Ο Υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας αναμένεται να επισκεφθεί τη Βουλγαρία στις αρχές Ιουλίου, με την ευκαιρία της 135^ης επετείου από την σύναψη των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δυο χωρών. Την δήλωση αυτή έκανε ο Υπουργός Εξωτερικών της Βουλγαρίας κ Κριστιάν Βιγκένιν μετά από δημοσιεύματα των ΜΜΕ της Ρωσίας και Βουλγαρίας. Η είδηση προκάλεσε μικρή έκπληξη, μετά την πρόσφατη ακύρωση της επισκέψεως του Προέδρου της Ρωσικής Βουλής, το όνομα του οποίου βρίσκεται στον απαγορευτικό κατάλογο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Βουλή της Ρωσίας εξέφρασε την έκπληξή της σε ότι αφορά στην στάση των βουλγαρικών αρχών και ζήτησε από το ρωσικό ΥΠΕΞ να προχωρήσει σε αντίμετρα, ενώ τα ρωσικά ΜΜΕ σχολίασαν ότι οι σχέσεις Ρωσίας – Βουλγαρίας οξύνονται. Όπως δείχνουν τα πράγματα, μια και ο κ Λαβρόφ αναμένεται να επισκεφτεί την Σόφια, όξυνση μάλλον δεν υπάρχει. Αν λάβουμε υπόψη το φόρτο εργασίας και τον περιορισμένο χρόνο του κ Λαβρόφ, ο λόγος της επισκέψεως δεν περιορίζεται στην 135^η επέτειο. Στο διάστημα των τελευταίων ετών οι διακρατικές σχέσεις Βουλγαρίας – Ρωσίας αντιμετωπίζουν συγκεντρωμένα σοβαρά προβλήματα, η συζήτηση των οποίων θα είναι μάλλον αναπόφευκτη κατά την επίσκεψή του Υπουργού Εξωτερικών της Ρωσίας. Ένα από τα ζητήματα είναι το τι μέλλει γενέσθαι με το σχέδιο κατασκευής του νέου σταθμού παραγωγής ενέργειας Μπέλενε, με την χρήση ρωσικής πυρηνικής τεχνολογίας. Η κατασκευή του διακόπηκε με απόφαση της προηγούμενης Κυβέρνησης, με αποτέλεσμα κατά της Βουλγαρίας να ξεκινήσει δικαστική διαδικασία με απαιτήσεις αστρονομικών ποσών. Άλλο θέμα είναι το σχέδιο κατασκευής του αγωγού μεταφοράς φυσικού αερίου «Νότιο ρεύμα». Στο θέμα αυτή η Βουλγαρία δέχεται έντονη πίεση από την Κομισιόν, η οποία ζητά την διακοπή του σχεδίου λόγω μη πλήρους συμφωνίας με την ευρωπαϊκή νομοθεσία. Η Κυβέρνηση της Βουλγαρίας υποστηρίζει ότι όλα είναι σύμφωνα με την ευρωπαϊκή και τη βουλγαρική νομοθεσία, ενώ, παράλληλα, ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας κ Πλάμεν Ορεσάρσκι δήλωσε ότι οι προτάσεις της Κομισιόν θα ληφθούν υπόψη. Η επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών της Ρωσίας δεν θα λύσει τα προβλήματα αυτά, αλλά, πιθανόν, θα χρησιμεύσει στην χάραξη κατευθύνσεων για την επίλυσή τους.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης