Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

110 χρόνια από την ίδρυση του μορφωτικού συλλόγου στη συνοικία Κρεμίκοβτσι της Σόφιας

БНР Новини
Φωτογραφία: Μορφωτικός σύλλογος «Σβετλινά – 1906»

Το Κρεμίκοβτσι είναι συνοικία της πρωτεύουσας, που βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της, στους πρόποδες του Αίμου. Είναι γνωστό για το τεράστιο μεταλλουργικό εργοστάσιο που λειτουργούσε στο πρόσφατο παρελθόν, καθώς και με το μοναστήρι του, που χτίστηκε κατά τον Μεσαίωνα. Τα περίχωρά του είναι γραφικά και από εδώ ξεκινούν πολλές ορεινές διαδρομές και μονοπάτια, κατάλληλα για πεζοπορίες αλλά και για ποδηλασία. Από την αυλή της μονής ανοίγεται μαγευτική θέα προς όλη την πεδιάδα της Σόφιας με το βουνό Βίτοσα στο βάθος.

Το παλιό και το νέο καθολικό της  Μονής του ΚρεμίκοβτσιΣίγουρες γραπτές μαρτυρίες για τη Μονή του Κρεμίκοβτσι έχουμε από τον 15ο αιώνα. Από τότε χρονολογείται και η παλιά εκκλησία στην αυλή της μονής με αυθεντικές τοιχογραφίες, αλλά η ιστορία του μοναστηριού αρχίζει μερικούς αιώνες νωρίτερα. Ήταν εκπαιδευτικό και πνευματικό κέντρο κατά τη διάρκεια της Οθωμανικής Κυριαρχίας, εδώ αντιγράφονταν εκκλησιαστικά βιβλία. Στη μονή φυλάσσεται χειρόγραφο του Ευαγγελίου του Κρεμίκοβτσι του 1497.

Και δεν είναι τυχαίο ότι ακριβώς πριν από 110 χρόνια στο τότε χωριό Κρεμίκοβτσι ένας έξυπνος δάσκαλος, οΠάβελ Λογκατόρσκι θέτει τα θεμέλια του ντόπιου πολιτιστικού συλλόγου. Αρχικά συλλέγονται και ανταλλάσσονται βιβλία, και το έργο του δασκάλου συνεχίζουν πολλοί ομοϊδεάτες. Έτσι σταδιακά αναπτύσσεται η πολιτιστική δραστηριότητα στο χωριό.

«Το κτίριο του συλλόγου είναι αρκετά νέο και πολύ μεγάλο - χτίστηκε το 1972 - λέει η Βεσελίνα Γκιόσεβα, εκπρόσωπος του μορφωτικού συλλόγου «Σβετλινά – 1906». - Έχουμε συγκροτήματα για παραδοσιακούς χορούς, στα οποία συμμετέχουν άνθρωποι διαφορετικής ηλικίας - παιδιά, έφηβοι και ενήλικοι, σύνολα για μοντέρνους χορούς, και δυο χορωδίες, καθώς και φροντιστήρια που ασχολούνται με διάφορες τέχνες, αθλήματα, ξένες γλώσσες κλπ. Φέτος γιορτάζουμε διάφορες επετείους - 110 χρόνια από την ίδρυση του πολιτιστικού κέντρου, 160 χρόνια μορφωτική δραστηριότητα στη Βουλγαρία, καθώς και 10 χρόνια από την ίδρυση του διεθνούς φολκλορικού φεστιβάλ «Η γιορτή του Αγίου Γεωργίου».

Μία από τις μεγαλύτερες εκδηλώσεις που διοργανώνονται από τον μορφωτικό σύλλογο στο Κρεμίκοβτσι είναι το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Η γιορτή του Αγίου Γεώργιου». Και φέτος το φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε σε μερικές σκηνές- μπροστά από το πολιτιστικό κέντρο και στα λιβάδια κοντά στο μοναστήρι, προστάτης του οποίου είναι ο Άγιος Γεώργιος.

Ομάδα από την Ελλάδα σε μια από τις προηγούμενες εκδόσεις του φεστιβάλ«Ανά τα χρόνια πολλά σύνολα συμμετείχαν στο φεστιβάλ - τόσο βουλγαρικά, όσο και ξένα – λέει η Βεσελίνα Γκιόσεβα. - Η επιθυμία μας είναι στην γιορτή, αφιερωμένη στον Άγιο Γεώργιο πάντα να λαμβάνουν μέρος συγκροτήματα από τις βαλκανικές χώρες. Όλοι οι συμμετέχοντες παρουσιάζουν την τέχνη τους και είμαστε περήφανοι που το φολκλορικό φεστιβάλ έχει ήδη καθιερωθεί ως πόλος έλξης της ποιοτικής ερασιτεχνικής δημιουργίας.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: Μορφωτικός σύλλογος «Σβετλινά – 1906» και wikipedia.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Λάζαρος χωρίς τα τραγούδια των κοριτσιών δεν γίνεται – σύμβολο της "ανθισμένης" νεότητας

Ο Λάζαρος, που τιμάται το Σάββατο πριν την Κυριακή των Βαΐων, σην λαϊκή μνήμη συνδέεται στενά με το έθιμο του λαζαρικού τραγουδιού. Συμμετέχουν κορίτσια άνω των 16 ετών – οι λεγόμενες λαζαρίνες – που επισκέπτονται σπίτια και αγρούς, τραγουδώντας..

δημοσίευση: 4/12/25 6:05 AM

Και πάλι είναι η Ημέρα του Αγίου Θεοδώρου

Η Ημέρα του Αγίου Θεοδώρου είναι σηματική για τους Βούλγαρους γιορτή, που τιμάται το Σάββατο μετά την Κυριακή της Τυρινής – φέτος είναι στις 8 Μαρτίου. Σύμφωνα με την λαϊκή παράδοση, η οποία διαφέρει σημαντικα από την χριστιανική, ο Άγιος..

δημοσίευση: 3/8/25 6:05 AM

Στο Παμπόροβο πομπή με σκι και εθνικές φορεσιές

Χιλιάδες Βούλγαροι απ’ όλη την Βουλγαρία σημειωσαν την Εθνική Εορτή της Βουλγαρίας στο χιονοδρομικό κέντρο στο Παμπόροβο.  Εκεί για όγδοη χρονιά από την κορυφή Σνεζάνκα έλαβε χώρα κατάβαση με σκι ως το Στουντένετς και οι συμμετέχοντες φορούσαν..

δημοσίευση: 3/3/25 6:29 PM