Η ερμηνεία των λόγων του πρωθυπουργού ήρθε μέσα από δήλωση της Άνγκελα Μέρκελ. «Σήμερα δεν συζητήσαμε για την κατανομή 120 000 μεταναστών αλλά για το ότι όποια κι αν είναι η απόφαση για την κατανομή για να μπορέσουμε να την εφαρμόσουμε θα πρέπει να δημιουργήσουμε σημεία υποδοχής, τα οποία ονομάσαμε hotspots», είπε η καγκελάριος. Αρχικά συζητήσαμε για τέτοια καυτά σημεία στην Ιταλία και την Ελλάδα αλλά η Βουλγαρία υπογράμμισε πως και εκείνη αποτελεί εξωτερικό σύνορο, με την Τουρκία, και εφόσον το επιθυμεί θα λάβει την υποστήριξη της ΕΕ για να δημιουργήσει τέτοιο κέντρο παρότι δεν είναι στο Σένγκεν. Δεν επιβάλουμε εμείς κάτι τέτοιο στην Βουλγαρία η Βουλγαρία το ζητά και εμείς δείχνουμε κατανόηση».

Κάποιες ώρες αργότερα ο πρωθυπουργός Μπορίσοβ επεξήγησε πως είπε μόνο πως η Βουλγαρία και τώρα είναι καυτό σημείο και οι Βούλγαροι αντιλαμβάνονται τον κίνδυνο πως αυτό το τσουνάμι προσφύγων που έρχεται από την Μεσόγειο θα έρθει στα δικά μας σύνορα την στιγμή που όλοι κλείνουν τα δικά τους. Η θέση του πρωθυπουργού βασίστηκε σε γράμμα του τούρκου ομόλογού του Αχμέτ Νταβούτογλου στο οποίο γράφει πως υπάρχουν εκατομμύρια πρόσφυγες στην Τουρκία και πως στα σύνορά της περιμένουν άλλα 7 εκ. άτομα από την Συρία. «Αυτό το γράμμα διαμόρφωσε την δήλωσή μου μπροστά στο Συμβούλιο της Ευρώπης, είπε ο Μπόικο Μπορίσοβ. Στο επίκεντρο ήταν η Ελλάδα και η Ιταλία αλλά εγώ έβγαλα το χάρτη της Βουλγαρίας και είπα πως θα μιλήσουμε για Γεωγραφία. Τα σύνορά μας με την Τουρκία δεν είναι αμελητέα και η ΕΕ πρέπει να λάβει υπόψη της πως εμείς υπερασπιζόμαστε την ζώνη του Σένγκεν αν και δεν είμαστε μέρος της. Τι πρέπει να γίνει, να μπουν στην χώρα μας 300 000 μετανάστες για να κληθεί έκτακτη συνεδρίαση για την Βουλγαρία;», ρώτησε ο πρωθυπουργός που συμπλήρωσε πως η ΕΕ κινείται μετά τα γεγονότα και πως τα δισεκατομμύρια που σχεδιάζεται να δοθούν για την αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης θα έπρεπε να στραφούν προς την δημιουργία ζωνών ασφαλείας έξω από τα σύνορα της Ένωσης και κοντά στις πατρίδες των μεταναστών.

Σε τελική ανάλυση και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιβεβαίωσαν πως από την πλευρά της Βουλγαρίας δεν υπήρξε αίτηση για την δημιουργία κέντρων υποδοχής ή αλλιώς «καυτών σημείων» στην επικράτεια της χώρας μας. Αλλά τα θέματα που έθιξε ο πρωθυπουργός αναμένουν απαντήσεις.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου