Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η ιστορία μιας Βουλγάρας από τη Βεσσαραβία - παραμύθι ή πραγματικότητα;

Να ζω ή να μη ζω; Αυτό είναι το ερώτημα που αντιμετωπίζει η Ροσίτσα Ουζούνοβα όταν το 2011 αποφοίτησε τη Νομική σχολή του Πανεπιστήμιου του Βελίκο Τίρνοβο "Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος". Μετά από αρκετές προσπάθειες να βρει μια θέση εργασίας, η Βουλγάρα από την Βεσαραβία, που γεννήθηκε στο Κισινάου, αποφασίζει να μην συνεχίσει να ασχολείται με τα νομικά. Και εδώ έρχεται το κλειδί στη ζωή του κοριτσιού.

Στο σερφάρισμα στο Διαδίκτυο τυχαία είδε ένα βίντεο από το διάσημο show "Πώς κατασκευάζεται". Στο βίντεο διηγείται για το πώς στην Ολλανδία κατασκευάζονται τα κεριά carving (σκαλιστά κεριά). Έτσι η Ρόσι αποφάσισε να ξεκινήσει κάτι νέο. Η αρχή, ωστόσο, είναι δύσκολη. Έλλειψη πληροφοριών ακόμα και στο Ίντερνετ, σχετικά με το σκάλισμα κεριών στη Βουλγαρία αποδείχθηκε ένα σοβαρό εμπόδιο. Στον εικονικό χώρο, η Ρόσι βρίσκει περισσότερα για τα υλικά που απαιτούνται, αλλά όχι λεπτομέρειες για την πραγματική διαδικασία κατασκευής. Υποστήριξη από τους στενότερους ανθρώπους είναι η κινητήρια δύναμη για την Ροσίτσα στην επιθυμία της να ξεκινήσει την εργασιακή της εμπειρία. Αλλά γιατί επιλέγει την Βουλγαρία και όχι τη Μολδαβία και να μετατρέψει το χόμπι της σε επάγγελμα;

"Όταν πας σε μια ξένη χώρα και αλλάζεις το περιβάλλον, αρχίζεις να συνηθίζεις εκεί. Έμεινα γιατί συνάντησα τον αγαπημένο μου πρόσωπο στη Βουλγαρία! Μου αρέσει η χώρα, εδώ αισθάνομαι καλά. Ούτε στην Βουλγαρία, ούτε στη Μολδαβία είναι εύκολο. Και οι δύο χώρες βρίσκονται σε μια παρόμοια πολιτική, κοινωνική και οικονομική κατάσταση. Δεν είναι ευημερούσες χώρες. Εποομένως, όπως εδώ αντιμετώπισα δυσκολίες, έτσι και εκεί θα δυσκολευόμουνα".

Παρά τις δοκιμασίες, η αγάπη της Ρόσι προς τη τέχνη είναι μεγαλύτερη. Πώς δημιουργούνται αυτά τα όμορφα κεριά, μας λέει η ίδια: "Η διαδικασία είναι πολύ ενδιαφέρουσα και διασκεδαστική. Πρώτα ξεκινάς με απλή βάση - την παραφίνη, η οποία βυθίζεται σε διάφορα χρώματα. Από τη στιγμή που είναι αρκετά χρωματισμένη, έρχεται το πιο ενδιαφέρον - κοπή και χάραξη του κεριού. Στη συνέχεια, γίνεται κάτι όμορφο, μοναδικό και απίθανο . Η διακόσμηση του κεριού πρέπει να γίνει σε περίπου δέκα λεπτά.".

Снимка

Το να δημιουργείς κάτι με τα δύο σου χέρια, το οποίο να αρέσει στους ανθρώπους ενθαρρύνει την πτυχιούχο Νομικής στην ασχολία της. "Παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζω, οι ασχολίες μου φέρουν ικανοποίηση, ησυχία, χαρά και καλή διάθεση", λέει η Ροσι. Η Βουλγάρα από την Βεσσαραβία είναι η πρώτη στη χώρα μας, η οποία άρχισε να παρέχει πληροφορίες σχετικά μ' αυτό το είδος κεριών. Ήδη διοργανώνει μονοήμερη σεμινάρια, όπου παρουσιάζει την τέχνη στου όλους όσους ενδιαφέρονται.

Снимка

Η Ροσίτσα αξιοποιεί τα κοινωνικά δίκτυα για να προωθήσει την τέχνη της. Στο Facebook σελίδα η ταλαντούχα καλλιτέχνιδα έχει περισσότερους από 3700 οπαδούς. Τα κεριά της βρίσκονται ήδη στις αγορές της Ευρώπη. Γερμανοί, Βρετανοί και Σκωτσέζοι παραγγείλουν τακτικά τα όμορφα έργα τέχνης. Ο λόγος είναι ότι στο εξωτερικό οι άνθρωποι εκτιμούν περισσότερο τα χειροποίητα δώρα και όχι τα βιομηχανικά προϊόντα.

Εάν η ιστορία της Ρόσι είναι με ευτυχές τέλος όπως στα παραμύθια, ή όλα είναι αποτέλεσμα των ατελείωτων προσπάθειων και της πίστης; Ας κρίνει ο καθένας μόνος του.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: Ντεγιάνα Μπορίσοβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM
Κρασιμίρ Βάλτσεβ

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..

δημοσίευση: 2/1/25 12:00 PM