Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Ένας κόσμος σε αρμονία" - νέο άλμπουμ της Ντιάνα Ντάφοβα

БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Πριν από καιρό η Ντιάνα Ντάφοβα χάρισε στους φίλους της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας μερικά εντελώς νέα τραγούδια, που ετοίμασε για το τελευταίο άλμπουμ της. Το άλμπουμ ονομάζεται "Ένας κόσμος σε αρμονία".

"Δύο χρόνια δουλεύω πάνω στο άλμπουμ αυτό", λέει η Ντιάνα Ντάφοβα. "Στη μουσική μου επενδύω πολλή σκέψη, πολλές πληροφορίες που συλλέγω κατά τη διάρκεια των πολυάριθμων ταξιδιών μου σ' όλο τον κόσμο. Ο συνδυασμός διάφορων πολιτισμών και τεχνών απαιτεί χρόνο. Ένα σημαντικό μέρος των τραγουδιών μου δημιουργώ αφού γυρίσω από κάποιο ενδιαφέροντα προορισμό, στον οποίο έχω συσσωρέψει νέες γνώσεις για τις ντόπιες παραδόσεις. Στα προηγούμενα άμπουμ μου υπάρχουν ινδικά, ιταλικά, γιαπωνέζικα, ινδιάνικα και κελτικά μοτίβα. Στη νέα μου δουλειά ακούγεται θαυμάσια βραζιλιάνικη bossanova, μελωδίες από την Ινδία και τη Χαβάη. Ξέρω έναν μεγάλο ουμανιστή Βιετναμέζο, ο οποίος ζει στο Χιούστον. Χάρη στην φιλία μας, γεννήθηκε μια σύνθεση, για την οποία ο ίδιος έγραψε τους στίχους στα βιετναμέζικα και τα αγγλικά. Τραγουδώ σε συνολικά 16 γλώσσες. Στο τελευταίο άλμπουμ μου συμπεριλαμβάνεται και ένα αφρικάνικο τραγούδι "Emang", ο τίτλος του οποίου είναι στη γλώσσα του της φυλής ζούλου και σημαίνει "Υπεράσπιζε τον εαυτό σου".

Снимка


Ένα από τα δημοφιλέστερα τραγούδια της Ντιάνα επίσης γεννήθηκε κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού. Αυτή τη φορά στην Κωνσταντινούπολη. Διασχίζοντας με αυτοκίνητο την πόλη, η τραγουδίστρια παντού γύρω της έβλεπε μια λέξη γραμμένη με κεφαλαία, πιθανόν σε κάποια διαφήμιση. Αργότερα ερεύνησε λεπτομερώς την προέλευση και τη βαθιά σημασία της λέξης "χάρισμα". Αυτή η αναζήτηση και οι σκέψεις πάνω στην πνευματική ομορφιά έμπνευσαν όχι μόνο το τραγούδι "Charisma", αλλά και το ομώνυμο άλμπουμ της.

"Η μουσική μου ανταποκρίνεται στην προσωπικότητά μου", συνεχίζει η τραγουδίστρια. "Νιώθω ικανοποίηση και είμαι υπερήφανη που δεν εγκατέλειψα τις προθέσεις μου να δημιουργώ έργα, που να έχουν τη δική μου προσωπική φυσιογνωμία".

Με τα προγράμματά της η Ντιάνα γύρισε δεκάδες χώρες σε τρεις ηπείρους. Είναι κάτοχος έγκριτων βραβείων, ανάμεσα στα οποία εκτιμά ιδιαίτερα το χρυσό αγαλματίδιο του παλαιότερου φεστιβάλ κινηματογράφου στις ΗΠΑ "Ρεμί". Το κέρδισε στην κατηγορία "Καλύτερη ζωντανή συναυλία". Στην παράσταση συμμετείχαν Βούλγαροι ερμηνευτές, που η ίδια προσκαλεί στα πρότζεκτ της – δημοτικές τραγουδίστριες, ανδρικό τρίο ορθόδοξης εκκλησιαστικής μουσικής, μικρός θίασος μπαλέτου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής. Στα τραγούδια της συχνά υπάρχουν μοτίβα βουλγαρικών φολκλορικών μελωδιών και ρυθμών.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM