Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το "Χρυσό μήλο" στο Γκόρνι Βόντεν γιορτάζεται για υγεία και τεκνοποίηση

БНР Новини
Φωτογραφία: Βίχρα Μπάεβα

Στην γειτονιά του Ασένοβγκραντ Γκόρνι Βόντεν υπάρχει θαυματουργή εικόνα της Υπεραγίας Θεοτόκου που βρίσκεται στην εκκλησία της Κοίμησης της Θεοτόκου. Δυο εβδομάδες πριν το Πάσχα, όταν ψάλλεται ο Ακάθιστος Ύμνος, εδώ συγκεντρώνονται πιστοί από όλη τη χώρα και πέρα από την γιορτινή λειτουργία και το παραδοσιακό νηστίσιμο κουρμπάνι αυτήν τη μέρα, γίνονται και ειδικές τελετουργίες εμπνευσμένες από την λαϊκή παράδοση.

Μια από αυτές περιλαμβάνει τον ύπνο στην εκκλησία ανήμερα της γιορτής. Οι θρύλοι λένε πως οι άγιοι τις ημέρες της γιορτής τους, επισκέπτονται τις εκκλησίες που είναι αφιερωμένες στο όνομά τους, ακούνε τις προσευχές των πιστών και τους γιατρεύουν. Έτσι στην εκκλησία του Γκόρνι Βόντεν έρχονται να περάσουν τη νύχτα γυναίκες και ζευγάρια που δεν μπορούν να έχουν παιδιά.

Ένα από τα σύμβολα της γιορτής, που φέτος πέφτει στις 5 Απριλίου (γιατί είναι κινητή και εξαρτάται από το πότε είναι το Πάσχα), είναι το μήλο. Με μήλα στολίζονται το εικονοστάσιο και η θαυματουργή εικόνα, πανέρια με μήλα γεμίζουν το ναό και την επόμενη μέρα θεωρούνται αγιασμένα και μοιράζονται στους πιστούς για υγεία. Τα ζευγάρια πρέπει να έχουν νηστέψει, να μοιράσουν το μήλο στη μέση και να το φάνε το πρωί μαζί με τα κουκούτσια ενώ άλλη τελετουργία είναι το πλέξιμο ζώνης την οποία η γυναίκα που θέλει μωρό αγιάζει στην εκκλησία και φοράει 40 μέρες.

Снимка

Φωτογραφία: ΒΤΑ

Η παράδοση του Χρυσού μήλου συνδέεται με τις Γραφές για τους γονείς της Θεοτόκου τον Ιωακείμ και την Άννα που σε μεγάλη ηλικία απέκτησαν την κόρη που ποθούσαν και με την ίδια τη Θεοτόκο που θεωρείται πως εκτός από τον κρίνο έλαβε και ένα χρυσό μήλο από τον Αρχάγγελο Γαβριήλ. Από ό, τι φαίνεται η εικόνα και τα μήλα κάνουν θαύματα γιατί πολλές γυναίκες φέρνουν δώρα στην εκκλησία για να δείξουν την ευγνωμοσύνη τους που έγιναν μητέρες και βαφτίζουν εκεί τα παιδιά τους.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Българският катедрален храм „Св. Цар Борис Покръстител“ в Берлин

Οι Βούλγαροι στο Βερολίνο γιορτάζουν την Ημέρα του Αγίου Αντωνίου

Στις 17 Ιανουαρίου η Ορθόδοξη Εκκλησία μας τιμά τη μνήμη του Αγ. Αντωνίου – ενός ένθερμου υποστηρικτή του Χριστιανισμού. Σε μεγάλη ηλικία πήρε μέρος στον αγώνα της Εκκλησίας κατά του Αρειανισμού, συμμετέχοντας σε ανοιχτή διαμάχη με τους αιρετικούς..

δημοσίευση: 1/17/25 6:10 AM

Βουλγάρικη έκθεση στην Πολωνία για τα εκκλησιαστικά κειμήλια των Βαλκανίων

Μέχρι τις 30 Μαρτίου στην πόλη Κρακοβία της Πολωνίας παρουσιάζεται η έκθεση «Θαυματουργές εικόνες και ιερά λείψανα των Βαλκανίων».  Η έκθεση είναι κινητή και διακοσμεί το κιγκλίδωμα της βιβλιοθήκης στην οδό «Ράισκα». Πρόκειται για 24 πανώ με..

δημοσίευση: 1/9/25 9:00 AM

Βούλγαροι σε όλη τη χώρα έπιασαν τον σταυρό των Θεοφανείων

Στις 6 Ιανουαρίου η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία γιορτάζει τα Θεοφάνεια. Παραδοσιακά, τελείται εορταστική λειτουργία των Θεοφανείων στους ναούς, αγιάζεται το νερό και στη συνέχεια οι ιερείς ρίχνουν τον σταυρό σε ποταμό. Σύμφωνα με τη δεισιδαιμονία,..

δημοσίευση: 1/6/25 5:40 PM