Γύρω από την συζήτηση για την αναπροσαρμογή του προϋπολογισμού για το 2014, μία ψηφοφορία των βουλευτών κάπως έμεινε απαρατήρητη την περασμένη εβδομάδα. Στην διάρκεια μίας μέρας, σχεδόν μεμιάς, οι βουλευτές άφησαν τον ΦΠΑ 20% στα τρόφιμα, φάρμακα και σχολικά βιβλία αμετάβλητο, ενώ απέρριψαν πρόταση για την φορολόγηση των εσόδων από τυχερά παιχνίδια. Σύμφωνα με τον καταθέτη της πρότασης, η φορολόγηση των τυχερών παιχνιδιών θα έφερε στο δημόσιο ταμείο 2,5 εκ. ευρώ. Αλλά ο κεντροδεξιός κυβερνητικός συνασπισμός καταψήφισε την πρόταση του σοσιαλιστή Γκεόργκι Καντίεφ.
Την ίδια μέρα η Βουλή απέρριψε άλλη μια τροποποίηση, που κατατέθηκε από το εθνικιστικό κόμμα Ατάκα. Η πρόταση ήταν για την κατάργηση του ΦΠΑ στα τρόφιμα βουλγαρικής καταγωγής, φάρμακα και σχολικά βιβλία. Αυτά τα εμπορεύματα, όπως και όλα τα υπόλοιπα, φορολογούνται με 20 ποσοστά. Τα επιχειρήματα του Ατάκα είναι τα χαμηλά έσοδα, που οδηγούν σε χαμηλή αγοραστική ικανότητα, καθώς και οι συνεχώς αυξανόμενες τιμές των τροφίμων στη Βουλγαρία. Εκτός αυτού η Βουλγαρία είναι μία από τις λίγες χώρες στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπου ο ΦΠΑ δεν είναι διαφοροποιημένος για εμπορεύματα κοινωνικής σημασίας.
Στις αποφάσεις τους οι βουλευτές καθοδηγούνται από τις προσωπικές τους γνώσεις και από τις αναλύσεις παγκοσμίου φήμης εμπειρογνωμόνων. Τουλάχιστον έτσι νομίζουμε. Προφανώς, όμως, οι βουλευτές δεν γνωρίζουν τα πορίσματα της Παγκόσμιας Τράπεζας για την κοινωνική διαφοροποίηση των Βούλγαρων μαθητών. Σύμφωνα με την ανάλυση αυτή το βουλγαρικό εκπαιδευτικό σύστημα δεν παρέχει τις ίσιες ευκαιρίες στα παιδιά με διάφορη κοινωνική καταγωγή.
Οι μαθητές σε καλή κοινωνική και οικονομική κατάσταση προσπερνούν με τρία σχολικά έτη τους συμμαθητές τους, που είναι στο όριο της επιβίωσης, αναφέρεται ακόμη στην ανάλυση. Σ' αυτά τα συμφραζόμενα η απόφαση της Βουλής να διατηρήσει τον ΦΠΑ 20 ποσοστών στα σχολικά βιβλία, ενώ τα έσοδα από τυχερά παιχνίδια να είναι ελεύθερα από τον φόρο φαίνεται το λιγότερο ακατάλληλη.
Οι κυβερνόντες εξήγησαν την διατήρηση του ΦΠΑ στα τρόφιμα, φάρμακα και σχολικά βιβλία με την έλλειψη οικονομικών μέσων. "Από πού θα πάρουμε 600 εκ. ευρώ για την χρηματοδότηση αυτού του μέτρου;" ρώτησε ρητορικά ο βουλευτής από το GERB, Λατσεζάρ Ιβανόφ. Ένα μικρό μέρος μπορεί να καλυφθεί από τον φόρο στα τυχερά παιχνίδια.
Τελικά θα πούμε ότι, όπως φαίνεται, η πλειοψηφία έχει επανεξετάσει την απόφασή της και πιθανώς θα τροποποιήσει τον Νόμο για τα τυχερά παιχνίδια. Η πικρή γεύση, όμως, από την υπερψήφιση προς υποστήριξη των ιδιοκτητών τυχερών παιχνιδιών και προς ζημιά των απλών πολιτών θα μείνει.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ιαπωνίας στην Βουλγαρία, Χισάσι Μιτσιγκάμι. Από την ιαπωνική πλευρά υπάρχει ενδιαφέρον για γνωριμία με τις επενδυτικές και τις εμπορικές δυνατότητες της Βουλγαρίας. Οι δυο χώρες θέλουν να..
Στη Σόφια πραγματοποιείται σήμερα βουλγαροελληνικό επιχειρηματικό φόρουμ. Η εκδήλωση διοργανώνεται από το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Σόφιας μαζί με το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών, τον Ελληνικό Σύνδεσμο Επιχειρήσεων, το..
Την 1 η Οκτωβρίου στο Μπουργκάς θα εγκαινιαστεί επίσημα το πρώτο βουλγαρικό εργοστάσιο τεθωρακισμένων οχημάτων της εταιρείας International Armored Group (IAG). Στη βάση, που βρίσκεται σε εμβαδόν 150 000 τετραγωνικών μέτρων, θα παράγεται..