Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το πάρκο «Βαζράζντανε» αναγεννά μια ερημιά στο κέντρο της Σόφιας

БНР Новини
Φωτογραφία: Χριστίνα Τάσεβα

Η Σόφια απόκτησε ένα νέο μέρος για βόλτα και ξεκούραση σε μια από τις κεντρικές γειτονιές της πρωτεύουσας. Πρόκειται για το πάρκο «Βαζράζντανε» που κατασκευάστηκε με χρηματοδότηση από την Ανώνυμη Εταιρεία «Ακίνητα της Σόφιας» και το Ταμείο Βιώσιμης Αστικής Ανάπτυξης μέσω του ευρωπαϊκού προγράμματος με το κωδικό όνομα «Τζέσσικα» /Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas/.

Εδώ και 30 χρόνια στην πόλη δεν υπήρχαν τέτοιες πρωτοβουλίες γι’ αυτό οι άνθρωποι χάρηκαν ιδιαίτερα όταν ξεκίνησαν εργασίες για εξευγενισμό της ερημιάς μεταξύ του Ρώσικου Μνημείου και του εμπορικού κέντρου Mall of Sofia. Σε έκταση 52 στρεμμάτων προσφέρονται διασκεδάσεις για μικρούς και μεγάλους. Στο γρασίδι κάθονται νεαροί που συζητάνε, παίζουν ή διαβάζουν, στις αλέες υπάρχουν βολικά παγκάκια. Ακούγονται χαρούμενες παιδικές φωνές από τις κούνιες και το σιντριβάνι.

Δίπλα σου περνάνε ποδηλάτες, υπάρχουν γήπεδα τένις, πολιτιστικές εκδηλώσεις οργανώνονται σε αμφιθέατρο 90 θέσεων.

Κάποιοι από τους επισκέπτες του πάρκου θυμούνται το τοπίο πριν χρόνια. «Όταν ήμουν νέος εδώ πουλιούνταν τούβλα και οικοδομικά υλικά, λέει ο κύριος Παβλόφ ενώ λιάζεται σ’ ένα παγκάκι. Δεν μένω στην περιοχή και όταν η δήμαρχος Γιορντάνκα Φαντάκοβα ανακοίνωσε πως το πάρκο είναι έτοιμο αποφάσισα να έρθω και να το δω με τα μάτια μου».

Η γενική άποψη είναι πως το πάρκο είναι επιτυχημένη κίνηση από την πλευρά του δήμου αλλά υπάρχουν και κριτικές.

«Το πάρκο είναι καλό αλλά δεν υπάρχει αρκετό πράσινο, λέει ένας άντρας που περνά με το σκυλί του. Δεν καταλαβαίνω γιατί έπρεπε να ξεριζώσουν τα δέντρα που φύτρωναν εδώ. Πριν υπήρχε γήπεδο και έλπιζα πως θα το συντηρήσουν. Δεν έχουν μεριμνήσει και για τους ανθρώπους με κατοικίδια».

«Δεν υπάρχουν καθόλου δέντρα από τη μια πλευρά και όταν το καλοκαίρι ο ήλιος αρχίσει να καίει δεν θα μπορείς να κάτσεις πουθενά, επιβεβαιώνει μια μητέρα που έχει βγει βόλτα με την μικρή της κόρη. Από την άλλη ζούμε στη γειτονιά και περιμέναμε πώς και πώς να εγκαινιάσουν το νέο πάρκο και να ζωντανέψει η ερημιά. Μας αρέσει η παιδική χαρά και το σιντριβάνι, περιμένουμε τις επόμενες καινοτομίες».

Στο πάρκο έχει προβλεφτεί ειδικός χώρος στον οποίο να κατασκευαστεί μόνιμο τσίρκο σαν αυτό που κάηκε στην απέναντι πλευρά του δρόμου στα χρόνια της μετάβασης, σχέδια υπάρχουν και για υποδομή για προπονήσεις σκέιτμπορντ. Σε γενικές γραμμές οι κάτοικοι μοιράζονται πως το Πάρκο «Βαζράζντανε», που σημαίνει «αναγέννηση», πραγματικά αναγεννά και αλλάζει προς το καλύτερο την περιοχή.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: Χριστίνα Τάσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ λέγεται «Αχινώρα»

Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ είναι γυναίκα και λέγεται Αχινώρα, όπως η λογοτεχνική αγαπημένη του ιδρυτή της Βουλγαρίας στα Βαλκάνια, το 681, Ασπαρούχ,από το μυθιστόρημα του Νικολάι Ραϊνόβ (1889-1954), «Θρύλοι των Βογόμιλων». Το chatbot ανήκει στην..

δημοσίευση: 1/13/25 1:27 PM

Ο Δήμος Σόφιας εξασφαλίζει «μεγαλύτερο αδερφό/αδερφή» στα παιδιά από τα ορφανοτροφεία

Πρόγραμμα του Δήμου Σόφιας εξασφαλίζει υποστήριξη, φιλία και έμπνευση για τα παιδιά στα Κέντρα Εγκατάστασης Οικογενειακού Τύπου. Το Πρόγραμμα λέγεται «Μεγαλύτερος αδερφός/μεγαλύτερη αδερφή» και σκοπός είναι τα ορφανά να βελτιώνουν τις επικοινωνιακές..

δημοσίευση: 1/13/25 10:59 AM

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων μπήκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων συμπεριλήφθηκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία ​​για το 2024. Αυτό ανέφερε η πρεσβεία μας στη Λιουμπλιάνα στην ιστοσελίδα της. Η πρόσφατα δημοσιευμένη μετάφραση του μυθιστορήματος «Η Περίπτωση Τζεμ» της Βέρα..

δημοσίευση: 1/12/25 6:15 AM