Κοντινή όσον αφορά τα βουλγάρικα σύνορα, η σύγκρουση στην Ουκρανία προβληματίζει την κοινωνία μας και για τον λόγο ότι σχετίζεται με την τύχη μιας από τις μεγαλύτερες βουλγάρικες μειονότητες που αριθμεί πάνω από 200.000 άτομα. Η συμπάθεια προς τους συμπατριώτες μας που βρίσκονται σε δύσκολη θέση είναι αυθόρμητη και ειλικρινής αλλά δεν συμβαδίζει πάντα με την λογική.

Οι Βούλγαροι τον τελευταίο καιρό συχνά κατηγορούν την κυβέρνηση για την αδιαφορία της όσον αφορά τα άτομα βουλγαρικής καταγωγής στην Ουκρανία και μερικές πολιτικές δυνάμεις το εκμεταλλεύονται με λαϊκιστικό σκοπό. Την προηγούμενη εβδομάδα ένα εθνικιστικό κόμμα εισήγαγε πρόταση στη Βουλή για αλλαγές στην διαδικασία της απόκτησης υπηκοότητας για να μπορούν οι Βούλγαροι της Ουκρανίας να γυρίσουν εδώ σε περίπτωση που θέλουν να τους επιστρατεύσουν. Σύμφωνα με την Ένωση των Βουλγάρων στην Ουκρανία τέτοια επιθυμία έχουν εκφράσει 6.000 άτομα, αλλά η Ουκρανία δεν αναγνωρίζει την διπλή εθνικότητα και τους αντιμετωπίζει μόνο σαν δικούς της πολίτες.

Το βουλγάρικο κράτος επίσης δυσκολεύεται να αντιδράσει λόγω του ήδη αυξημένου μεταναστευτικού ρεύματος από την Μέση Ανατολή και αναζητά λύσεις σε συζητήσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, αλλά και με την ουκρανική πλευρά. Οι διεκδικήσεις της χώρας μας όσον αφορά τους συμπολίτες μας σε εμπόλεμες ζώνες δεν είχαν δώσει αποτελέσματα τον καιρό της σύγκρουσης στην πρώην Γιουγκοσλαβία και γι’ αυτό οι σημερινές της προσπάθειες αντιμετωπίζονται με αμφιβολία.

Ταυτόχρονα, η έλλειψη αντίδρασης όσον αφορά την επιστράτευση Βουλγάρων από τους αυτονομιστές ξεσηκώνει αντιδράσεις όσον αφορά την ίση μεταχείριση των συμπατριωτών μας εκτός συνόρων από την βουλγάρικη κυβέρνηση.

Πάραυτα οφείλουμε να σημειώσουμε πως η βουλγάρικη πρεσβεία στο Κίεβο και το γενικό προξενείο στην Οδησσό βγάζουν επείγουσες βίζες με απλουστευμένες  διαδικασίες στους Ουκρανούς με βουλγάρικη καταγωγή, ενώ στην θέση του πρόξενου στην Οδησσό στάλθηκε πρόσωπο με πλούσια διπλωματική και πολιτική πείρα.

Την ίδια στιγμή ο Βουλγάρικος Ερυθρός Σταυρός στέλνει ανθρωπιστική βοήθεια στους άμαχους που βρίσκονται στις περιοχές όπου εκτυλίσσονται οι στρατιωτικές επιχειρήσεις, ενώ οι κυβερνώντες προσπαθούν να διατυπώσουν προτάσεις για ειρηνική επίλυση των διαφορών και για σταθεροποίηση της κατάστασης στην περιοχή. Μακάρι οι πρόσφατες διαπραγματεύσεις στο Μινσκ να καταφέρουν να δώσουν νέα κατεύθυνση στα γεγονότα.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου