Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βουλγαρικό σόου φωτός στο Βερολίνο

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Με τον ερχομό των φθινοπωρινών βραδιών, όταν μειώνεται η διάρκεια της ημέρας και αυξάνεται η νύχτα, στο Βερολίνο έρχεται ο χρόνος του παραδοσιακού Φεστιβάλ του Φωτός – ένα από τα αξιοσημείωτα γεγονότα στην πολιτιστική ζωή της γερμανικής πρωτεύουσας.

Από τις 9 μέχρι τις 18 Οκτωβρίου τα μνημεία πολιτισμού στην πόλη θα λουστούν στα πολύχρωμα και κινούμενα φώτα των προβολέων. Η φετινή έκδοση του φεστιβάλ και πάλι θα προσελκύσει περισσότερους από 2 εκατομμύρια επισκέπτες, που θα παρακολουθήσουν μια θεαματική παράσταση. Στο σόου φωτός πάνω από 70 "μαργαριτάρια" της αρχιτεκτονικής και της ιστορίας στην πόλη θα μεταμορφωθούν σε αληθινά αριστουργήματα της τέχνης. Τα πιο σημαντικά κτήρια και μνημεία θα μετατραπούν παράλληλα σε ήρωες παραμυθιών και φόντο διάφορων οπτικών παραστάσεων.

Η βουλγαρική εταιρεία MP-Studio είναι ανάμεσα στους συμμετέχοντες στο φεστιβάλ. Το βουλγαρικό σόου φωτός θα συναγωνίζεται για παγκόσμια αναγνώριση και βραβείο. Η Πύλη του Βρανδεμβούργου είναι το σημείο που καθορίστηκε από τους διοργανωτές για την παράσταση των Βουλγάρων καλλιτεχνών. Ο ιδρυτής του στούντιο Μαρτίν Πετκόφ λέει περισσότερα για το πρότζεκτ: "Η εταιρεία μας επιλέχθηκε ανάμεσα σε πολλά άλλα στούντιο απ’ όλο τον κόσμο και είναι ανάμεσα στις έξι που προτάθηκαν για το ειδικό βραβείο του φεστιβάλ. Για μας είναι μεγάλη τιμή και αναγνώριση να είμαστε μέρος αυτού του επιβλητικού γεγονότος και να παρουσιάσουμε την ιστορία μας στην Πύλη του Βρανδεμβούργου. Στο πρότζεκτ αυτό ο καθένας από τους φιναλίστες έπρεπε να ετοιμάσει βίντεο διάρκειας τριών λεπτών. Αυτά τα τρία λεπτά μας φάνηκαν λίγα και η δουλειά πάνω τους - πολύ δύσκολη, γιατί οι μέχρι τώρα σόου παρουσιάσεις μας ήταν αρκετά πιο μεγάλης διάρκειας. Δύσκολα χωρέσαμε σ’ αυτά τα τρία λεπτά, αλλά έγινε πολύ δυναμική παρουσίαση, η οποία λέει μια ιστορία για δύο αδελφάκια που χάθηκαν στον χρόνο και πρέπει να θυμηθούν από πού είναι και να γυρίσουν πίσω. Με την ιδέα αυτή εξασφαλίσαμε τη συμμετοχή και την πρόκρισή μας για το βραβείο".

Αυτό δεν είναι η πρώτη παρόμοια πρωτοβουλία για το στούντιο του Μαρτίν. Η ομάδα του έχει εμπειρία στην αφήγηση τρισδιάστατων ιστοριών σε όλο τον κόσμο.

"Φέτος είχαμε πρότζεκτ στο Ντουμπάι και το Κουβέιτ. Πραγματοποιήσαμε μερικά και στο Βέλγιο και τη Γαλλία. Στο Βέλγιο υλοποιήσαμε το πρώτο στην Ευρώπη πρότζεκτ 3D mapping σε σπηλιά. Έχουμε πολλές προσκλήσεις, τα τελευταία δύο χρόνια όμως πραγματοποιούμε διάφορα σχέδια εκτός Βουλγαρίας και θέλουμε να δουλεύουμε και στην πατρίδα", λέει ο Μαρτίν.

Για πρώτη φορά στην ιστορία του Φεστιβάλ του Φωτός στο Βερολίνο απονεμήθηκαν και δύο ειδικά βραβεία: για τους καλύτερους στον τομέα των οπτικών επιτευγμάτων και για νέες διαστάσεις της οπτικοακουστικής τέχνης. Στην κατηγορία, για την οποία προτάθηκε το βουλγαρικό σόου φωτός, θα ανταγωνιστεί με ισπανικά και αυστραλιανά πρότζεκτ. Ευχόμαστε καλή επιτυχία στους Βουλγάρους δημιουργούς, οι οποίοι είναι μέρος του φωτός που μιλάει σε όλες τις γλώσσες και φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά.


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 

 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ είναι υποψήφιο για το Σουηδικό Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο

Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου.  Πρόκειται για..

δημοσίευση: 9/28/24 6:10 AM

Η ταινία «Θρίαμβος» κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο στο 42ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Κινηματογράφου «Χρυσό ρόδο»

Στη Βάρνα η ταινία «Θρίαμβος» των σκηνοθετών Πέταρ Βαλτσάνοφ και Κριστίνα Γκρόζεβα κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο για ταινία μεγάλου μήκους στο 42 ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Κινηματογράφου «Χρυσό ρόδο». Η ταινία έλαβε και το βραβείο για σενάριο, το οποίο..

δημοσίευση: 9/27/24 9:01 AM

Η Βουλγαρία συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Με πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου σημειώνεται η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών. Η πρωτοβουλία, που υποστηρίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο της Ευρώπης, έχει σκοπό να ενθαρρύνει την πολιτιστική..

δημοσίευση: 9/26/24 6:05 AM