Με τίτλο "Η κυβέρνηση θεωρεί καλή είδηση τη μη εκπλήρωση των εσόδων για το 2013" η εφημερίδα "Σεγκά" ενημερώνει, ότι το "πλην" στον δημόσιο προϋπολογισμό στα τέλη Δεκεμβρίου θα είναι περίπου 125 εκ. ευρώ. Ο πρωθυπουργός Πλάμεν Ορεσάρσκι βρήκε την είδηση αυτή καλή, επειδή η μη εκπλήρωση του εισοδηματικού σκέλους του προϋπολογισμού είναι τρεις φορές μικρότερη από την αναμενόμενη στην αρχή της θητείας της κυβέρνησης. Σε συνέντευξη για την ίδια εφημερίδα ο βουλευτής του Σοσιαλιστικού κόμματος Ρούμεν Γκέτσεφ, πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης του σοσιαλιστή Ζαν Βίντενοφ, υποστηρίζει την άποψη, ότι εάν οι νυν μακροοικονομικοί δείκτες της Βουλγαρίας διατηρηθούν και κατά το 2015, η χώρα μπορεί να υποβάλει την υποψηφιότητά της για ένταξη στην ευρωζώνη. Ο κ. Γκέτσεφ ισχυρίζεται επίσης, ότι οι πιο πλούσιοι Βούλγαροι πρέπει να πληρώνουν φόρο 30% και όχι 10%, όπως είναι τώρα. Λέει επίσης, ότι εάν εξαρτάται από τον ίδιο, θα έκλεινε όλες τις υπεράκτιες ζώνες.
Η εφημερίδα "Μονίτορ" δίνει έμφαση στον ισχυρισμό του υπουργού Οικονομικών Πέταρ Τσομπάνοφ, ότι οι μισθοί των υπαλλήλων στο σύστημα του υπουργείου Εσωτερικών θα αυξηθούν κατά 5%. Μεγάλη εντύπωση στην εφημερίδα έκανε το γεγονός, ότι σύμφωνα με το εγκριμένο από την κυβέρνηση σχέδιο για νέο Ποινικό Κωδικό, εάν σπαταλούν δημόσιο χρήμα, υπουργοί, υπάλληλοι και ανώτατοι δικαστές όχι μόνο θα πληρώνουν πρόστιμα, αλλά και θα στέλνονται στο δικαστήριο.
Η εφημερίδα "Σταντάρτ" ισχυρίζεται, ότι σχετικά με την πρόθεση του σχηματισμού Εναλλακτική για βουλγαρική αναγέννηση του πρώην Προέδρου της Δημοκρατίας Γκεόργκι Παρβάνοφ να βγει στις ευρωπαϊκές εκλογές τον Μάϊο με λίστα, εναλλακτική με εκείνη του Σοσιαλιστικού κόμματος, σειρά δημάρχων έχουν αναβάλει τα ταξίδια τους στην Σόφια, για να μην θεωρηθεί, ότι υποστηρίζουν αυτήν την πρόθεση. Δήμαρχοι και βουλευτές από τον αριστερό χώρο έχουν διαβεβαιώσει τον ηγέτη Στανίσεφ, ότι δεν θα δουλεύουν για την λίστα της Εναλλακτικής για βουλγαρική αναγέννηση.
Η εφημερίδα "24 ώρες" ανακοινώνει στοιχεία της αστυνομίας, σύμφωνα με τα οποία τα οικιακά εγκλήματα και τα εγκλήματα κατά τις ατομικής περιουσίας στην Βουλγαρία το 2013 έχουν μειωθεί αισθητά. Παρ όλα αυτά κατά μέσον όρο κάθε μέρα γίνονταν από 165 κλοπές. Αυτές γίνονταν συνήθως στα χωριά της Βόρειας Βουλγαρίας, πολλά από τα οποία είναι έρημα. Γι αυτόν τον λόγο πολλοί κάτοικοι τέτοιων χωριών επιμένουν για συνάντηση με τον Υπουργό εσωτερικών.
Μέχρι τα τέλη του μήνα αναμένεται να αρχίσει η κατασκευή των φραγμών στα σύνορα με την Τουρκία, που αναμένεται να οδηγήσει σε μείωση του αριθμού των παράνομων μεταναστών, γράφει η εφημερίδα "Τρουντ". Επικαλούμενο τον υπουργό Αμύνης Άγγελ Νάϊντενοφ, το έντυπο ισχυρίζεται, ότι ο εξοπλισμός θα είναι το λιγότερο 30 χιλιόμετρα και αναμένεται να είναι έτοιμος μέχρι τον Απρίλιο.
Στην αθλητική της στήλη η εφημερίδα "Τρουντ" σχολιάζει, ότι η καλύτερη Βουλγάρα τενίστρια Τσβετάνα Πιρόνκοβα νικήθηκε στο Ανοιχτό Πρωτάθλημα στη Μελβούρνη από την κούραση. Ως άλλες αιτίες για την ήττα της από την Αυστραλή Σαμάνθα Στόσουρ η εφημερίδα αναφέρει τραύμα στο πόδι και την μεγάλη δύναμη της αντιπάλου της.
Μετάφραση: Σβέτλα ΤόντοροβαΣε εθνική διαδήλωση διαμαρτυρίας κατεβαίνουν σήμερα οι εργαζόμενοι στα τρία δημόσια ΜΜΕ της χώρας – το Βουλγαρικό Πρακτορείο Ειδήσεων /BTA/, τη Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση /ΒΕΤ/ και τη Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία /ΒΕΡ/. Η διαδήλωση, που θα λάβει..
Τη νύχτα ο καιρός θα είναι αίθριος σε ολόκληρη τη χώρα. Στις περισσότερες περιοχές θα επικρατεί σχεδόν άπνοια. Μόνο στα ανατολικά θα πνέει ασθενής έως μέτριος άνεμος από νότιες-νοτιοδυτικές διευθύνσεις. Οι ελάχιστες θερμοκρασίες θα κυμανθούν..
Η διαδήλωση διαμαρτυρίας των εργαζομένων στις αστικές συγκοινωνίες της Σόφιας, που απέκλεισε την πρωτεύουσα από το πρωί, συνεχίζεται ακόμη, ανακοίνωσε στο Ράδιο Σόφια ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Μεταφορικών Συνδικάτων στην ΣΑΣΒ /KNSB/ Αλεξάνταρ..
Η ιδέα για δημοψήφισμα για την υιοθέτηση του ευρώ υποστηρίζεται από 63,3% των Βουλγάρων. Το 35,3% είναι «κατά». Αυτό δείχνει ανεξάρτητη έρευνα της..
Διαμαρτυρία με σύνθημα: «Αξιοπρεπής εργασία – Αξιοπρεπής αμοιβή! Χωρίς συγκοινωνίες δεν υπάρχει οικονομία!» εμπόδισε σήμερα το πρωί την κυκλοφορία..
Στον φόβο της από την ψήφο των βουλγάρων πολιτών κατά τη διενέργεια δημοψηφίσματος για την ετοιμότητα της Βουλγαρίας να υιοθετήσει το ευρώ το 2026,..