Το συγκρότημα δωματίου "Ιωάννης Κουκουζέλης ο Αγγελόφωνος" θα πραγματοποιήσει συναυλία στον ναό της Παναγίας των Παρισίων στις 16 Απριλίου. Στο πρόγραμμα συμπεριλαμβάνονται ορθόδοξες ψαλμωδίες Βουλγάρων συνθετών, εκπροσώπων διαφορετικών εποχών. Η εκδήλωση θα λάβει χώρα μόνο μια ημέρα μετά τα επίσημα εγκαίνια στο Μουσείο του Λούβρου της έκθεσης "Η εποποιία των Θρακών βασιλέων: αρχαιολογικές ανακαλύψεις στη Βουλγαρία".

"Είχαμε επισκεφτεί τη γαλλική πρωτεύουσα, αλλά για πρώτη φορά θα τραγουδήσουμε σ’ αυτόν τον ξακουστό καθεδρικό ναό και περιμένουμε τη συναυλία με τεράστια συγκίνηση", λέει ο διευθυντής του συγκροτήματος, Ντιμίταρ Ντιμιτρόφ, ο οποίος είναι ανάμεσα στους πρώτους ενθουσιαστές, που ίδρυσαν το ανδρικό συγκρότημα το φθινόπωρο του 1967. Για προστάτη τους οι τραγουδιστές επιλέγουν τον Όσιο Ιωάννη τον Κουκουζέλη – Βούλγαρος άγιος της Μεσαιωνικής περιόδου, ψάλτης και συνθέτης με μεγάλη προσφορά στη μουσική θεωρία. Για την όμορφη χροιά της φωνής του τον αποκαλούσαν τον Αγγελόφωνο. Είναι γνωστά 100 έργα του περίπου, ανάμεσα στα οποία το γνωστότερο έχει τον τίτλο "Πολυέλαιος στη Βουλγάρα" και είναι αφιερωμένο στη μητέρα του.

Σχεδόν πέντε δεκαετίες η χορωδία "Ιωάννης ο Κουκουζέλης" υπερασπίζεται επάξια όχι μόνο το όνομα του προστάτη της. Είναι το πρώτο παρόμοιο συγκρότημα που έχει την αποστολή να προβάλλει τη βουλγαρική ορθόδοξη μουσική, καθώς και να αναζητά και να αποκαθιστά άγνωστα μέχρι τώρα βουλγαρικά έργα. Το συγκρότημα δωματίου έχει επισκεφθεί επανειλημμένα δεκάδες χώρες της Ευρώπης, έχει συμμετάσχει σε φεστιβάλ θρησκευτικής και σλαβικής εκκλησιαστικής μουσικής στη Ρωσία, την Ιταλία, την Τσεχία, τη Γαλλία, την Ελβετία και αλλού.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα