Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας Βουλγαρίας από το 2000 η χώρα μας έλαβε από την ΕΕ συνολικά 7,7 δισ.ευρώ από διάφορα προγράμματα της ΕΕ, άμεσες πληρωμές και από τα ευρωπαϊκά ταμεία.

Γενικά μπορούμε να συνοψίσουμε ότι μετά την προσχώρηση της Βουλγαρίας στην ΕΕ από την 1 Ιανουαρίου του 2007 οι αλλαγές στη χώρα είναι θετικές. Ορισμένοι κλάδοι της οικονομίας κέρδισαν, άλλοι - όχι. Παρά την "χρυσή βροχή" από τα ευρωπαϊκά ταμεία, οι ρυθμίσεις της ΕΕ, η μεγάλη γραφειοκρατία και η ανταγωνιστικότητα στις ευρωπαϊκές αγορές οδήγησαν σε εμπορικούς πολέμους και την πτώχευση πολλών εταιρειών.

Τελικά τι κέρδισε και τι έχασε η βουλγαρική οικονομία από την ένταξη της χώρας στην ΕΕ; Ο οικονομολόγος Γκεόργκι Άγγελοφ έδωσε συνέντευξη στη Βουλγαρική Ραδιοφωνία.

Που θα ήταν η Βουλγαρία εάν δεν είχε γίνει μέλος της ΕΕ;
"Στα δύσκολα χρόνια της κρίσης μπορούμε να συνειδητοποιήσουμε την τύχη που είχαμε να κατορθώσαμε να γίνουμε μέλoς της ΕΕ, επειδή στην αντίθετη περίπτωση θα ήμασταν στην θέση της Ουκρανίας. Κατορθώσαμε να ενταχθούμε στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ και να κάνουμε μεγάλα βήματα προς την ολοκλήρωση σε συγκριτικά ευνοϊκή περίοδο, που τώρα μας βοηθά, έστω και να παραπονιόμαστε από την κρίση. Αλλά βρισκόμαστε στο σταθερό θεσμικό πλαίσιο της ΕΕ. Έχουμε πρόσβαση σε αγορά εργασίας, σε πανεπιστήμια, σε ευρωπαϊκά ταμεία, σε δυνατότητες για ανάπτυξη, που οι χώρες εκτός της ΕΕ δεν έχουν, καθώς και την προοπτική να ξεπεράσουν γρήγορα τις επιπτώσεις της κρίσης".

Γιατί η Βουλγαρία καθυστερεί σε σύγκριση με τις άλλες χώρες νέα μέλη της Ένωσης;
"Εγώ δε νομίζω ότι καθυστερούμε σε σύγκριση με τις άλλες χώρες, θα έλεγα ότι δεν έχουμε την επαρκή ταχύτητα να μπορούμε να τις προσπεράσουμε", συνεχίζει ο κ. Άγγελοφ. "Στην πρώτη διεύρυνση της το 2004 και η ΕΕ ήταν πιο ευνοϊκά διατεθειμένη, και οι χώρες νέα μέλη πιο προετοιμασμένες. Και το αποτέλεσμα ήταν καλύτερο.
Εάν ληφθεί υπόψη το γεγονός πόσο λιγότερα προετοιμασμένοι ήμασταν εμείς, το ίδιο το γεγονός ότι κατορθώσαμε να ενταχθούμε στην ΕΕ το 2007 ήταν μεγάλη επίτευξη. Επειδή ενταχθήκαμε όταν άρχισε η οικονομική κρίση. Το ζήτημα είναι κατορθώνομε σε πλήρη βαθμό να αξιοποιήσουμε τη συμμέτοχη μας στην ΕΕ. Εδώ η απάντηση είναι πιο απαισιόδοξη. Αυτό που εξαρτάται από τις εταιρείες, από τους ξεχωριστούς πολίτες πετυχαίνεται σε μεγαλύτερο βαθμό, από αυτό που εξαρτάται από τους θεσμούς και τις κυβερνήσεις".

Ποιοι τομείς της οικονομίας κέρδισαν και ποιοι έχασαν από τη συμμετοχή της Βουλγαρίας στην ΕΕ;
"Αυτοί οι τομείς που ήταν πιο προετοιμασμένοι από την άποψη της μεγάλης αγοράς, δηλαδή αυτοί που ξεπέρασαν τα σύνορα της χώρας επωφελήθηκαν της δυνατότητας αυτής. Στα χρόνια της κρίσης διαπιστώνουμε πως ο τομέας των εξαγωγών αναπτύσσεται καλύτερα. Οι κλάδοι προσανατολισμένοι μόνο προς την εγχώρια αγορά, που δεν κατέβαλλαν προσπάθειες να επωφεληθούν από την ευρωπαϊκή συμμετοχή, έχασαν σε αρκετά μεγαλύτερο βαθμό. Δεν επωφελήθηκαν της δυνατότητας των ευρωπαϊκών ταμείων, και οι ευρωπαϊκές ρυθμίσεις αποδείχθηκαν δύσκολες γι' αυτούς".

Αντιμετωπίζαμε τα ευρωπαϊκά ταμεία σαν "χρυσή βροχή" για την οικονομία μας. Ποια είναι όμως τα πραγματικά αποτελέσματα;
"Τα κονδύλια από τα ευρωπαϊκά ταμεία κατευθύνονταν προς όλα τα υπουργεία, για να έχει χρηματοδότηση για το καθένα, χωρίς όμως κάποιο κοινό στόχο - τι θέλουμε να κάνουμε με τα χρήματα αυτά, και ποιο αποτέλεσμα να πετύχουμε. Και επειδή τέτοιοι στόχοι δεν τέθηκαν δεν μπορούσε και να υπάρχει κάποιο αισθητό αποτέλεσμα στην οικονομία.
Σε ό, τι αφορά την "χρυσής βροχής" - δεν είναι τόσο σημαντική η ποσότητα, αλλά η ποιότητα της αξιοποίησης των χρημάτων. Απλώς τα χρήματα ξοδεύτηκαν αναποτελεσματικά, και χάθηκαν στις ίδιες τρύπες στην οποίες χάνονται και τα χρήματα από τον εθνικό προϋπολογισμό μας. Σε πολλές περιπτώσεις έτσι ήταν τα πράγματα. Υπήρχαν μάλιστα και θετικές περιπτώσεις".

Λίγα είτε πολλά είναι αυτά τα 7 χρόνια για να μπορούμε να σημειώσουμε πρόοδο; Πως τα εκτιμούμε;
"Δεν ήμασταν τυχεροί από την άποψη της περιόδου στην οποία ενταχθήκαμε στην ΕΕ. Από αυτά τα επτά χρόνια, τα πέντε και εμείς και η ΕΕ είμαστε σε κρίση. Για τον λόγο δεν μπορούμε να αναμένουμε κάποια σημαντικά οικονομικά αποτελέσματα. Από άλλη άποψη όμως , όπως οι διαρθρωτικοί μακροπρόθεσμοι δείκτες, το όφελος από τη συμμετοχή μας στην ΕΕ είναι αρκετά μεγάλο και θα γίνεται όλο και μεγαλύτερο. Και από τα ίδια τα ευρωπαϊκά ταμεία μάλιστα. Το μεγαλύτερο αποτέλεσμα από τα ταμεία είναι ότι αποτελούν μέσο της ΕΕ να μας ενθαρρύνει να αλλάξουμε. Ίσως τα επόμενα 7 χρόνια θα μπορούμε να ξεπεράσουμε την καθυστέρηση", είπε καταλήγοντας ο οικονομολόγος Γκεόργκι Άγγελοφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα