Πρόσφατα ο Χρήστο Κοσάσκι έκανε ηχογραφήσεις στην Εθνική Ραδιοφωνία. "Νιώθω με τον καλύτερο τρόπο όταν ερμηνεύω μουσική από την γενέτειρά μου. Είμαι ευτυχισμένος ότι μπορώ να τραγουδάω τα όμορφα τραγούδια της Βόρειας Βουλγαρίας", λέει ο νεαρός τραγυοδιστής.
"Γεννήθηκα στην πόλη Λούκοβιτ, σε έναν όμορφο τόπο που είναι πηγή πολλών δημοτικών τραγουδιών. Από νωρίς άρχισα να ασχολούμαι με μουσική, και με την πάροδο του χρόνου το ενδιαφέρον μου προς τη δημοτική μουσική αυξάνονταν. Τραγουδούσα και σε χορωδία, και σαν σολίστ. Τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση μου τελείωσα στην πόλη Τέτεβεν, σε ειδική τάξη εκμάθησης μουσικής. Σε συνέχεια σπούδασα στο Νοτιοδυτικό Πανεπιστήμιο του Μπλαγκόεβγραντ και ταυτόχρονα τραγουδούσα και στο φολκλορικό συγκρότημα "Πίριν".
Τα τραγούδια που ηχογράφησε στην Εθνική Ραδιοφωνία της Βουλγαρίας ο Χρήστο Κοσάσκι είναι από την περιοχή των πόλεων Λούκοβιτ και Τέτεβεν. Περισσότερες λεπτομέρειες μαθαίνουμε από τον νεαρό ερμηνευτή: "Θέλω πρώτα να αναφέρω το όνομα του Άγγελ Ντόμπρεφ που έκανε την επεξεργασία και ενορχήστρωση των τραγουδιών για την Ορχήστρα δημοτικής μουσικής της ραδιοφωνίας, όπου ο ίδιος είναι σολίστ. Δύο από τα τραγούδια είναι από την περιοχή του Τέτεβεν, χρονολογούνται ακόμα από την εποχή της βουλγαρικής Αναγέννησης. Ηχογράφησα και ένα πολύ εύθυμο τραγούδι „Μέσιλα μπάμπα, γκότβιλα“. Είναι ζωηρό, και διηγείται για μία γριά που ήθελε να φαίνεται πιο νέα για να την αρέσουν τα παλικάρια".
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Σήμερα στο City Mark Art Center στην Σόφια λαμβάνει χώρα πρεμιέρα του πρώτου βουλγάρικου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ. Ο τίτλος του είναι «Μπάτκο Κόλεντα» (Μεγάλε αδερφέ Χριστούγεννα) και μας προτείνει αξέχαστο ταξίδι ως τον πλανήτη Χριστούγεννα όπου όλα..
Τα παραδοσιακά βουλγάρικα τραγούδια είναι θαύμα της άυλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Ένα σημαντικό κομμάτι από αυτά είναι τα τραγούδια που λένε οι άντρες που βγαίνουν στους δρόμους ανήμερα των Χριστουγέννων. Οι επονομαζόμενοι κολεντάρι αρχίζουν να..
Δεν είναι η πρώτη φορά που η Ντέσι Ντόμπρεβα στρέφει την προσοχή της σε ένα από τα αιώνια βουλγαρικά τραγούδια. Αφού πριν από χρόνια η τραγουδίστρια παρουσίασε την δική της ερμηνεία του εμβληματικού τραγουδιού «Πηγαίνουν δύο» της Μαρία Νέικοβα, τώρα..