, της Ζβέζντανα Νοβάκοβιτς από την Σλοβενία, της Αλεξία Χρυσομάλλη από την Ελλάδα. Η Βουλγαρία εκπροσωπήθηκε από το παγκοσμίου φήμης κουαρτέτο "Έβα", την Μιλενίτα, την Μίλιτσα Γκαντνίσκα και άλλους.

Ο Ντιμίταρ Πάνεφ, ζωγράφος και οργανωτής μουσικών εκδηλώσεων, εδώ και χρόνια μένει στη Γερμανία. Τελείωσε το Καλλιτεχνικό λύκειο στο Πλόβντιφ και την Σχολή των τεχνών στη Λειψία με ειδικότητα ζωγραφική και φωτογραφία. Ασχολείται με το επάγγελμά του, αλλά η μουσική επίσης περιλαμβάνει σημαντική θέση στη ζωή του.

"Ακούω τζαζ και ροκ, επίσης – εθνομουσική, world, για μένα πραγματικά δεν υπάρχουν σύνορα", λέει ο ίδιος. "Πριν περίπου 15 χρόνια ιδρύσαμε εταιρεία, κυρίως για εθνομουσική και τζαζ. Η ιδέα μας ήταν οι Βούλγαροι μουσικοί, που είναι παγκοσμίου επιπέδου, να ακουστούν στο εξωτερικό. Το μεγαλύτερο πρόβλημα, κατά την γνώμη μου, είναι, ότι το βουλγαρικό κράτος δεν δίνει χρήματα για τον βουλγαρικό πολιτισμό, που είναι τόσο δημοφιλής στη Δυτική Ευρώπη. Είμαι πεπεισμένος, ότι εάν ο τουρισμός διαφημίζεται μέσω του πολιτισμού, θα είναι πολύ πιο πετυχημένος. Στις συναυλίες του συγκροτήματος «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών» οι αίθουσες είναι πάντα γεμάτες. Αυτό δεν κοστίζει στη Βουλγαρία τίποτε. Ανεξάρτητα εάν είναι στο Λονδίνο, το Βερολίνο ή το Παρίσι, αυτή είναι πραγματική διαφήμιση για τη χώρα μας".

Μαζί με τη χροωδία Μυστήριο των βουλγαρικών φωνών και τους βιρτουόζους οργανοπαίκτες Ίβο Παπάζοφ, κλαρινέτο, και Πέταρ Ράλτσεφ, ακορντεόν, ο κ. Πάνεφ υποστηρίζει επίσης τις εκδηλώσεις του κουαρτέτου "Έβα". Κάτι περισσότερο – το υπέροχο συγκρότημα έγινε γνωστό πρώτα στο εξωτερικό και μετά στη Βουλγαρία.

Όσον αφορά την ιδέα για το φεστιβάλ Sofia Vocal Fest ο Ντιμίταρ Πάνεφ λέει τα εξής: "Πριν δύο χρόνια θέλαμε να παρουσιάσουμε μερικά σχέδια. Αποφασίσαμε πώς είναι καλό να οργανώσουμε φεστιβάλ. Δεν μπόρεσα να φανταστώ, ότι στην πρωτεύουσα της χώρας των όμορφων φωνών, όπως αποκαλούν τη Βουλγαρία, δεν υπάρχει φεστιβάλ των φωνών. Εμείς πραγματικά είμαστε οι πρώτοι. Παρά τα προβλήματα, που αντιμετωπίσαμε, φέτος τα καταφέραμε καλά. Νομίζω, ότι υπήρχε μεγάλο ενδιαφέρον για το γεγονός και γι αυτό τα επόμενα χρόνια θα οργανώσουμε κάτι, που θα είναι μεγαλύτερης κλίμακας".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
По публикацията работи: Αλμπένα Μπέζοφσκα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Περίεργες συναντήσεις με ταλαντούχους συμπατριώτες περιμένουν τους Βουλγάρους στο Βερολίνο τον Οκτώβριο

Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..

δημοσίευση: 9/29/24 6:15 AM

Ο μορφωτικός σύλλογος στο Ραζλόγκ γιορτάζει 115 χρόνια με «Βόλτα στο παρελθόν»

Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..

δημοσίευση: 9/29/24 6:05 AM

Το «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ είναι υποψήφιο για το Σουηδικό Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο

Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου.  Πρόκειται για..

δημοσίευση: 9/28/24 6:10 AM