Περίπου 200 Βούλγαροι νέοι θα επωφεληθούν από το πρόγραμμα της γερμανικής κυβέρνησης "Η δουλειά της ζωής μου" για εκπαίδευση στη Γερμανία. Αυτό πραγματοποιείται σε συνεργασία μεταξύ της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Εργασίας και των αρμόδιων υπηρεσιών απασχόλησης μερικών χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ανάμεσα στις οποίες είναι και η Βουλγαρία.
Σύμφωνα με τον Μπράϊκο Γκεσάνοφ, γενικό εμπειρογνώμονα στο τμήμα ευρωπαϊκής κινητικότητας της Υπηρεσίας Απασχόλησης: "Το πρόγραμμα συμμορφώνεται με την ανάγκη του γερμανικού κράτους από ορισμένους ειδικούς. Αναζητούν εργάτες όχι μόνο στον κλάδο της οικοδόμησης, αλλά και του τουρισμού και σε πολλές τεχνικές ειδικότητες. Κατάλληλοι για το πρόγραμμα είναι Βούλγαροι νέοι, που έχουν τελειώσει την μέση εκπαίδευσή τους, αλλά δεν έχουν λάβει τον βαθμό μάστερ. Η ιδέα του προγράμματος είναι να υποβοηθηθούν χρηματικά με υποτροφία τόσο για να μάθουν τα γερμανικά στη Βουλγαρία, όσο και για το ταξίδι και την διαμονή τους στη Γερμανία".
Το πρόγραμμα είναι μοναδικό στο είδος του και λειτουργεί εδώ και μερικά χρόνια. Το ενδιαφέρον γι' αυτό είναι πολύ μεγάλο.
Η εκπαίδευση αρχίζει με μαθήματα γερμανικών στη Βουλγαρία και μετά συνεχίζεται στη Γερμανία. Όλα τα έξοδα αναλαμβάνονται από το πρόγραμμα, αφού οι εκπαιδευόμενοι πληρώνονται για την εκπαίδευση. Ο κ. Γκεσάνοφ διευκρινίζει: "Τα άτομα, που τελειώνουν αυτήν την εκπαίδευση, θα λάβουν προσφορά για δουλειά. Η περίοδος εκπαίδευσης είναι αρκετά μεγάλη – περίπου 3 χρόνια, υπάρχει σημαντικό πρακτικό μέρος, που γίνεται σε ορισμένη εταιρεία και ο εργοδότης, που τους εκπαιδεύει τρία χρόνια, μετά έχει μεγάλο συμφέρον να τους κρατήσει".
Γίνεται λόγος για ειδικότητες, για τις οποίες υπάρχει μεγάλη ζήτηση στη Γερμανία και αν αποφασίσει κανείς να αλλάξει την δουλειά του, αυτό μάλλον δεν θα είναι πρόβλημα, επειδή θα αποτελέσει ενδιαφέρον για πολλές εταιρείες με παρόμοια δραστηριότητα, σχολιάζει ακόμη ο Μπράικο Γκεσάνοφ.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντορωβα
Από τις 12 Οκτωβρίου όλα τα κράτη μέλη της ζώνης Σένγκεν, συμπεριλαμβανομένου και η Βουλγαρία, άρχισαν σταδιακά να εισάγουν νέο σύστημα ελέγχου εισόδου/εξόδου (Entry/Exit System, EES), πολιτών τρίτων χωρών, στα σύνορά τους που είναι και εξωτερικά για..
Στις 21 και 22 Νοεμβρίου 2025, στην αίθουσα «Τζον Ατανάσοφ» του Sofia Tech Park στην πρωτεύουσα, πραγματοποιείται η 11η διοργάνωση της«Αγοράς των Επαγγελμάτων». Το φόρουμ έχει ως στόχο να συμβάλει στον έγκαιρο επαγγελματικό προσανατολισμό των νέων..
Παραμονή της Ημέρας της Χριστιανικής Οικογένειας (21 Νοεμβρίου) δεκάδες ζευγάρια από το Ντιμιτρόβγκραντ ανανέωσαν τους γαμήλιους όρκους τους, έχοντας περάσει μαζί περισσότερα από πενήντα χρόνια. Συνολικά πενήντα πέντε ζευγάρια, που είχαν παντρευτεί..