Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το μεγαλιθικό μνημείο κοντά στο Μπούζοβγκραντ

БНР Новини
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλωβα

Αρχαίος αστρονομικός εξοπλισμός ή τυχαία συσσώρευση γιγαντιαίων κομματιών βράχου; Ιερό θρακικής φυλής ή φυσικό φαινόμενο; Μάλλον οι επιστήμονες ποτέ δεν θα πετύχουν συναίνεση για το τι ακριβώς αποτελεί το μεγαλιθικό μνημείο κοντά στο χωριό Μπούζοβγκαντ στην περιοχή του Καζανλάκ. Ένα πράγμα, όμως, είναι σίγουρο – όταν βρεθείς στους πρόποδές του, σου κόβεται η ανάσα. Ποιος δημιούργησε αυτό το απίθανο φαινόμενο στα χείλη του γκρεμού; Είναι δυνατό η φύση να έχει διαμορφώσει αυτήν την τέλεια κατασκευή με τετράγωνο άνοιγμα στη μέση ή είναι έργο άγνωστων ανθρώπινων ικανοτήτων στην αρχαιότητα; Τώρα το εμβληματικό μνημείο είναι πολύ πιο ευπρόσιτο για τους τουρίστες μαζί με μερικά άλλα ιστορικά και φυσικά αξιοθέατα. Το περασμένο φθινόπωρο άνοιξε οικολογικό μονοπάτι, που μας πάει στα κρυφά σημεία του λεγόμενου βουνού Σάρνενα Σρέντνα γκορά.

Снимка

Κάποτε οι πρόγονοί μας έφτιαχναν  αστρονομικά τους παρατηρητήρια και βραχώδη ιερά, όπου έβλεπαν τον ήλιο, απευθύνοντας προσευχές στους θεούς. Υποτίθεται, ότι το μεγαλιθικό μνημείο κοντά στο Μπούζοβγκραντ είχε ακριβώς αυτόν τον προορισμό. Στο κεντρικό σημείο του εξοπλισμού έχει διαμορφωθεί πέτρινο παράθυρο, έτσι ώστε την ημέρα του θερινού ηλιοστασίου οι τελευταίες ακτίνες του ηλίου να μπαίνουν με τέλεια ακρίβεια στο άνοιγμα του βράχου. Γι αυτό οι ντόπιοι αποκαλούν το μνημείο «Η πόρτα της θεάς» και κάθε χρόνο στις 21 Ιουνίου  μαζεύονται εδώ. Υποτίθεται, ότι ο εξοπλισμός είναι από την δεύτερη χιλιετία προ Χριστού. Δεν ομοφωνούν, όμως, όλοι οι επιστήμονες πώς γίνεται λόγος για αρχαίο ιερό. Ορισμένοι νομίζουν, ότι η ασυνήθιστη δομή είναι απλώς παιχνίδι της φύσης και της ανθρώπινης φαντασίας. Ο μακαρίτης βούλγαρος θρακολόγος καθηγητής Αλεξάνταρ Φολ, όμως, βλέπει στις πέτρινες φιγούρες θρόνο και βωμό, που χρησιμοποιούνταν για θρησκευτικές τελετές.

Снимка

«Η περιοχή είναι μοναδική με τους πολλούς θρακικούς τύμβους και τα ιερά», λέει ο Κράστιο Πετκώβ, γραμματέας του τουριστικού συλλόγου «Αετοφωλιά» στην γειτονική πολίχνη Καζανλάκ. Το περασμένο φθινόπωρο η κοινότητα του χωριού Μπούζοκβγκραντ μαζί με εθελοντές από τον σύλλογο διαμόρφωσαν οικολογικό μονοπάτι, που πάει στο μεγαλιθικό μνημείο. Η διαδρομή είναι δυόμισι ώρες και περιλαμβάνει ακόμη μερικά ιστορικά και φυσικά αξιοθέατα. Ένα απ αυτά είναι τα απομεινάρια κάστρου από την όψιμη αρχαιότητα Μπούζοβο καλέ.

Снимка

Το κάστρο φρουρούσε τους βόρειους πρόποδες του βουνού Σρέντνα γκορά, απ όπου οι άνθρωποι παρατηρούσαν όλη την Κοιλάδα και το απέναντι Αίμο, εξηγεί ο Κράστιο Πετκώβ. Από το κάστρο βλέπει κανείς πολύ όμορφη θέα. Στην περιοχή βλέπουμε και απομεινάρια των λεγόμενων Τσερκόβιστα. Γίνεται λόγος για χριστιανικούς ναούς της όψιμης αρχαιότητας. Υποτίθεται, ότι εξυπηρετούσαν τον πληθυσμό στους πρόποδες του βουνού Σρέντνα γκορά. Το νέο οικολογικό μονοπάτι πάει και στο θρακικό τύμβο με τελετουργικές εστίες. Αποτελείται από διάδρομο και ταφικό θάλαμο. Βρέθηκε πριν δύο χρόνια, αλλά ακόμη δουλεύουν σ αυτό και είναι δεν είναι διαθέσιμο στους τουρίστες. Παρ όλα αυτά η βόλτα είναι πολύ ευχάριστη και προσφέρει θαυμάσιες θεές στην κοιλάδα, εξηγεί ο κος Πετκώβ.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντορωβα
Φωτογραφία:Βενέτα Νικόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μαύρη Κορυφή, 1932

120 χρόνια από την 1η Χειμερινή Ανάβαση στην Μαύρη Κορυφή της Βίτοσα

Το 1905 15 φοιτητές ανέβηκαν για πρώτη φορά τον χειμώνα στην Μαύρη Κορυφή, στο όρος Βίτοσα, στα περίχωρα της Σόφιας. Η Μαύρη Κορυφή έχει ύψος 2 290μ. Στις 30 Ιανουαρίου οι νεαροί συγκεντρώθηκαν και κίνησαν προς το Νταγκαλέβτσι όπου πέρασαν την..

δημοσίευση: 2/3/25 10:11 AM

Έκθεση φωτογραφίας «Ουκρανικές φορεσιές και παραδόσεις» στο Πλόβντιβ

Η έκθεση φωτογραφίας «Ουκρανικές φορεσιές και παραδόσεις» είναι διαθέσιμη  έως τις 5 Φεβρουαρίου 2025  στην αίθουσα του Συνδέσμου Καλλιτεχνών του Πλόβντιβ. Στην έκθεση παρουσιάζονται 12 φωτογραφίες μεγάλης κλίμακας του φωτογράφου Ντμίτρο Περετρούτοφ...

δημοσίευση: 1/28/25 6:15 AM

Αθλητισμός, διασκέδαση και αδρεναλίνη στο Χειμερινό Φεστιβάλ Βίτοσα

Στις 25 Ιανουαρίου στο καταφύγιο «Αλέκο» στο όρος Βίτοσα, δίπλα στην Σόφια, διοργανώνεται το Χειμερινό Φεστιβάλ Βίτοσα 2025 με αφορμή την Παγκόσμια Μέρα Χιονιού. Η Παγκόσμια Ημέρα Χιονιού είναι αφιερωμένη στον δραστήριο τρόπο ζωής και και στην..

δημοσίευση: 1/24/25 6:00 AM