Ένας από τους ομορφότερους θρακικούς τύμβους στη Βουλγαρία βρίσκεται στο χωριό Σβεστάρι, δήμου Ισπερίχ, στη βορειοανατολική Βουλγαρία. Είναι στο πλαίσιο του ιστορικού και αρχιτεκτονικού συγκροτήματος "Σμποριάνοβο". Στον τύμβο ενταφιάστηκε βασιλικό ζευγάρι από το θρακικό φύλο των Γετών. Περιλαμβάνεται στον κατάλογο της ΟΥΝΕΣΚΟ της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. Άνοιξε για επισκέψεις το 2000.
Η ξεναγός Ελένα Ντιμιτρώβα λέει για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία τα εξής: "Το αρχαιολογικό σύμπλεγμα, όπου βρίσκεται ο θρακικός τύμβος, περιλαμβάνει θρακικό κατοχυρωμένο κέντρο, νεκροπόλεις και ιερά, που είναι από την πρώτη χιλιετία π.Χ. Η μεγαλύτερη ακμή τους είναι τον 4-3ο αιώνα π.Χ. Ο τύμβος είναι από τις αρχές του 3ου αιώνα π.Χ. και αποτελεί μοναδικό συνδυασμό αρχιτεκτονικής, γλυπτικής και ζωγραφικής, που δεν συναντιέται στους άλλους θρακικούς τύμβους".
Το όνομα του αρχαιολογικού συγκροτήματος "Σμποριάνοβο" έγινε γνωστό γύρω από τον χρυσό θησαυρό, που ανακαλύφθηκε από την ομάδα της καθηγητή Ντιάνα Γκέργκοβα. Η Ελένα Ντιμιτρόβα αφηγείται: "Η μεγάλη αυτή ανακάλυψη αποτελεί μέρος του τύμβου του Σβεστάρι. Είναι η ίδια η θρακική νεκρόπολη, όπου βρέθηκε ο τύμβος των καρυάτιδων. Αποτελούν μέρος από τον ίδιο πολιτισμό και εμπλουτίζουν την ιδέα για την θρακική φυλή Γέτες".
Η Ελένα Ντιμιτρόβα προσθέτει, ότι οι ανακαλύψεις συνέβαλαν στην ευρύτερη διαφήμιση του θρακικού τύμβου και στην αύξηση των επισκέψεων. Οι τουρίστες, που έρχονται εδώ, συμμερίζονται πώς μέχρι τώρα δεν είχαν δει κάτι τέτοιο.
Γιατί το μνημείο είναι ανεπανάληπτο;
"Ο τύμβος πραγματικά είναι εντυπωσιακός. Διαφέρει από τους υπόλοιπους τύμβους πριν απ' όλα με την αρχιτεκτονική του, αυτό φαίνεται εκ πρώτης όψεως. Αποτελείται από ένα διάδρομο και τρεις τετράγωνους θαλάμους: ένα προθάλαμο, ένα πλευρικό θάλαμο και τον κύριο ταφικό θάλαμο, ο οποίος καλύπτεται από ημικυλινδρικό θόλο. Ο σχεδιασμός αυτός διαφέρει από άλλων θολωτών θρακικών τάφων. Στους τοίχους του εσωτερικού του κυρίως θαλάμου υπάρχει ο πιο φημισμένος και ιδιαίτερος διάκοσμος του μνημείου - δέκα καρυατίδες (στην κάτω φωτογραφία), μισές άνθρωποι, μισές φυτά που έχουν διατηρήσει ίχνη του αρχικού τους χρωματισμού. Έχουν ύψος 1,20 μέτρα και είναι ντυμένες με μακριούς χιτώνες, με μια λεπτή ζώνη να τους συγκρατεί κάτω από το στήθος τους".
Ακόμη δεν έχει ερευνηθεί όλη η περιοχή εδώ. Υπάρχουν και άλλοι τύμβοι, γι αυτό η θρακική πόλη εξακολουθεί να προκαλεί το ενδιαφέρον των αρχαιολόγων.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: Σεβκιέ Τσακάρ και bulgariatravel.org
Με το ποιητικό ρεσιτάλ «Στον βωμό παλλαϊκό» σήμεραστο Γκάμπροβο εγκαινιάζονται οι εθνικοί εορτασμοί με αφορμή την 147 η επέτειο της Εποποιίας της Σίπκα. Η Μάχη της Σίπκα, γνωστή και ως Εποποιία της Σίπκα, αποτελεί μια σειρά σκληρών μαχών..
Στο χωριό Βλαντιμίροβο, στον Δήμο Μποϊτσίνοβτσι, κοντά στην Μοντάνα (ΒΔ Βουλγαρία), υπάρχει μια πολύ παλιά καθολική εκκλησία αφιερωμένη στο Άγιο Νικόλαο. Αρχαιολόγοι θεωρούν ότι χτίστηκε το 1422 από γάλλους σταυροφόρους που συμμετείχαν στην..
Στις 15 Αυγούστου η ΒΟΕ τιμά την Κοίμηση της Θεοτόκου. Σημειώνονται ο θάνατος της Θεοτόκου, η ταφή της, η ανάσταση και η μετάστασή της στους ουρανούς. Η Παναγία προσευχόταν για τους ανθρώπους σε όλη της την ζωή και μετά την μετάστασή της συνεχίζει να..
Η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά σήμερα τη Σύναξη των Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ. Είναι μια από τις μεγαλύτερες φθινοπωρινές χριστιανικές γιορτές, που..
Μέχρι τις 10 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό «Άγιος Προκόπιος της Βάρνα» κάθε βράδυ στις 17:00 η ώρα θα έχει συναντήσεις με συγγραφείς, εκδότες και μεταφραστές..
Το Ινστιτούτο Ιστορικών Σπουδών της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών διοργανώνει σήμερα το επιστημονικό συνέδριο με θέμα «Τα Δυτικά Βουλγαρικά περίχωρα -..