Σήμερα αποχαιρετούμε τον Τζόκο Ρόσιτς, τον αγαπημένο για σειρά γενιών Βούλγαρων ηθοποιό κινηματογράφου, που έπαιξε δεκάδες ρόλους σε πολλά από τα αριστουργήματα του βουλγαρικού σινεμά. Ο ηθοποιός θα μείνει για πάντα στις καρδιές μας και τις αναμνήσεις μας λόγω του μεγάλου του ταλέντου, αλλά και λόγω της σοφίας του, που συμμερίζονταν μαζί μας.

Ο Τζόκο Ρόσιτς άφησε την τελευταία του πνοή μία εβδομάδα πριν συμπληρώσει τα 82 του χρόνια. Γεννιέται στις 29 Φεβρουαρίου 1932 στην οικογένεια διδασκάλων. Από την Σερβία μεταναστεύει στη Βουλγαρία σε ηλικία 19 χρονών για πολιτικούς λόγους. Βουλγαρική ιθαγένεια λαμβάνει μόλις το 2002 μετά από 50 χρόνια διαμονής στη χώρα.

Αρχίζει την σταδιοδρομία του ως δημοσιογράφος στην Εθνική Ραδιοφωνία, ειδικά στην Βουλγαρική Ραδιοφωνία, που τότε ονομάζονταν "Εκπομπές για το εξωτερικό". Στην ταινιοθήκη έχει διατηρηθεί η φωνή του: "Προσλήφθηκα στη Ραδιοφωνία στην ηλικία 19 μισή χρονών. Ήμουν τακτικός φοιτητής οικονομίας και δούλευα στο ράδιο με συμβόλαιο. Το πρωί σπούδαζα και το απόγευμα δούλευα στη σύνταξη. Ήμουν μεταφραστής και εκφωνητής στις εκπομπές για την Γιουγκοσλαβία για πολύ χρόνο. Ύστερα ήμουν συντάκτης στην Κεντρική σύνταξη, που έκανε υλικά για όλες τις γλώσσες, στις οποίες εκπέμπαμε. Στις εκπομπές για το εξωτερικό ήταν γεμάτο πολύ ικανούς ειδικούς, οι οποίοι έπρεπε άπταιστα να γνωρίζουν την σχετική γλώσσα".

Για τον Τζόκο Ρόσιτς τα 17 χρόνια, που πέρασε στην Ραδιοφωνία, είναι τα ωραιότερα στη ζωή του. Στην διάρκεια αυτών των 17 χρονών γύρισε 7 ταινίες. Αργότερα προσλήφθηκε ως ηθοποιός στο Στούντιο καλλιτεχνικών ταινιών. Για μισό αιώνα σ' αυτό το επάγγελμα ο Ρόσιτς έπαιξε σε πάνω από 110 φιλμ, μερικά από τα οποία είναι εμβληματικά για τον βουλγαρικό κινηματογράφο. Συμμετείχε με μεγάλη επιτυχία και σε σειρά σερβικών και ουγγρικών ταινιών.

Είναι κάτοχος του παρασήμου "Κύριλλος και Μεθόδιος" πρώτου βαθμού και "Χρυσός αιώνας" για την μεγάλη του συμβολή στον βουλγαρικό κινηματογράφο. Πριν τέσσερα χρόνια στη Βουδαπέστη έλαβε ειδικό βραβείο και για την συμβολή του στο ουγγρικό σινεμά.

Αιώνια η μνήμη του!

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα