Αφού ο ιός της θανατηφόρας αρρώστιας Έμπολα βγήκε εκτός των συνόρων την Γουινέας και κατέβαλε τον πληθυσμό της Λιβερίας, της Σιέρα Λεόνε και της Νιγηρίας, κατευθύνθηκε προς την Ευρώπη. Σύμφωνα με στοιχεία του Εθνικού Ινστιτούτου για μολυσματικές και παρασιτικές αρρώστιες στη Σόφια, ως τις 9 Αυγούστου, από τα συνολικά 1800 καταγεγραμμένα κρούσματα, τα 1000 έχουν μοιραία έκβαση και πλέον υπάρχει ένας άρρωστος στην Ευρώπη.
14 άτομα στην Σερβία και 1 στην Τουρκία είναι σε καραντίνα μέχρι να βγουν τα αποτελέσματα των εξετάσεών τους μετά από επίσκεψη στην Βόρεια Αφρική. Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν στοιχεία για εμφάνιση του ιού στην Βουλγαρία, παρά τις ανησυχίες γύρω από την επισκευή αεροπλάνου από την Νιγηρία στο αεροδρόμιο της Σόφιας.
"Δεν υπάρχει κίνδυνος", λέει ο Εθνικός σύμβουλος ιολογίας, καθηγητής Πάβελ Τεοχάροφ. "Ο μόνος που μπορεί να μεταδώσει την ασθένεια είναι το άτομο που την έχει αναπτύξει και μεταδίδεται μόνο αν υπάρξει πολύ κοντινή επαφή μαζί του. Ενώ το αεροπλάνο για το οποίο μιλάμε θα περάσει από απολύμανση. Ο πιο μεγάλος κίνδυνος αφορά τις απευθείας πτήσεις, στο αεροδρόμιο της Σόφια όμως υπάρχουν θερμοκάμερες, ενώ οι πρόσφυγες είναι ελάχιστα πιθανοί φορείς του ιού γιατί ταξιδεύουν πάρα πολύ καιρό. Κανείς δεν μπορεί μάλιστα να δώσει εγγύηση 100%, αλλά οι φόβοι προς στιγμήν δεν είναι δικαιολογημένοι. Οι άνθρωποι στην Βουλγαρία δεν είναι δυνατόν να κολλήσουν γιατί η μόλυνση σπάνια βγαίνει από την προσβεβλημένη περιοχή. Στην Αφρική η ασθένεια μεταδίδεται κυρίως λόγω της κακής υγιεινής".
Η θεραπεία της Έμπολα είναι εξαιρετικά δύσκολη για τους ιατρούς γιατί κινδυνεύει η ζωή τους. Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει εμβόλιο, αλλά στις επιδημικές περιοχές χρησιμοποιείται το φάρμακο ZMapp το οποίο είναι εγκεκριμένο από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.
"Είναι ακόμα νωρίς να μιλάμε για την αποτελεσματικότητα αυτού του φαρμάκου, πρέπει να γίνουν έρευνες για την εφαρμογή και τις παρενέργειές του. Μιας και οι αρρώστια ούτως ή άλλως δεν είναι απόλυτα θανατηφόρα είναι δύσκολο να πούμε αν η ίαση οφείλεται στο φάρμακο ή όχι", καταλήγει ο καθ. Τεοχάροφ.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
558 Βούλγαροι ηλικίας 18 ετών θα μπορούν να κάνουν ένα ονειρεμένο ταξίδι με τρένο στην Ευρώπη, να μάθουν από άλλους πολιτισμούς και να δημιουργήσουν..