Σχεδόν 50 χρόνια συνεχίζονται οι ανασκαφές και οι μελέτες της αρχαίας και μεσαιωνικής πόλης Misionis, κοντά στο Ταργκόβιστε της βορειοανατολικής Βουλγαρίας. Η αρχή των ανασκαφών δόθηκε από τον διακεκριμένο αρχαιολόγο Ντιμίταρ Οβτσάροφ, και τώρα το έργο του συνεχίζει ο γιος του, επίσης ιστορικός και αρχαιολόγος, ο καθηγητής Νικολάι Οβτσάροφ.

Πολύτιμα αντικείμενα βρέθηκαν από τους αρχαιολόγους αυτό το καλοκαίρι στη γη της αρχαίας πόλης. Τα ευρήματα ρίχνουν φως στη ζωή των ανθρώπων, που κατοικούσαν την περιοχή του Ταργκόβιστε. Σύμφωνα με τον καθηγητή Οβτσάροφ, η ονομασία της πόλης – "Misionis", σημαίνει "Μοισία". Πιθανόν πρόκειται για την τότε πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας κατά τον 5^ο-6^ο αιώνα. Τα ευρήματα αποδεικνύουν ότι στην πόλη έμεναν εύποροι για την εποχή τους άνθρωποι. Ανάμεσα στα πιο ενδιαφέροντα ευρήματα των τελευταίων μηνών είναι οι ορειχάλκινες λαβές σκευών με απεικονίσεις πουλιών και πάνθηρα, ο οποίος μοιάζει πολύ με τα πέτρινα ανάγλυφα λιονταριών από μιας από τις πρωτεύουσες του Α' Βουλγαρικού Βασιλείου (681-1018) - το Βελίκι Πρεσλάβ (Μεγάλη Πρεσλάβα), από τα τέλη του 9^ου αιώνα. Αυτό υπενθυμίζει ότι η πόλη βρισκόταν "στο φωτοστέφανο" της βασιλικής εξουσίας, υπό την άμεση δικαιοδοσία του αρχηγού του κράτους.

Μια απόδειξη για τους εύπορους κατοίκους της πόλης είναι τα απομεινάρια της αγοράς και τα πολλά νομίσματα που βρέθηκαν από τους αρχαιολόγους. Θαυμασμό προκαλούν τα γλαφυρά φιλοτεχνημένα αντικείμενα από οστά ζώων, ασημένιο δαχτυλίδι, επιχρυσωμένο σκουλαρίκι, σκουλαρίκια από κρύσταλλο βουνού κ. ά.

Τεράστιες ποσότητες επίπεδου γυαλιού βρήκαν οι αρχαιολόγοι. Το γυαλί χρησιμοποιήθηκε για την κατασκευή υαλογραφημάτων, που διέθεταν κάποια σπίτια στη Misionis. Πρόκειται για παράθυρα των σπιτιών των εύπορων εμπόρων και βιοτεχνών που έμεναν κοντά στο φρούριο της πόλης. Η ύπαρξη γυαλιού μιλάει από μόνη της για τα πλούτη της Misionis.

Την προσοχή των επιστημόνων προσέλκυσαν και κομμάτια υάλινων ποτηριών, γύρω στα 80, που βρέθηκαν στα ερείπια ενός κτηρίου. Γύρω τους ανακαλύφθηκαν και απομεινάρια άλλων σκευών για κρασιού και τροφών. Όλα αυτά αποτελούν αναμφισβήτητη απόδειξη ότι ακριβώς εδώ βρισκόταν αρχαίο κέντρο εστίασης, παρόμοιο με τα σημερινά εστιατόρια και πανδοχεία. "Στην αρχαιολογία σπάνια συμβαίνει να βρεθεί πανδοχείο του 5^ου-6^ου αιώνα στα εδάφη μας", επισημαίνει ο καθηγητής Οβτσάροφ και εξακολουθεί να μιλάει για τις εκπλήξεις που αντιμετωπίζει στην εργασία του.

"Τώρα εκθέτουμε τα ευρήματα από τον Ιούλιο, τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο", αναφέρει ο καθ. Οβτσάροφ. "Πρόκειται για ένα ολόκληρο πανδοχείο γιατί κατέχει μεγάλο εμβαδόν. Η συγκέντρωση οικιακών σκευών και ποτηριών κρασιού στον ίδιο τόπο αποδεικνύει ότι πρόκειται για κέντρο εστίασης. Ένα παρόμοιο πανδοχείο διασώθηκε πολύ καλά στην ιστορική πόλη της Πομπηίας στην Ιταλία. Αυτό που βρήκαμε στη Misionis είναι μια παρόμοια ταβέρνα, η οποία ίσως να διέθετε και χώρους διανυκτέρευσης και πιθανόν το κτήριο της ήταν διώροφο. Από την πόλη περνούσε κύριος ρωμαϊκός δρόμος, ο οποίος διέσχιζε τη Misionis από την Ανατολή στη Δύση, και η είσοδος του πανδοχείου ήταν από την πλευρά του δρόμου. Είναι φυσικό μια τέτοια μεγάλη πόλη να είχε πανδοχείο πλάι στον δρόμο. Το πιο αξιοσημείωτο εδώ όμως δεν είναι τα αντικείμενα, αλλά η αρχιτεκτονική. Έκπληξη για μένα αποτελεί το πώς ακριβώς αυτή την περίοδο, η οποία θεωρείται από τους επιστήμονες παρακμή της αυτοκρατορίας λόγω των βαρβαρικών επιδρομών, οι Ρωμαίοι κατόρθωσαν να χτίσουν ακμάζουσα, πλούσια πόλη στην κορυφή του βουνού. Εκεί χτίζουν κτήρια, δρόμους, πλατείες. Πρόκειται για αληθινή τέχνη που μέχρι και σήμερα προκαλεί θαυμασμό".



Οι κάτοικοι της μεσαιωνικής Misionis εγκαταλείπουν την πόλη τους τον 14^ο αιώνα. Παρά τη σφοδρή αντίστασή τους κατά των Οθωμανών κατακτητών, ο οικισμός λεηλατήθηκε και πυρπολήθηκε. Αργότερα οι άνθρωποι εγκαθίστανται στην κοιλάδα και η πόλη παίρνει την τουρκική ονομασία "Εσκί Τζουμαγιά", η οποία σημαίνει "παλιά, αρχαία αγορά της Παρασκευής". Η ανάμνηση για τη Misionis μεταφέρεται και στο όνομα της σημερινής πόλης Ταργκόβιστε.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα