Στις 14 Φεβρουαρίου, εκτός από Ημέρα των ερωτευμένων, είναι και η Ημέρα του Αρχαιολόγου και το Εθνικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο με μουσείο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών εγκαινιάζει για έβδομη συνεχή χρονιά έκθεση με τα ευρήματα της περασμένης αρχαιολογικής σαιζόν, βασισμένης στο έργο των Βούλγαρων και ξένων αρχαιολόγων που μελετούν την ιστορία των βουλγαρικών εδαφών.
Όμορφα πήλινα σκεύη και αγαλματίδια, αργυρά αντικείμενα, χρυσά κοσμήματα διηγούνται για την ζωή και τον βίο των ανθρώπων που κατοικούσαν στο μακρινό παρελθόν στην επικράτεια της σημερινής Βουλγαρίας. Ας κάνουμε έναν εικονικό περίπατο ανάμεσα σ’ αυτούς τους θησαυρούς μαζί με τον διδάκτωρ Κάμεν Μπογιατζίεφ από το Αρχαιολογικό μουσείο.
"Και φέτος παρουσιάζουμε κάποια από τα πιο ενδιαφέροντα εκθέματα από την περασμένη αρχαιολογική σαιζόν 2013. Προσπαθήσαμε να δείξουμε ευρύ φάσμα αντικειμένων με διαφορετική χρονολογία. Οι ανασκαφές κάποιων από αυτών κράτησαν χρόνια, άλλα πάλι βγήκαν γρήγορα στην επιφάνεια επειδή βρίσκονταν σε θέσεις στις οποίες σχεδιάστηκαν έργα υποδομής. Η έκθεση παρουσιάζει τις βασικές ανακαλύψεις της σαιζόν. Η πρώτη είναι τα παλαιολιθικά κοσμήματα από το σπήλαιο Κοζάρνικα στη Βορειοδυτική Βουλγαρία και συνεχίζουμε με τα ανθρωπόμορφα σκεύη από την νεολιθική και την Εποχή του χαλκού που βρέθηκαν στο Χάσκοβο. Στην ύστερη εποχή του χαλκού χρονολογείται η νεκρόπολη του Μπαλέι, στην περιοχή του Βίντιν, η οποία είναι μέρος οικισμού του 16ου-11ου αιώνα προ Χριστού και από όπου ήρθαν στο φώς σκεύη και λειψανοθήκες 3.000 χρόνων".
Οι επισκέπτες της έκθεσης μπορούν να δουν αντικείμενα από τα μεταλλεία χρυσού στο Αντά τεπέ της Ροδόπης, ευρήματα από τύμβο κοντά στο Σλίβεν και από την αρχαία Απολλωνία, σήμερα Σωζόπολη, αντικείμενα από την ρωμαϊκή εποχή, εκτίθενται επίσης μεσαιωνικά ευρήματα από τις πρώην βουλγάρικες πρωτεύουσες Πλίσκα και Πρεσλάβα.
Η έκθεση είναι έργο 11 ιστορικών και αρχαιολογικών μουσείων της χώρας ενώ οι βούλγαροι και ξένοι επισκέπτες μπορούν να την απολαύσουν ως το τέλος Μαρτίου.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φέτος, οι Ορθόδοξοι και οι Καθολικοί γιορτάζουν μαζί την Ανάσταση του Χριστού. Την ίδια ημερομηνία, ολόκληρος ο χριστιανικός κόσμος θα στρέψει το βλέμμα του προς τον άδειο τάφο και θα προσπαθήσει, κατά δύναμη, να συμμεριστεί τον θαυμασμό των μυροφόρων..
Χριστός ανέστη! Αληθώς ανέστη! Αγαπητοί ακροατές και αναγνώστες, Η Ελληνική σύνταξη της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας σας καλεί να μοιραστούμε την χαρά του πιο απίθανου γεγονότος στην ιστορία της ανθρωπότητας - της Ανάστασης του Χριστού! "Πολλοί..
Στο Βελίκο Τάρνοβο, Βόρειας Βουλγαρίας, θα προϋπαντήσουν το Άγιο Πάσχα στο εμβληματικό φρούριο Τσάρεβετς. Οι πύλες του θα ανοίξουν στις 22:30 το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου και μία ώρα αργότερα, μπροστά από τον Πατριαρχικό Ναό της Αναλήψεως του Κυρίου, θα..