Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το βουλγαρικό μετόχι στην Κωνσταντινούπολη γίνεται μουσείο

БНР Новини
Το κτίριο του μετοχίου σήμερα
Φωτογραφία: αρχείο

Ένα από τα εμβληματικά κτίρια από την περίοδο της βουλγαρικής Αναγέννησης – το μετόχι στην Κωνσταντινούπολη θα μετατραπεί σε μουσείο. Βρίσκεται στον Κεράτιο κόλπο, απέναντι από την ξακουστή βουλγαρική εκκλησία του Αγίου Στεφάνου  που είναι ο μοναδικός σιδερένιος ναός στον ορθόδοξο κόσμο. Ο ναός και το μετόχι κτίστηκαν στα μέσα του 19ου αιώνα, όταν στην Κωνσταντινούπολη υπήρχε μεγάλη βουλγαρική αποικία.

Όπως λέει ο καθηγητής Μποζιντάρ Ντιμιτρόφ, διευθυντής του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου, εκτός από το ότι ήταν πρωτεύουσα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, η Κωνσταντινούπολη ήταν και τεράστιο κέντρο κατανάλωσης ποικίλων αγαθών. Που στη διάρκεια του χρόνου διαμορφώνεται και σαν βιομηχανικό κέντρο, στο οποίο έστω και σε πρωτόγονες σε κάποιον βαθμό συνθήκες επεξεργάζονταν δέρματα, υφαίνονταν σαγιάκι, ράβονταν ρούχα για τον στρατό της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

"Θεωρείται ότι η βουλγαρική αποικία αυξήθηκε έως 60 χιλ. άτομα, πολλά από τα οποία ήταν ευκατάστατοι άνθρωποι, ιδιοκτήτες εταιρειών, που έπαιρναν αυτές τις δημόσιες παραγγελίες. Ακριβώς αυτοί οι άνθρωποι μετά τον πόλεμο της Κριμαίας αρχίζουν τον αγώνα για αυτόνομη εκκλησία", αναφέρει ο καθ. Ντιμιτρόφ.

Το μετόχι ήταν ελκυστικό κέντρο στο οποίο συγκεντρώνονταν Βούλγαροι με διάφορα επαγγέλματα.Ήταν και καταφύγιο, και εκπαιδευτήριο, και μέρος για συνάντηση των Βουλγάρων εποίκων, διψασμένων για ειδήσεις από την πατρίδα. Στο μετόχι γίνονταν και η σύνταξη περισσότερων από 20 περιοδικών και εφημερίδων. Ακριβώς στο κτίριο του μετοχιού εγκαινιάστηκε και το πρώτο βουλγαρικό σχολείο στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.

"Πολλά χρόνια το κτίριο ήταν εγκατελειμμένο, αλλά τελευταία με χρηματοδότηση της βουλγαρικής κυβέρνησης κατορθώσαμε για πέντε χρόνια να το αποκαταστήσουμε στην μορφή που ήταν κάποτε. Τώρα το καθήκον μας είναι να το μετατρέψουμε σε μουσείο. Και θα το κάνουμε. Είναι η τελική φάση. Έχουμε επαρκή έγγραφα, φωτογραφίες, σταυρούς, δισκοπότηρα κ.α. Νομίζω στις 24 Μαΐου, την ημέρα της σλαβικής γραφής και του βουλγαρικού πολιτισμού και παιδείας να κατορθώσουμε να εγκαινιάσουμε αυτό το μουσείο στον Κεράτιο κόλπο του Βοσπόρου", είπε ο Μποζιντάρ Ντιμιτρόφ.

Снимка

Στο μουσείο θα τοποθετηθεί αντιπροσωπευτική έκθεση, αφιερωμένη στη βουλγαρική αποικία στην Κωνσταντινούπολη, καθώς επίσης και στην ιστορία της Βουλγαρικής Εξαρχίας.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα του Προφήτη Ηλία

Σήμερα η ΒΟΕ τιμά τον Προφήτη Ηλία. Στην Βουλγαρία υπάρχουν πολλές εκκλησίες που είναι αφιερωμένες στο Άγιο και φέρουν το όνομά του. Ο προφήτης Ηλίας αναλήφθηκε ζωντανός στους ουρανούς σε πύρινο άρμα για να μπορεί όπως αναφέρει στην Βίβλο ο ίδιος ο..

δημοσίευση: 7/20/24 6:00 AM

Η έκθεση «Υπό την αιγίδα του ιερού» δείχνει χριστιανικά και μουσουλμανικά κείμενα της περιόδου 13ου – 20ού αιώνα

Σήμερα, στις 13:00, στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Άγ. Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στη Σόφια θα εγκαινιαστεί η έκθεση «Υπό την αιγίδα του ιερού». Η έκθεση συμπεριλαμβάνει 16 θεματικούς πίνακες με χειρόγραφα, αρχειακά έγγραφα, αρχέτυπα βιβλία και αυθεντικά..

δημοσίευση: 7/17/24 6:15 AM

187 χρόνια από τη γέννηση του Λέβσκι και 156 χρόνια από τον θάνατο του Χατζή Ντιμίταρ

Με αφορμή την 156 η επέτειο από τον θάνατο του Χατζή Ντιμίταρ και των μελών του αποσπάσματός του, καθώς και την 187 η επέτειο από τη γέννηση του Βασίλ Λέβσκι, ο Δήμος Καζανλάκ διοργανώνει μερικά γεγονότα. Στην επίσημη σελίδα της στο Facebookη..

δημοσίευση: 7/16/24 8:24 AM