Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η ενίσχυση των οικονομικών και εμπορικών επαφών στο επίκεντρο της συνάντησης των προέδρων της Βουλγαρίας και της Πορτογαλίας

БНР Новини
Η άνοδος των οικονομικών ανταλλαγών πρέπει να βρεθεί στο επίκεντρο των διμερών σχέσεων ήταν ομόφωνοι οι πρόεδροι της Πορτογαλίας και της Βουλγαρίας
Φωτογραφία: ΒТА

Ο Πρόεδρος της Πορτογαλίας Ανιμπάλ Καβάκο Σίλβα πραγματοποίησε επίσκεψη στη Βουλγαρία. Είναι ο τρίτος Πορτογάλος πρόεδρος, που επισκέφτηκε τη Βουλγαρία τα τελευταία χρόνια, ενώ την ίδια ώρα την Πορτογαλία επισκέφτηκαν τρεις Βούλγαροι πρόεδροι. Τακτικές ανταλλαγές πραγματοποιούν επίσης οι κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια, αλλά και οι δύο χώρες διαπιστώνουν πώς οι σχέσεις στον οικονομικό τομέα είναι μακριά από το πραγματικό τους δυναμικό.

Οι ανταλλαγές εμπορευμάτων μεταξύ Βουλγαρίας και Πορτογαλίας το 2014 ήταν μόλις 158,1 εκ. ευρώ. Σύμφωνα με στοιχεία της Βουλγαρικής Κεντρικής Τράπεζας, την περίοδο 1996-2014 οι επενδύσεις της Πορτογαλίας στη Βουλγαρία είναι μόνο 26 εκ. ευρώ. Γι' αυτόν τον λόγο οι πρόεδροι συμφώνησαν στη Σόφια, ότι η αύξηση των οικονομικών ανταλλαγών πρέπει να βρεθεί στο επίκεντρο των διμερών σχέσεων από εδώ και στο εξής. Και μάλιστα σε τομείς με υψηλή προστιθέμενη αξία, όπως είναι οι καινοτομίες, οι επιστημονικές μελέτες, η καθιέρωση ηλεκτρονικών υπηρεσιών, η αύξηση των επενδύσεων, η πρακτική εξάσκηση των νέων για τις ανάγκες των επιχειρήσεων.

Για την υλοποίηση της νέας κατεύθυνσης των οικονομικών σχέσεων χρειάζεται θεσμική υποστήριξη, γι' αυτό στο πρόγραμμα της επίσκεψης του Καβάκο Σίλβα περιλήφθηκε και η ίδρυση Μεικτού Βουλγαρο-πορτογαλικού Εμπορικού Επιμελητηρίου, καθώς και η υπογραφή υπομνήματος μεταξύ της βουλγαρικής Υπηρεσίας Ενθάρρυνσης Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων και της πορτογαλικής Υπηρεσίας Επενδύσεων και Εξωτερικού Εμπορίου.

Αμοιβαίο συμφέρον η Βουλγαρία και η Πορτογαλία έχουν όχι μόνο στις διμερείς τους σχέσεις, αλλά και στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο Βούλγαρος πρόεδρος Ρόσεν Πλέβνελιεφ δήλωσε, ότι η Βουλγαρία ενδιαφέρεται για την πείρα της Πορτογαλίας στην απορρόφηση των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών ταμείων.

Πρωτοβάθμιας σημασίας και για τη Βουλγαρία, και για τη Πορτογαλία είναι η ίδρυση ενιαίας ενεργειακής ένωσης, καθώς και η σύνδεση των εθνικών συστημάτων αερίου και ρεύματος. Η σύμπτωση συμφερόντων στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτελεί σπουδαία προϋπόθεση για την ανάπτυξη συνεργασίας σε πολυεθνικό πλάνο, ιδιαίτερα στην διάρκεια της βουλγαρικής προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης το 2018. Η χώρα μας αναμένει την υποστήριξη της Πορτογαλίας για την προσχώρηση της Βουλγαρίας στον χώρο του Σενγκέν, στον ενιαίο μηχανισμό τραπεζικής εποπτείας και στην ευρωπαϊκή ενεργειακή ένωση.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία στις ευρωεκλογές

Οι επόμενες κατά σειρά εκλογές για Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 9 Ιουνίου 2024 πέρασαν χωρίς ιδιαίτερους κλονισμούς για τους κορυφαίους πολιτικούς σχηματισμούς. Στις πρώτες δύο θέσεις παραμένουν το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα και οι Σοσιαλιστές, που πιθανόν θα..

δημοσίευση: 6/12/24 6:40 AM

Το δίλημμα κανονική κυβέρνηση ή εκλογές το φθινόπωρο παραμένει και μετά τις 9 Ιουνίου

Η αποφασιστική νίκη του GERB-ΕΔΔ στις εκλογές για το εθνικό κοινοβούλιο δεν σημαίνει ότι το κόμμα θα καταφέρει να δημιουργήσει μια κυβέρνηση. Ακόμα κι αν οι ηγέτες της πρώτης πολιτικής δύναμης Μπόικο Μπορίσοφ και του ΚΔΕ Ντελιάν Πέεφσκι συμφωνήσουν..

δημοσίευση: 6/11/24 7:10 AM

Τοποθέτηση των Βούλγαρων εκπροσώπων στο νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Η Βουλγαρία θα έχει 6 έδρες στην πολιτική ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (ΕΛΚ) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με τα πρώτα αποτελέσματα που συνόψισε η υπηρεσία Τύπου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Κατά πάσα πιθανότητα, 5 από αυτά θα είναι..

δημοσίευση: 6/9/24 10:21 PM