Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το βουλγάρικο τυρί αναζητά αναγνώριση ανά τον κόσμο

Φωτογραφία: αρχείο

Ποια θα ήταν η γεύση της γνωστής βουλγάρικης σαλάτας Σόπσκα αν δεν είχε τριμμένο τυρί από πάνω; Ένα από τα παραδοσιακά πρωινά των Βουλγάρων είναι φρυγανιά με τυρί, ενώ η τυρόπιτα μας επιστρέφει στα παιδικά μας χρόνια.

Στην Βουλγαρία, όταν λέμε τυρί εννοούμε το άσπρο αγελαδινό τυρί που συνήθως συντηρείται σε άλμη, αλλά η χώρα μας παράγει και νόστιμο κασέρι, καπνιστό τυρί και τυρί κρέμα.

Ως το 1989 η χώρα μας εξάγει τυρί για το ανατολικό μπλοκ, κυρίως για την Σοβιετική Ένωση, αλλά και για κάποια αραβικά κράτη. Κατά την μετάβαση πολλές βιομηχανίες καταστρέφονται και πέφτει η παραγωγή και των γαλακτοκομικών προϊόντων. Σήμερα παρατηρείται επιστροφή προς την ποιότητα και γίνονται ενέργειες το βουλγάρικο τυρί να λάβει καθεστώς προϊόντος προστατευμένης γεωγραφικής ονομασίας από την ΕΕ, όπως το αποξηραμένο λουκάνικο του Γκόρνο Οριάχοβο ή το φιλέτο "Ελένα".

Снимка

Ποιο είναι το μυστικό του καλού τυριού;
"Κατά βάση πρέπει να τηρούνται τα τεχνολογικά κριτήρια", λέει η Γιούλια Ματζάροβα, διευθύντρια μιας βιοτεχνίας γαλακτοκομικών προϊόντων που παράγει προϊόντα με σφραγίδα Βουλγάρικου Κρατικού Στάνταρ. "Απαραίτητο είναι το γάλα να είναι φρέσκο, η μαγιά να είναι βουλγάρικη, του είδους Lactobaciillus lactis ή Lactobacillus casei και ο χρόνος ωρίμανσης να είναι το ελάχιστο 60 ημέρες για να επιτευχτεί η χαρακτηριστική γεύση του βουλγάρικου τυριού".

Снимка

Οι Βούλγαροι καταναλωτές επιστρέφουν προς τα παραδοσιακά βουλγάρικα προϊόντα, αλλά υπάρχει αγορά για τα βουλγάρικα τυριά στο εξωτερικό;
"Εδώ και πολλά χρόνια τα τυριά μας πουλιούνται στην Ευρώπη και στην Μέση Ανατολή", λέει η κα Ματζάροβα. "Αλλά για να διευρύνουμε τις αγορές μας αυτή τη στιγμή καταβάλλονται προσπάθειες στον τομέα της διαφήμισης και της παρουσίασης των προϊόντων μας σε διεθνείς εκθέσεις".

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Συνέδριο «DIGITAL HORIZONS» στο TECH PARK στην Σόφια

Σήμερα στην Σόφια στο Τεχ Παρκ διεξάγεται το Συνέδριο «DIGITAL HORIZONS» στο οποίο συμμετέχουν εταιρίες από τον τομέα των Υψηλών Τεχνολογιών που προσφέρουν λύσεις για ψηφιοποίηση όπως ονλάην πλατφόρμες, ψηφιακό μάρκετινγκ, παγκόσμια εμπορικά κανάλια..

δημοσίευση: 7/31/25 11:55 AM

Μονοήμερη έκθεση για το ευρώ παρουσιάζεται στην γκαλερί του Υπουργείου Πολιτισμού

Η Διεθνής Τριενάλε Σκηνικής Αφίσας επισκέπτεται την Γκαλερί «Σρεντέτς» του Υπουργείου Πολιτισμού σήμερα, 29 η Ιουλίου, με σύντομη έκθεση «Αντί-δραση: Η Βουλγαρία και το ευρώ» μέσα σε μιάμιση ώρα. Σε ανακοίνωση Τύπου του Υπουργείου αναφέρεται ότι..

δημοσίευση: 7/29/25 12:00 PM

Κομπιουτεράκι στο διαδίκτυο υπολογίζει λέβα σε ευρώ και το αντίθετο

Ονλάην αριθμομηχανή που μετατρέπει λέβα σε ευρώ είναι ιενεργή στην επίσημη ιστοσελίδα για την υιοθέτηση του € στην Βουλγαρία (evroto.bg). Αυτό ανακοίνωσαν από το υπουργείο Οικονομικών. Μετά την επίσημη κήρυξη της ισοτιμίας 1.95583 λέβα για ένα €..

δημοσίευση: 7/24/25 4:40 PM