Όλοι οι συμμέτοχοι είναι ευχαριστημένοι απ' την τρίτη έκδοση του φεστιβάλ, καθώς και οι θεατές, που γέμιζαν τον χώρο μπροστά στην σκηνή. Οι οργανωτές επέλεξαν τα φυσικά σκηνικά του αρχαιολογικού χώρου στο κέντρο της πόλης, όπου βρίσκεται και μια από τις κύριες οδούς της αρχαίας πόλης Augusta Traiana. Η ατμόσφαιρα στην οποία δίνονται η συναυλίες είναι απίθανη. Ανάμεσα στα διατηρημένα ερείπια παλιών πέτρινων σπιτιών, οι λάτρες της τζαζ μουσικής απόλαυσαν έργα Бουλγάρων συνθετών, που ήταν στο επίκεντρο της φετινής εκδήλωσης. Η ορχήστρα Big Band της πόλης Στάρα Ζαγκόρα είναι από τους παραδοσιακούς συμμέτοχους στο φόρουμ, καθώς και ο τρομπετίστας Βέντσι Μπλαγκόεφ.
"Η Βουλγαρία είναι αρκετά μικρή, αλλά αυτό δεν έχει σημασία όταν γίνεται λόγος για την τέχνη", ισχυρίζεται ο Τζορτζ Γκάρσον. "Εδώ έχει πολύ ενδιαφέρουσα αρχαία ιστορία και παραδόσεις. Το επίπεδο του φεστιβάλ ήταν αρκετά ψηλό, οι μουσικοί είναι θαυμάσιοι με ενδιαφέρουσες συνθέσεις. Οι ενορχηστρώσεις επίσης μου έκαναν μεγάλη εντύπωση. Συνάντησα ταλαντούχους ανθρώπους".
Ο Τζορτζ Γκάρζον ήδη συμμετείχε στο τζαζ φεστιβάλ στο Μπάνσκο. Για τη χώρα μας έχει ακούσει από τους ταλαντούχους Βούλγαρους μαθητές του στο Berklee College of Music. Κατά την διάρκεια της παραμονής του έδωσε master class στη Σόφια και την Στάρα Ζαγκόρα. Στο πρόγραμμα του τζαζ φεστιβάλ ερμήνευσε και έργα Βουλγάρων μουσικών. Έπαιξε και με την Big Band της Εθνικής Ραδιοφωνίας υπό την διεύθυνση του Αντώνι Ντόντσεφ.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Τα παραδοσιακά βουλγάρικα τραγούδια είναι θαύμα της άυλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Ένα σημαντικό κομμάτι από αυτά είναι τα τραγούδια που λένε οι άντρες που βγαίνουν στους δρόμους ανήμερα των Χριστουγέννων. Οι επονομαζόμενοι κολεντάρι αρχίζουν να..
Δεν είναι η πρώτη φορά που η Ντέσι Ντόμπρεβα στρέφει την προσοχή της σε ένα από τα αιώνια βουλγαρικά τραγούδια. Αφού πριν από χρόνια η τραγουδίστρια παρουσίασε την δική της ερμηνεία του εμβληματικού τραγουδιού «Πηγαίνουν δύο» της Μαρία Νέικοβα, τώρα..
Με ερμηνείες εκλεκτών τραγουδιών του ρεπερτορίου του το ανδρικό σύνολο δωματίου «Σβετογκλάς» θα γιορτάσει 15 χρόνια στη σκηνή. Οι τέσσερεις ερμηνευτές Ντανιέλ Σπάσοφ, Στανιμίρ Ιβανόφ, Νικολάι Μπογιάνοφ και Μιλέν Ιβανόφ τραγουδούν α καπέλα (δηλαδή,..
Νεφελώδης
Αίθριος
Κυρίως νεφελώδης
Νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανές χιονοπτώσεις