Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βασισμένη σε αληθινή ιστορία νέα ταινία του νεαρού σκηνοθέτη Πάβελ Βεσνάκοφ

Φωτογραφία: siff.bg

Πριν τρία χρόνια ο σκηνοθέτης Πάβελ Βεσνάκοφ έλαβε το βραβείο Jameson στον διαγωνισμό κινηματογράφου μικρού μήκους στο πλαίσιο του Sofia Film Fest για την ταινία του "Τραίνα" λόγω της ικανότητάς του να διεισδύει στα οξεία κοινωνικά προβλήματα και να τα παρουσιάζει με έναν ενδιαφέρον και συγκινητικό τρόπο. Πριν μερικές μέρες έγινε σαφές, ότι ο σκηνοθέτης κέρδισε το Μεγάλο βραβείο του ιδρύματος "Ρόμπερτ Μπος" για την καλλιτεχνική του ταινία μικρού μήκους στο Φεστιβάλ ανατολικοευρωπαϊκού κινηματογράφου στο Βισμπάντεν. Έλαβε την διάκριση αυτή για τον ίδιο λόγο – η χώρα μας προσφέρει αφθονία παρόμοιων υποθέσεων και αν έχεις το ταλέντο να τις παρουσιάσεις, οι προσπάθειές σου θα εκτιμηθούν.

"Η ιστορία στην ουσία είναι αληθινή, εμπνεύστηκε από πραγματικό περιστατικό", αναφέρει ο σκηνοθέτης. "Φυσικά, κάναμε κάποιες αλλαγές, για να αποκτήσει η ταινία καλύτερη δραματουργική δομή. Γίνεται λόγος για δύο αγόρια Ρομά, δύο αδερφούς, που δεν είχαν δει ο ένας τον άλλο για πολύ χρόνο. Μετά από αρκετό καιρό συναντιούνται στην κηδεία του πατέρα τους. Αλλά, επειδή δεν έχουν λεφτά, τους είναι πολύ δύσκολο να οργανώσουν αυτήν την κηδεία. Και ο μόνος τρόπος να βρουν χρήματα, είναι να πωλήσουν ένα παλιό Φολκσβάγκεν γκολφ".

Ο τίτλος του σχεδίου είναι "Το Φολκσβάγκεν του Δία". Είναι συμπαραγωγή της Βουλγαρίας και Γερμανίας και για το γύρισμά του έλαβε 70 χιλιάδες ευρώ. Η ελλανόδικη εντυπωσιάστηκε από την πολυπλοκότητα της ιστορίας, στην οποία συνδυάζονται τα θέματα της ζωής και του θανάτου, της απολύτρωσης, της συγνώμης, της θυσίας σε μία πολυπολιτισμική κοινωνία, με έναν ώριμο, δραματικό και ταυτόχρονα κωμικό τρόπο. Αναφέρεται επίσης, ότι "πάνω στην ταινία εργάστηκε εξαιρετική ομάδα Βούλγαρων και Γερμανών κινηματογραφιστών – με δυνατή πίστη και κίνητρο για δημιουργία".

Για το βραβείο από το "Ρόμπερτ Μπος" ο Πάβελ Βεσνάκοφ προτείνεται για δεύτερη φορά. Πριν από δύο χρόνια, με την προηγούμενη ταινία του, με την ομάδα του πάλι έφθασαν στους τελικούς. Το ίδρυμα για τελευταία χρονιά απονέμει τα κινηματογραφικά του βραβεία στην Ανατολική Ευρώπη, γιατί πάει στον αραβικό κόσμο. "Ο ανταγωνισμός ήταν εξαιρετικά δυνατός, όλα τα σχέδια ήταν πολύ καλά, μέχρι το τέλος δεν ήταν γνωστό ποιος θα κερδίσει, όλα τα φιλμς άξιζαν. Η παρουσίαση μίας άλλης βουλγαρικής ταινίας επίσης ήταν πολύ καλή", συμμερίζεται ο σκηνοθέτης. Γίνεται λόγος για το "Να αυξήσεις το βάρος σου υγιεινά" του Κεβόρκ Ασλανιάν, που κέρδισε το Special Mention στο φεστιβάλ στο Βασμπάντεν με τον νεωτερισμό και το χιούμορ του.

Για λιγότερο από ένα χρόνο ο Πάβελ λαμβάνει για δεύτερη φορά μεγάλο βραβείο από φεστιβάλ. Το πρώτο ήταν από το Κλερμόν Φεράν, όπου πραγματοποιείται το μεγαλύτερο φόρουμ στον κόσμο, ειδικευμένο μόνο στις ταινίες μικρού μήκους. Η ταινία του "Τιμή", αφιερωμένη στην σύγκρουση μεταξύ των γενιών στη χώρα μας, πέρα από το "Γκραν πρι" προτάθηκε και για τα Ευρωπαϊκά κινηματογραφικά βραβεία.

"Αυτό, που έζησα εκεί, με εντυπωσίασε πραγματικά πολύ, επειδή έγιναν 8 προβολές της ταινίας μου για 8 μέρες και κάθε προβολή επισκέφθηκαν από 1.000 άτομα σε μεγάλες κινηματογραφικές αίθουσες. Το μεγάλο ενδιαφέρον του κόσμου προς τις ταινίες ήταν κάτι, που δεν είχα δει μέχρι τότε. Ήρθαν θεατές κάθε ηλικίας – παιδιά, ηλικιωμένοι άνδρες και γυναίκες, ήταν καταπληκτικό".

Θα προσθέσουμε, ότι η ταινία "Τιμή" έλαβε βραβείο και σε άλλο δύο φεστιβάλ – στην Ολλανδία και την Γαλλία, ενώ μέχρι τώρα συμπεριλήφθηκε στο πρόγραμμα 40 ξένων κινηματογραφικών φεστιβάλ.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η γλώσσα του Ευρωπαϊκού Δικαίου είναι η βάση του παλαιότερου εξειδικευμένου μεταπτυχιακού προγράμματος στη Βουλγαρία

Εν μέσω της φετινής εκστρατείας των υποψηφίων φοιτητών, το ερώτημα ποιο είναι το πιο επιθυμητό πανεπιστημιακό πρόγραμμα ακούγεται ρητορικό. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αδιαμφισβήτητη νούμερο ένα επιλογή των μελλοντικών αποφοίτων είναι η Νομική Σχολή..

δημοσίευση: 6/17/24 7:15 AM

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας στην Σόφια

Έως τις 20 Ιουνίου στην Σόφια διεξάγεται το 16 ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας «ΠρωτεύουσαΛογοτεχνία». Όσοι το επισκεφτούν θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε εργαστήρια στιχουργίας και μετάφρασης και σεσυζητήσεις, να ακούσουν αναγνώσεις και..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM

Το Μπαλέτο της Σόφιας στο Φεστιβάλ «Sounds of Oradea» στην Ρουμανία

Το Σαββατοκύριακο το Μπαλέτο της Όπερας της Σόφιας βρίσκεται στην ρουμάνικη πόλη Οράντια και συμμετέχει στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ της πόλης. Απόψε ο βουλγάρικος θίασος θα κλείσει το φεστιβάλ με παράσταση στην κεντρική πλατεία. Οι χορευτές θα..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM