Μουσικές συναντήσεις με καλλιτέχνες από την Ιορδανία και την Τζαμάικα συμπεριλαμβάνει η νέα δουλειά της Τέντι Κατσάροβα με τον τίτλο "Πρεροντένα" ("Αναγεννημένη").
Το άλμπουμ περιλαμβάνει 11 κομμάτια και φιλοξενεί ερμηνευτές σαν τον Μπούπι Λένοκς και τον Μάικλ Φλέμινγκ. Ένα από τα τραγούδια με τον τίτλο "Μόνο εγώ κι εσύ", σε στίχους του Εμίλ Ντίλτσεφ, έχει γίνει εξαιρετικά δημοφιλές ειδικά μετά την πρόταση γάμου που έκανε ένας ακροατής στην αγαπημένη του εν ώρα συναυλίας. "Το περιστατικό με συγκίνησε", λέει η Τέντι. "Με τη μουσική μου προσπαθώ να εκφράσω τα συναισθήματά μου και να απευθύνω θετικά μηνύματα".
Η Τέντι Κατσάροβα ερμηνεύει το "Μόνο εγώ κι εσύ" σε ντουέτο με τον νεαρό τραγουδιστή από την Ιορδανία, Φάρες Ρόμπαρτ με τον οποίο γνωρίζεται όταν εκείνος έρχεται για πρώτη φορά στη Βουλγαρία για δουλειά. "Μου είπε πως η μουσική είναι το χόμπι του και μου έδωσε ένα ντέμο που με "άρπαξε" αμέσως", θυμάται η τραγουδίστρια. Έτσι φτάσαμε στο κοινό μας πρότζεκτ".
Ενδιαφέρον έχουν και οι λεπτομέρειες γύρω από το βιντεοκλίπ του "Μόνο εγώ κι εσύ" που σκηνοθέτησε ο Κωσταντίν Κράστεφ: "Θέλαμε να δείξουμε την ομορφιά των χωρών μας", λέει η Τέντι Κατσάροβα. "Αλλάξαμε τις θέσεις μας – οι δικές μου σκηνές είναι γυρισμένες στην Ιορδανία,στην αρχαία πόλη Πέτρα όπου σπάνια επιτρέπουν μηχανοκίνητα οχήματα και κάμερες, ενώ οι σκηνές του Φάρες – στο Περπερικόν. Το τραγούδι παίζεται ήδη στην τοπική ιορδανική τηλεόραση "Ρόια" και εμείς συμμετείχαμε σε κάμποσα φεστιβάλ εκεί. Η μουσική είναι πολιτισμική γέφυρα".
Την άνοιξη η τραγουδίστρια θα έχει συναυλίες στη Νορβηγία, τη Σουηδία και τη Δανία, μαζί με τη μητέρα της την Σίλβια Κατσάροβα. Ελπίζει να έχει και γυρίσματα στο Παρίσι.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Ο Σαμουέλ Μανουλιάν έχει τελειώσει κτηνιατρική αλλά τον κέρδισε η μουσική. Ο πατέρας του είναι γιατρός αλλά του μετέδωσε την αγάπη για την κιθάρα όταν ήταν ακόμα παιδί. Ο Σαμουέλ είναι αυτοδίδακτος αλλά αυτό δεν τον εμπόδισε να παίζει μαζί με φίλους..
Απόψε και αύριο στο Πάρκο του βασιλιά Μπορίς στην Σόφια, στο υπαίθριο κλαμπ «Μαϊμουνάρνικα» έχει αφιέρωμα στον ροκ τραγουδιστή και συνθέτη Γκεόργκι Μίντσεβ που απεβίωσε πριν 23 χρόνια αλλά πριν απ’ αυτό είχε μετατραπεί σε βάρδο της δημοκρατικής..
Από σήμερα μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου στο Πίτσμπεργκ της Πενσιλβανίας των ΗΠΑ ξεκινά η πρωτοβουλία «Βαλκανικά βράδια». Στα εγκαίνια θα έχει μουσικό εργστήριο με τίτλο «Βαλκανικοί χοροί» με καλλιτεχνικό διευθυντή τον Ντιμίταρ Χρίστοβ ενώ στις 6 και στις 7..
Από τις 4 έως τις 6 Οκτωβρίου το Πλόβντιβ θα γίνει η πρωτεύουσα της κιθάρας. Αυτό οφείλεται στο φεστιβάλ GuitART, το οποίο για ένατη χρονιά θα μας..
Στις 5 Οκτωβρίου στην Αίθουσα Δωματίου «Βουλγαρία» της Σόφιας ο Σλαβίν Πέεφ θα γιορτάσει δύο δεκαετίες στη σκηνή με δημοφιλείς άριες της κλασικής..