"Επιδιώκουμε, με την βοήθεια της φυσικής, να ανακαλύψουμε τον τρόπο δημιουργίας του Σύμπαντος και της ύπαρξής μας". Αυτό δήλωσε ο ΓΔ του CERN καθ. Ρόλφ Χόγιερ στα εγκαίνια έκθεσης, αφιερωμένης στα 60 χρόνια από την δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πυρηνικών Ερευνών. Η έκθεση πραγματοποιήθηκε στο μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" στην Σόφια με την ευκαιρία της 60ης επετείου του CERN και των 15 ετών από την πλήρη ένταξη της Βουλγαρίας την 11^η Ιουνίου του 1999.

Η Βουλγαρία συμμετέχει δραστήρια στο πείραμα με τον ανιχνευτή στοιχειωδών σωματιδίων CMS, ένα από τα δυο σημαντικότερα πειράματα του CERΝ, από την έναρξή του το 1991. Βούλγαροι φυσικοί και μηχανικοί έχουν σημαντική συμβολή στην κατασκευή του ανιχνευτή στοιχειωδών σωματιδίων. Σήμερα στο CERΝ εργάζονται 120, περίπου, Βούλγαροι επιστήμονες και πολλοί υποψήφιοι διδάκτορες πραγματοποιούν εκεί τα διδακτορικά τους.

"Ο ρόλος και η προσφορά της Βουλγαρίας στο CERΝ έχουν εξαιρετική σημασία", δήλωσε ο ΓΔ του CERΝ. "Πολλοί Βούλγαροι επιστήμονες συμμετέχουν στα πειράματα του Οργανισμού. Από τους επιστήμονες που κατέχουν ηγετικές θέσεις στα ανώτατα εκπαιδευτικά Ιδρύματα και στην Ακαδημία Επιστημών της Βουλγαρίας, εξαρτάται η προσέλκυση νέων επιστημόνων στον ερευνητικό τομέα. Η Βουλγαρία, αν και είναι μικρή χώρα, μπορεί να προσφέρει πολλά".

Στο CERΝ έχουν εκπαιδευτεί, μέχρι σήμερα, περισσότεροι από 255 Βούλγαροι καθηγητές της μέσης εκπαίδευσης. Αυτό έγινε δυνατό με το πρόγραμμα εκπαίδευσης καθηγητών φυσικής και αστρονομίας του Κέντρου, το οποίο χρηματοδοτεί το υπουργείο Παιδείας και Επιστημών. Το Κέντρο έχουν επισκεφτεί περισσότεροι από 2000 χιλιάδες μαθητές.

Βουλγαρικές επιχειρήσεις έχουν λάβει μέρος στην κατασκευή των συστημάτων του CERΝ. Στην περίοδο 1999- 2012, βουλγάρικες επιχειρήσεις, κυρίως από τον τομέα των μηχανοκατασκευών, ηλεκτρονικής και πληροφορικής, έχουν δεχτεί προαγγελίες συνολικής αξίας μεγαλύτερης των 14 εκ. ελβετικών φράγκων.

Ο καθ. δρ. Λεάνταρ Λιτόφ, υπεύθυνος της ομάδας των Βουλγάρων επιστημόνων στο CERN, μας πληροφορεί ότι η Βουλγαρία προμηθεύει το Κέντρο με Η/Υ. "Ελπίζουμε ότι θα κατασκευαστεί στην Βουλγαρία το πρώτο, στα Βαλκάνια, Κέντρο θεραπείας του καρκίνου με την χρήση πρωτονίων και ελαφρών ιόντων. Θεραπεία η οποία δεν καταστρέφει τα κύτταρα που βρίσκονται γύρω από τα καρκινικά. Παρόμοια Κέντρα λειτουργούν στις ΗΠΑ, την Ιαπωνία και την Ιταλία και, μέχρι το 2016, θα λειτουργήσει ακόμα ένα στην Αυστρία".

"Θα χρησιμοποιηθεί επιταχυντής κατασκευασμένος στο CERΝ", εξηγεί ο καθ. Δρ. Λιτόφ. "Το Κέντρο αυτό θα είναι περιφερειακό, με δυναμικό 1500 ασθενών και θα καλύπτει τις ανάγκες της Βαλκανικής. Με τον τρόπο αυτό η Βουλγαρία θα ανεβεί στις πρώτες θέσεις του κόσμου στην ογκολογία, ραδιοβιολογία, στην τεχνική επιτάχυνσης, την επεξεργασία ανιχνευτών για πυρηνικά ιατρικά διαγνωστικά μηχανήματα".

Η κατασκευή του Κέντρου θα διαρκέσει περίπου μια επταετία και θα πρέπει να επενδυθεί ποσό του ύψους των 150 εκ. € περίπου. Για την πραγματοποίησή του είναι απαραίτητη πολιτική απόφαση και διαβουλεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την χρηματοδότησή του από τα ευρωπαϊκά κονδύλια.

"Για την ώρα η θεραπεία των Βούλγαρων στο εξωτερικό κοστίζει 50 χιλιάδες € για κάθε ένα ασθενή. Όταν η Βουλγαρία θα έχει δικό της Κέντρο, η τιμή της θεραπείας θα πέσει στις 15 χιλιάδες", υπογραμμίζει ο καθ. Δρ. Λιτόφ.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης