Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η τρομοκρατία, η Γαλλία και η Ευρώπη

БНР Новини
Φωτογραφία: EPA/BGNES

Το 2015 οι τρομοκράτες χτύπησαν δύο φορές την Ευρώπη ακριβώς στην καρδιά – τον Ιανουάριο με την επίθεση στα γραφεία του σατιρικού περιοδικού "Charlie Hebdo" και το Νοέμβριο ανατινάζοντας τον τρόπο ζωής στη Γαλλία.

"Στο Παρίσι, μετά αυτό το λουτρό αίματος τα συναισθήματα είναι πολλά, οι άνθρωποι είναι σοκαρισμένοι και για πρώτη φορά θαρρείς εμφανίζεται κάτι σαν φόβος", λέει η δημοσιογράφος Ρουμιάνα Ουγκαρτσίνσκα που μένει στο Παρίσι. "Ήδη αποφάσισαν, όμως, να βγαίνουν, να μιλούν για αυτό που έγινε και να δηλώσουν το πνεύμα, που δήλωσαν στη διάρκεια της πορείας τους μετά την επίθεση στο "Charlie Hebdo". Εάν αναρωτηθούμε γιατί η Γαλλία, γιατί το Παρίσι, γιατί ακριβώς εδώ, η απάντηση ίσως θα είναι ότι αυτά είναι τα σύμβολα στο στόχαστρο των μαχητών του Ισλαμικού Κράτους. Αυτών που θέλουν και να μας τρομάξουν και να διαδίδουν την ιδεολογία τους με όπλο. Το Παρίσι είναι όλα που μισούν. Για τον λόγο ο στόχος είναι ο τρόπος ζωής, η ελευθερία σκέψης, η ειρήνη και αυτό το πνεύμα που κάνει το Παρίσι σύμβολο κάτι διαφορετικού", λέει η δημοσιογράφος.

"Η πολιτική διαδικασία επίλυσης της σύγκρουσης στη Συρία μπορεί να αρχίσει", δήλωσε η Ύπατη Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, Φεντερίκα Μογκερίνι, μετά το τέλος της συνάντησης για τη Συρία στη Βιέννη.

"Δυστυχώς, το γεγονός ότι έπρεπε να γίνει η κατά σειρά επίθεση στο Παρίσι για να μπορεί η διεθνής διπλωματία πολύ πιο υπεύθυνα να αναζητά λύσεις είναι δυσάρεστο", δήλωσε ο διευθυντής του Ινστιτούτου Οικονομίας και Διεθνών Σχέσεων, Λιουμπομίρ Κιουτσούκοφ. "Η συνάντηση στη Βιέννη αποφάσισε συγκεκριμένα μέτρα για την επίλυση της σύγκρουσης στην Συρία. Προκύπτει η ερώτηση εάν στο εξής οι άνθρωποι στη Συρία θα ζουν μαζί. Φυσικά, πρώτα πρέπει να τερματιστεί ο πόλεμος, πρέπει όμως να σκεφτόμαστε και πώς θα κτιστεί η ειρήνη. Σε αντίθεση με την επίλυση της σύγκρουσης στη Συρία που μπορεί να είναι μόνο πολιτική, ο αγώνας με το Ισλαμικό Κράτος δεν έχει πολιτική λύση. Εκεί δεν έχει περιθώρια για διαπραγματεύσεις. Αποτελεί καταπολέμηση της τρομοκρατίας και μπορεί να γίνει μόνο με πολεμικά μέσα. Η λύση βρίσκεται μόνο στις συντονισμένες προσπάθειες. Οι απόπειρες ο καθένας να λύνει τα εθνικά, ιδεολογικά και πολιτικά προβλήματά του στο πεδίο τέτοιας παγκόσμιας αντιπαράθεσης θα μειώσουν την αποτελεσματικότητα των ενεργειών καταπολέμησης της παγκόσμιας τρομοκρατίας. Τους τελευταίους δύο μήνες η κατάσταση άλλαξε σημαντικά και η διεθνής κοινότητα έδειξε ότι είναι έτοιμη σοβαρά να αντιμετωπίσει το Ισλαμικό Κράτος. Για τον λόγο αναμενόμενο ήταν το Ισλαμικό Κράτος να προσπαθήσει να μεταφέρει την αντιπαράθεση στην Ευρώπη, να αποθαρρύνει τις χώρες που αγωνίζονται εναντίον του και να προκαλέσει διαφωνίες μεταξύ τους. Αυτός ο τρόπος ενέργειας φαίνεται αρκετά λογικός".

Ο Χριστιανισμός και το Ισλάμ συμβιώνουν από αιώνες. Η μετανάστευση επίσης υπάρχει απ ανέκαθεν. Τι ακριβώς έγινε που τόσο απότομα άλλαξε την εικόνα;
"Εγώ νομίζω, πως φταίνε οι Ευρωπαίοι, επειδή δεν έδωσαν την απαραίτητη προσοχή σε πολλές διαδικασίες στην Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή", είναι η άποψη του Βούλγαρου δημοσιογράφου αραβικής καταγωγής, διδάκτορα Μοχαμέντ Χαλάφ. "Στη διάρκεια 60 ετών υποστήριζαν δικτατορικά καθεστώτα που αποδυνάμωναν τις κοινωνίες εκεί. Η Ευρώπη δεν έδωσε την απαραίτητη προσοχή και στις διαδικασίες ένταξης των μεταναστών στο έδαφος της, ο αριθμός των οποίων ανέρχεται σε περίπου 40-50 εκατομμύρια άτομα. Η ένταξη απέτυχε, τα εκπαιδευτικά συστήματα απέτυχαν. Διαπιστώνουμε πως δεύτερη ή τρίτη γενιά Γάλλοι, ή Βέλγοι προσχωρούν προς τους μαχητές του Ισλαμικού Κράτους. Ορισμένοι επιστρέφουν εκπαιδευμένοι, για να κάνουν επιθέσεις στους ανθρώπους που τους δέχτηκαν. Ο Ευρωπαίοι φταίνε, επειδή επιτρέπουν στα τζαμιά ο λόγος να είναι επιθετικός και να γίνεται διάδοση του ριζοσπαστικού Ισλάμ. Επειδή επιτρέπεται ο λόγος του μίσους κατά των χριστιανών, κατά των Εβραίων. Ούτε ένας λαός δεν αρνείται τις ελευθερίες του. Η δημοκρατία όμως καθιερώνεται όχι με πόλεμο, οι άνθρωποι πρέπει μόνοι να βρουν τον τρόπο και να τον εφαρμόσουν. Οι άνθρωποι πρέπει να συνηθίσουν με τους κανόνες της δημοκρατίας".

Το Σάββατο σ' όλους τους ορθόδοξους χριστιανικούς ναούς τελέστηκε λειτουργία για τα θύματα των αιματηρών γεγονότων στη γαλλική πρωτεύουσα. Είμαστε θλιβεροί, είμαστε οργισμένοι, απορρίπτουμε την τρομοκρατία.

Ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ δήλωσε ότι τα γεγονότα αυτά είναι η 11η Σεπτεμβρίου για την Ευρώπη. "Πολύ γρήγορα πρέπει να αναθεωρήσουμε όχιμόνο τις πολιτικές και αλληλενέργειες μεταξύ των υπηρεσιών, αλλά και τις πολιτικές ένταξης και εργασίας με ομάδες κινδύνου, επειδή με αυτά τα "γκέτο της ανεκτικότητας" θα δείτε ποιο θα είναι το προφίλ των τρομοκρατών", είπε.

Θα κατορθώσουμε άραγε να σταθούμε ενωμένοι στον πόλεμο των πολιτισμών στο πλευρό της ελευθερίας, της δημοκρατίας, της ανεκτικότητας, ή θα λειτουργούμε ξεχωριστά καθησυχάζοντας τον εαυτό μας ότι είμαστε μικροί και τόσο ασήμαντοι που δεν μπορούμε να προσελκύσουμε μοιραία την προσοχή του κόσμου. Θα ήταν χρήσιμο να ξέρουμε ποιος είναι ο εχθρός και τι τροφοδοτεί το μίσος του. Δυστυχώς εδώ εύκολες απαντήσεις δεν υπάρχουν, όπως δεν υπάρχουν και ούτε μόνο καλοί ή μόνο κακοί ήρωες.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ψηφοφορία στο εξωτερικό δεν έφερε μεγάλες εκπλήξεις

Έρχεται ένα ακόμη πιο κατακερματισμένο κοινοβούλιο μετά τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου. Οι αρχικές προβλέψεις ήταν για 9 κόμματα στην νέα Εθνοσυνέλευση, αλλά τα οριστικά αποτελέσματα που ανακοίνωσε η ΚΕΕ απέκλεισαν το κόμμα Βελίτσιε. Με αποτέλεσμα..

δημοσίευση: 10/31/24 6:15 AM

Η κατάσταση μετά τις εκλογές: ελπίδες για κυβέρνηση, παρά τον ακόμη μεγαλύτερο κατακερματισμό του κοινοβουλίου

Οι νέες εκλογές είναι πίσω μας, αλλά πέρα ​​από την ελαφρώς αυξημένη προσέλευση των ψηφοφόρων, σε σύγκριση με τις εκλογές του Ιουνίου φέτος, είναι ακόμα δύσκολο να προβλεφθούν οι πολιτικές διατάξεις που θα συμμετάσχουν στον σχηματισμό μιας τακτικής..

δημοσίευση: 10/29/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία ψηφίζει και πάλι

Οι Βούλγαροι εκλέγουν σήμερα 240 βουλευτές για την 51 η Εθνοσυνέλευση. Για συμμετοχή στις εκλογές εγγράφηκαν 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί. 4858 υποψήφιοι – 3480 άνδρες και 1378 γυναίκες, θα ανταγωνίζονται για θέση στο κοινοβούλιο...

δημοσίευση: 10/27/24 7:10 AM